Это старая песенка английских шахтёров про грустного кенара которого в клеточке брали шахтёры спускаясь в шахту с целью выявления выброса газа. Пока кенар живой - работать людям не опасно, но если кенар погиб - спасайся кто может. Это практика которая была в те времена. Голубых канареек не существует. Слово BLUE переводится не только как голубой, но и как унылый, грустный. Содержание песенки о том что как кенар не старается петь и перепрыгивать с места на место всё равно его любимая никогда его не услышит. УНЫЛЫЙ КЕНАР!
Прекрасный перевод.Теперь понятно почему такая грустная мелодия. А шахтеры Донбасса ориентировались на крыс ,как моряки на кораблях.Побежали крысы-жди беду
@@user-qh3oh4hd7k Глаза открой,четырьмя пальчиками так много музыки не сыграешь, а левой рукой он толькомеха роздвигает. Да, унитазный ершик вставь себе сама знаешь куда.
Здесь фанера. А вообще много живых концертов. Не только в концертных залах , но и по арткафе и артпбам. Даже в библиотеках и музыкалках. Поинтересуйтесь в своём городе
Спасибо аккордеонисту Виктору Заходеру за доставленное удовольствие слушать чудесную мелодию! Сыграно было настолько мастерски, что мне было жаль, когда аккордеон замолчал. Желаю Вам здоровья и большого успеха в Вашем творчестве, Виктор! Будьте счастливы!
@@Nada-mg5vbТолько мелодию сочинил Винсент Фьорино,итальянец из США,использовав сюжет старой английской песенки шахтеров,но мелодия...совершенно другая,типично итальянская,что и придает такую прелесть всей песенке!
Канарейка в ветвях высоких, Трель призывно летит по ветру. Канарейка, ушел далеко Тот, ждешь кого ты, надежды нету. Все цветы, склонив бутоны, Робко слушают в молчании. Сад притих. Напев твой полон Грусти, горя и печали. Над большой сосны ветвями, Где гнездо, где дом был прежде - Там призыв твой без надежды Раздается вечерами. Канарейка… Разносит ветер Печальной песни мотив искусный. Канарейка, прекрасен вечер… Мне тоже, друг мой, сегодня грустно. Птичка-канарейка - пик, пик, пик - стихает эхо. Твой плач иль песню вечером - пик, пик - повторит ветер?
Дорогие мои слушатели. Я очарована вами, оказывпется у нас в стране столько умных людей!!! Молодцы!! Почаще делитесь своей полезной мудростью!!! Да благосдовит вас. Господь! Здлровья и счастья!!! Храни вас Господь. Привет из Сибири. Людмила. 😊❤
@@user-te1ub4bf2p Здесь играет настоящий профессионал своего дела. Конечно слово виртуоз подразумевает быструю игру и точную, но это не всегда эквивалент подлинного мастерства. Если на данном этапе Вашего развития Вы не смогли оценить талант данного исполнителя я могу только надеяться, что со временем Вы достигните того уровня, когда сможете ценить мастерство, которое всегда подразумевает любовь к своему делу и затрату огромного количества времени на совершенство своих способностей! 🙂
Наше национальное достояние-Виктор Заходяев с неизменным аккордеоном и классическим репертуаром.Здоровья Вам,МАЭСТРО и полных залов в наступающем году.
Спасибо за историю мелодии. С детства слушаю и знаю эту мелодию. Но подробности создания мелодии и смысла узнаю только в 73 года. Спасибо, за исполнение про напоминания юности хорошего настроения и здоровья всём народам мира.
Очень люблю эту мелодию и много раз слышала её в исполнении разных музыкантов , но то , как её исполнил Виктор , это высший пилотаж !!!! Ничего подобного я не слышала , это настолько вертуозно исполнено , сколько оттенков у каждой ноты , как легко и нежно льется мелодия . Спасибо вам огромное Виктор за великолепное исполнение , желаю вам здоровья, долголетия и удачи во всех ваших делах , радуйте и дальше нас своим замечательным мастерством ❤👍👏👏👏👏👏
Мужик ! Ты не СУПЕР!!! ТЫ СУПЕРИЩЕ !!! СНЯЛ ШЛЯПУ ПЕРЕД ТОБОЙ И НАКЛОНИЛСЯ ДЕ ЗЕМЛИ !!! СПАИБО , ЧТО ВЫ ЕСТЬ НА ЭТОМ СВЕТЕ !!! РАДУЙТЕ ЛЮДЕЙ СВОИМ ВЫСОЧАЙШИМ ПРОФЕССИОНАЛИЗМОМ .
Аккордеон поет... Моя мама играла на аккордеоне. Благодарю. И грустно и хорошо. Потому что исполнение великолепное. Аккордеон невероятный инструмент, и аккордеонист тоже. Просто класс!
Похоже на времена СССР, когда в парках играли музыканты и ЛЮДИ танцевали под их музыку, прям настальгия по тем временам, когда ЛЮДИ могли радоваться малому!!!❤🚩🌟🌅🌈☀️🌟
Браво, маэстро. Сегодняшняя молодёжь, испорченная тех прогрессом, не спешит овладевать инструментом. А уж о том, чтобы знать классику и говорить нечего. Ещё раз, браво.
