Выпить сразу: против безумия толп. Рэй Брэдбери (рассказ ) / аудиокнига 

Спасибо, Марина!

Благодарю, Наталья!

Благодарю, Ольга!

Пожалуйста! Приятно радовать своих постоянных слушателей.

Как же приятно читать ваш отзыв. Он придает сил для новых историй!

Прекрасное прочтение, сердечное Вам спасибо!♥️

Благодарю, Надежда!

Благодарю, Геннадий!

Благодарю, Алла!

Thank you!

Благодарю. Многие читатели понимают это место буквально, что делает для них невозможным понять авторскую идею. Просьба женщины к мужчине отдать свою душу не является просьбой, имеющий непосредственный смысл. Из контекста видно, что это насмешка над мужчинами, считающими, что, женившись, они "потеряют душу". То есть говоря таким образом, она просит его не душу свою отдать, а взять её в жёны. Произведения Рэя Брэдбери я не рекомендую понимать только буквально, это почти всегда притча, иносказание. Хотя тема карнавала, волшебства и магии в его творчестве родом из его детства и из семейного предания. Но чаще всего это просто литературный приём. Хотя сам поэтический слог, если читать Брэдбери в оригинале, похож на волшебный узор. Поэзия в прозе. Вернемся к рассказу. Таким образом, коллега, женившись, обрел счастье и подарил счастье своей жене, а тот, кто отказался, потерял и счастье, и самого себя в безжалостном городе.

@@yowayyovoice Понятно....У меня была такая мысль, но мне подумалось, что тема замужества так проста и банальна...Тогда мне очень жаль его...Вероятно он уже погиб. Попробую смотреть на все под другим углом. Благодарю Вас.

Если мы более внимательно посмотрим на контекст, то увидим, что женщина говорит это с иронией, подразумевая, что мужчины боятся связать себя узами брака, словно боятся потерять душу. К сожалению, я в этом месте не добавил иронии интонацией, чтобы было более понятен этот смысл.

Благодарю, Людмила! Такой рассказ мне не знаком. Может, кто-то из слушателей знает?

Спасибо большое за ответ!@@yowayyovoice

Ахаха, ну насмешили). … В общем, ты получишь все. Взамен я попрошу не много. Всего лишь твою душу. Он замер и чуть было не выпустил ее руку. - Что ж, разве не этой просьбы ты от меня ожидал? - рассмеялась она. - Но душу нельзя продать. Ее можно лишь потерять и никогда больше не найти. Сказать, чего я действительно хочу от тебя? - Скажи. - Женись на мне, - произнесла она. «То есть продай мне свою душу», - подумал он, но промолчал.

@@yowayyovoice "Если тебе что-то надо обдумать, значит это никогда не состоится..."

@@LiliaMuchler Да, в описание я и вынес эту фразу, все верно, такой посыл у рассказа.

@@marifisch6065 Вы все правильно говорите, видимо, эта тема вам близка и рассказ что-то в вас затронул, но в данном рассказе хоть и присутствует такая терминология, если вчитаться внимательнее, речь не о потере, продаже души, а о мужчине и женщине. Для многих мужчин жениться означает потерять свободу. Именно это имеется ввиду. Брэдбери никогда не говорил прямо в лоб, у него очень иносказательный язык. А все эти "волшебные" снадобья просто антураж, чтобы глубже показать, как хорошая мудрая жена способна вдохновлять мужчину и как мегаполис способен поглотить человека. Более подробно я разбираю рассказ в комментариях.