Не бывает легенд без какой-то реальной предистории. Я думаю, что те же единороги имели место быть, ведь существуют же те же утконосы и жирафы. Так что, рыба с длинными передними плавниками и пепедней частью туловища похожей на человеческое, тоже вполне возможно. Рыба капля и рыба с фонариком на лбу (забыла название) тоже существует, да двже хищные растения! Так что я ничему не удивлюсь
считается, что древние мореплаватели принимали за русалок ламантинов. да, глядя на ламантина крайне сложно понять, как вообще это можно принять за русалку или как это могло трансформироваться в миф о русалке, но учитывая, сколько сотен лет существует эта легенда, учитывая суеверия тех времен и что видели их сквозь толщу воды (а плавают ламантины быстро), то становится понятно, что тут и морская корова превратится в красотку с хвостом и все что угодно произойдет