ПОСЛУШАЛ УЖЕ НЕСКОЛЬКО РАЗ И НЕ ПЕРЕСТАЮ УДИВЛЯТЬСЯ С КАКОЙ ЛЕГКОСТЬЮ ИСПОЛНЯЕТСЯ ЭТО ПРОИЗВЕДЕНИЕ ЭТО КАК КРАСИВАЯ КАРТИНА СМОТРИШЬ И НЕ МОЖЕШЬ НАСМОТРЕТЬСЯ ЗАМЕЧАТЕЛЬНОЕ ИСПОЛНЕНИЕ БРАВО БРАВИСИМО МАСТЕРУ СПАСИБО БОЛЬШОЕ ПОЛУЧИЛ ОГРОМНОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ
ПЕЧАЛЬНАЯ КАНАРЕЙКА Канарейка грустит, рыдает, Как сердечко ее страдает! В одиночку ей не поется - Где же милый, когда вернется… Прилетит - не плачь, не надо - Он под сень родного сада, Колыбельную тебе споет, А может, серенаду. Не грусти, тебя он любит, Прилетит и приголубит, Но его дождаться ты должна - Печаль тебя погубит… ПРИПЕВ: Кап-кап-кап слезинки, «Фить-фить-фить» - поет она, Но не выходит песня: «Фить-фить-фить» - и тишина… Подстрочный перевод: Печальная канарейка, она чувствует себя так грустно, Она плачет и вздыхает, она ждет тебя. Печальная канарейка, весь день напролет Она плачет и пытается петь песню. Мальчик-кенар споет танго, Он споет сладкую колыбельную, Он постарается прогнать твою печаль прочь, Так, пожалуйста, милая, не плачь! Печальная канарейка, не чувствуй себя такой грустной, Я знаю точно, что надо делать, Это не займет слишком много времени, спеть эту песню И потом вернуться домой, к тебе. ПРИПЕВ: Печальная, печальная, печальная канарейка, «Фить-фить-фить» весь день напролет, Она плачет и вздыхает и пытается - «Фить-фить-фить» - петь песню…
Какая прелесть! Обожаю аккордеон и эту мелодию, браво виртуозу и огромное спасибо за ролик! Душа просто таяла от удовольствия, прослушала несколько раз -- спасибо, спасибо!! 👋👋👋💐
Благодарю канал и исполнителя прелестный мелодии за это великолепие! Получила огромное удовольствие. Желаю здоровья исполнителю и процветания каналу.🎉🎉🎉
Это надо не только слушать но обязательно смотреть!!! Великолепный инструмент! Как он звучит, как оркестр!!! Браво! Смотрела несколько раз подряд!!! Ещё буду!!
Большая благодарность тому,кто написал эту чудесную мелодию и тому,кто профессионально исполнил,я уже года два назад записала ее на телефон и часто слушала,и грустно и красиво.
слышала и раньше эту мелодию онапрекрасна да еще в таком исполнении, спасибо комментатору за содержание о чем поется в этой песне я незнала очень интересно, Виктор спасибо это шедевр ваше исполнение я три раза прослушала наслаждение колоссальное, браво
Исполнение виртуозное, браво аккордеонисту! А песенка о канарейке, которая грустит потому , что целый день одна и некому слушать ее чириканье! Не доверяйте электронному переводу!
Виктор, браво!!! Услышать ваше исполнение- это неожиданность! Ва недаром заслуженный артист. Вспомнила своего мужа, который прежде Вас играл на этом инструменте. Радуйте нас вашим исполнением, удачи Вам!
В руках маэстро аккордеон звучит просто изумительно. Мастер раскрыл всю красоту инструмента . Спасибо большое и уважение за свой талант . Рад был послушать как вы играете .
А сам-то рад! Душа поёт, а сердце пляшет от любви! Во чудит!!! Уже пора остепенится а он куражится, как молодой! Ну и что с того, что у меня так не получится, зато я подбираю все, что мне нравится, на чем получится... Гитаре 7,6 струнке, баяне, аккордеоне и фортепиано. Играю до слез... И маэстро слезу вышиб... Всё таки музыка, - это общение с Богом! Желаю всем счастья!
Виктор браво я от этой мелодии по настоящему балдею извините за слейн красиво я комнатный баянист постараюсь розвчить мелодию давно ее знаю под нее троица клоунов иполняют смешной номер
Очень красивый фон, прекрасный звук! Исполнение - самого высокого уровня (впрочем, иного и не может быть у Виктора Николаевича). Спасибо за очередной шедевр! 💝❄️💝 Валентина.
поразительно сколько талантливых композиторов было раньше в мире Сейчас музыка проде и красивая , но какая то не живая ,душу не трогает Хорошее исполние Слушаю музыку Сергея Чекалина красивая электронная музыка, но живьём и под аккордеон , это круто, , , слушала с удовольствием
