Очень благодарна за бесценную информацию. Такую информацию и так толково преподнесённую, найти, практически невозможно. 👍 Желаю Вам успехов во всём задуманном!!! Радуйте нас, пожалуйста новыми видео 😊
Спасибо за Ваш урок! Да,тема сложновата, поскольку редко используется в обычном общении. И тем не менее мы должны об этом знать.. Удачи Вашему каналу..❤👍🙏
9:32 В немецком языке «успех» это der Erfolg, Genetiv des Erfolges, Plural die Erfolge. Формы Singular Erfolge не существует. Не один словарь не выдаёт форму der Erfolg как Erfolge. Из вашего примера после brüsten должен следовать Genetiv. Тогда правильно будет: Er brüstet sich des Erfolges. Почему у вас der Erfolge. Получается, что Erfolge женского рода - die Erfolge..? Что это за форма? Но слова die Erfolge в современном немецком не существует, даже как устаревшую форму словари не дают слово Erfolge, но предлагается единственная форма der Erfolg, des Erfolges, die Erfolge. Слово “bürsten” это очень редкое, почти не встречающееся слово, тем более в неправильной грамматической комбинации «sich der Erfolge bürsten” Так в немецком языке не говорят. За мою 25 летнюю жизнь в немецкоговорящей стране в качестве лингвиста я практически никогда не слышала этот глагол. В высоком стиле тоже. Знаменитый словарь Дуден говорит о том же, что этот глагол употребляется крайне редко. Вы учите мертвому/книжному (высокому) языку. Для учеников это неэффективно, нецелесообразно и энергозатратно
Ух ты!).. А Вы начало видео смотрели? Я там на чистом русском языке предупредил: РЕЧЬ ПОЙДЁТ О РЕДКИХ ФОРМАХ! 🙂... Управление Генитив в устной речи - РЕДКОЕ ЯВЛЕНИЕ. Вы упустили ЭТОТ момент? Слова ВЫСОКОГО стиля... И об этом маркировка ЕСТЬ. Не заметили? И да, согласен с Вами: "так не говорят". ТАК ПИШУТ в определённых ПИСЬМЕННЫХ стилях речи. И ТАК ПИСАЛИ классики. Как лингвист Вы должны это понимать. То что Вы называете "мёртвым языком", называется КНИЖНЫМ/ВЫСОКИМ стилем речи. Позтому примеры - ИЗ классики, что логично, т.к. Генитив - это редкие глаголы Высокого стиля, о чём я и предупредил на первой минуте видео. Всего доброго! 🙂 будьте внимательны в следующий раз, т.к. в языке помимо грамматики есть ещё и стилистика! P. S. И форма "Еrfolge" plural существует. Я бы прикрепил Вам здесь словарную статью, но здесь нет такой функции.
вы учите мертвому языку по словарям «made in russia“. Немецкие словари уже не дают устаревший формы устаревшего языка. Смысл студентам, которые осваивают азы и базу немецкого давать формы, которые они никогда не услышат и не увидят.
@@NatalySwissНикто никого не ЗАСТАВЛЯЕТ смотреть эти видео или учиться по этим видео. На просторах интернета есть огромное количество альтернативных видео. И есть люди, которым информация, данная в этом видео, интересна. 😊
