Дуже красива мова! Очень красивый язык! Поддерживайте свой язык, гагаузы! Это бесценное наследие предков, прекрасная жемчужина в мировом ожерелье языков. Я слышал гимн Гагаузии. Он ласковый и нежный, она как веяние ветра из дома, как мягкое напоминание о важности памяти о том, кто ты. P.S. у других тюркских народов тоже прекрасные гимны. Казахи, азербайджанцы, кырымлы (крымские татары), тувинцы - у них сильные, яркие гимны. Гимн кырымлы, Aby Etkenmen, рекомендую слушать в современной академической обработке, которая доступна на канале ATR. P.P.S. Я заинтересовался гимнами благодаря грузинам, которые не поленились выучить и исполнить на своём застолье гимн Украины. Я вдруг понял, что мои знания о соседних странах, их истории и культуре совершенно недостаточны. Я мог опознать их флаг и расположение на карте, не более. И я решил хоть через гимны узнать страны региона получше. Меня ждало много приятных сюжетов. Теперь я убеждён, что гимны действительно отражают мировосприятие народа, его, так сказать, душу.
Замечательные слова Мариноглу - чтоб сохранить гагаузский язык, его нужно вернуть в семьи!!! Сегодня задача каждого родителя- гагауза - матери и отца, говорить дома на родном, гагаузском языке!!! Государство это вернуть не сможет, это задача посильна только нам, тем, кто боится, что наш, гагаузский язык исчезнет......
Светлана Попазоглова-Минчева .Для изучения родного языка у казахов есть неплохой опыт. Опыт этот многолетний и на мой взгляд, весьма успешный. Я помню в детстве, во время школьных каникул , играя на улице с казахскими детьми, научилась владеть их языком в совершенстве (как будто родилась и росла в казахской семье ). И это за два года летних каникул! А потом, моя мама стала приносить из сельпо детские ярко иллюстрированные книжки на казахском языке. Возраст мой в то время было около девяти лет, училась в России, каникулы проводила в Казахстане. Книжки были прекрасно оформлены иллюстрациями и заинтересовалась содержанием. В русском языке, как известно , 33 буквы, а в казахском 43.Я попросила маму помочь мне с прочтение текстов, но она зная татарская грамоту смогла помочь частично (в татарском алфавите 38 букв).Я начала читать понемногу и значение остальных незнакомых букв поняла по смыслу, потому как язык устный я уже знала. Таким образом, ярко иллюстрированные на неплохом, хорошем уровне, детские книжки позволили мне освоить грамоту неродного для меня языка. А книжки маме моей давали в сельпо вместо сдачи, во время покупки товара. Вот и Вы говорите с детьми на своем языке, заинтересовывайте с малых лет книжками интересными и сами убедитесь как быстро дело пойдет. Успехов Вам желаю дорогие гагаузы!
Многие языки в этом положении. Одно хорошо,что вам не мешают,не запрещают в сохранении и развитии родного языка ,как в некоторых странах мира,даже странах бывшего СССР. Даже государство вам помогает.Сохранение языка в первую очередь зависит от носителей данного языка.
Pro Canal Вообще то Булгары это Тюрки, Дунайские Булгары тоже славянезерованные Тюрки. А Гагаузы Турки, просто приняли христианство. Гагаузу это Гьок Огуз.
На первом языке у вас должен быть гагаузкой, а потом молдавский, английский как язык бизнеса, а русский зачем и для чего этот язык оккупантов. Я бы с большим удовольствием поговорил бы, с вами на казахском.
Вроде бы нормальное видео об истиных причинах падения гагаузского. Но ложкой дёгтя в бочке мёда оказалось выступление Формузала. Как всегда смешал мух с котлетами. Глупее этого его выступления не слышал. Бакалым йени да мы башкан хеп бу акылда оладжак.
Vasili Malchev Цалкам з Вамі згодны. Сітуація з нашай мовай вельмі падобная з сітуацыяй з гагаўзскай мовай.. Калі я паслухаў Фармузала, то у мяне з'явілася адчуванне, што я чую Лукашэнку , толькі без беларускага акцэнта ў вымаўленні. Праз развіццё рускай мовы будзе захавана гагаўзская.... Гэта мог сказаць чалавек якому не патрэбна гагаўзская мова, а толькі асабістая ўлада...Такім як ён мова гагаўзская мова патрэбна толькі для прыкрыцця сваіх амбіцый.... Калі няма гагаўзскай мовы, то фактычна няма гагаўзаў як нацыі... Тады навошта гэтая ваша аўтаномія? Я спадзяюся, што вы негледзячы на ўнутранную русіфікацыю, вы ўсё ж захаваеце сваю мову і культуру.. і пасля гэтага можаце людзьмі звацца як казаў адзін з нашых класікаў...
