I'm a Canadian who spent 5 years living in eastern Ukraine. DDT is my favourite band. Shevchuk is a poet and a philosopher. His lyrics are deep and thought provoking. He can say so much in just a few words. A couple of examples: "Water drops on my face. It's just the rain, or maybe, it is me crying." "I wouldn't know how to live if death suddenly wasn't possible."
Большое спасибо за эту песню. Послушайте ДДТ - Что такое осень. Официальный видеоклип. Одна из самых популярных песен группы. Быстрая и очень мелодичная. Уверен вам понравится.
Yury is not just a legendary musician, but a great poet as well. DDT's lyrics have always been very deep and poetic sonce the middle of the 80's. If I am not mistaken, he had even a book of his poetry, maybe even not one.
@@gilbertbarnett8225 Thank you, I remembered only one. I recollect middle and late 80's, how crisp and mindful the lyrics were, I still remember most of them by heart - "Revolution", "Time", "Church", "Don't shoot", "Rain" - this one is actually from the early 80s, people will be recommending the latter a lot. And many more. As I said, I still remember all these lyrics by heart. It's a huge pity that you can hardly find a proper translation though. From what I have come across I can't really be satisfied to a decent level of meaning conveying work.
@@vadimspavinskis7704 A lot of songs from the mid-90's will be recommended the most (and they are great albums). Some of the early 80's albums were rough around the edges, but given how underground that era of Soviet rock was, it is understandable. But once you get to the albums Ya poluchil etu rol', Ottepel' and Plastun, amazing albums. I'm also fond of Mir nomer nol'. There are also a lot of apartment concerts, if you can find them, from the early years with a bard-like quality. As for translation, I'm not sure it is possible. I'm not a native speaker, so I can't claim to have a perfect understanding. You get the basic meaning through translation and then you have to try to absorb the nuances holistically.
@@2genreactionsTnx for the reaction. It's a beautiful song. Translated into English. Something like that. Crowned with the moon, High, as the beginning, As victory - not with me, Difficult, as hope... Behind the window - a snowstorm; Bound my life with snow, Tore the final off hinges, And ate all warmth... Play as you can, play... Close your eyes and return, Do not disappear, but melt And bow to the path... Warm my window, Let the spring out onto the field, Do not live up, but grow, And you will be forever with me... And you will be forever with me... And you will be forever with me... With me. Lanterns seek the ground, Candle reaches for the sky... Traces of dawn in the snow, Wings of the fallen light... Very well, Blizzard, pour me some - Let's drink time on the empty stomach! I shall sing, and you'll bark along Of lost things... Play as you can, play... Close your eyes and return, Do not disappear, but melt And bow to the path... Warm my window, Let the spring out onto the field, Do not live up, but grow, And you will be forever with me... And you will be forever with me... And you will be forever with me... With me. Carefully, slowly, With white wind in breast... Where by the boat, caught in ice, A frozen soul awaits Play as you can, play... Close your eyes and return, Do not disappear, but melt And bow to the path... Warm my window, Let the spring out onto the field, Do not live up, but grow, And you will be forever with me... And you will be forever with me... And you will be forever with me... With me.
Я думаю, Даниэль, твои видео лучшие реакции, потому, что ты не останавливаешь видео при просмотре. Это бесит у других. Зачем? Говори здесь и сейчас. Мы оценим. Спасибо, дружище.
Thank you very much for your attention to DDT songs, especially to their ballads. These are those songs my generation was singing by guitar through the night till sunrise sitting around bonfire. Also just google it - Yuri Schevtschuk in Groznij 1995. You'll see videos of him playing his song for wounded russian soldiers right on frontline in dirt, ash and blood. Please keep on moving, try "Osenniaja" (autumn song), "Rozschdestvo" (Christmas), "Svoboda" (Freedom), "Gde mi letim" (where we are flying). Thanks a lot in advance!!!
Юрий - Шевчук, главное слово его характеризующее - СОВЕСТЬ! А она "тяжёлый крест. Он не подвластен политике и времени. Творец от Бога! Живи долго,дорогой наш Человек! Его Метель без слез слушать нельзя, так щемит сердце.Только вслушайтесь:" Что же,вьюга - наливай...выпьем время натощак.." Великий Поэт, Великий Музыкант!Даниэль✊🤘🤘 Спасибо!
Юрий Юлианович, к сожалению, уже давно бродить где-то между Душой, Совестью и Тщеславием...но тщеславие Юрия Юлиановича заключается не в его пафосном поведении...оно гораздо глубже...надеюсь он найдет себя в конце концов.
Спасибо большое за Юрия Шевчука! Без него была бы совсем безнадега. А с ним ещё есть надежда на доброту, мир и любовь. Вот самые популярные песни ДДТ. Родина: ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-k_jxuvy7K3M.html Метель: ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-ZrGM66VMojs.html Что такое осень: ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-5KC-iscJtsI.html Осенняя: ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-HbY4u2FeI3k.html Господь нас уважает: ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-usNmWPIeVlA.html Старая военная (автор Булат Окуджава): ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-l1URO3WTJQQ.html В гостях у генерала ФСБ: ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-MBx8HIY94r0.html И самые новые песни. Родина вернись домой: ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-4A67iTiOD_g.html Похороны войны: ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-V2cdzL1jH48.html Свобода (старая, но с новым посвящением): ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE--Lt4C74Xrr4.html :)
Did u ever seen DDT 'Ludmila The Night' /"Ночь-Людмила"/, 1 of the most melodically & dynamic masterpiece by Yury Shevtchuk? - So, you'll have a breathtaking impression! Strictly recommend his concert at Gorbooshka Hall... Brilliant music and very, very cool poetry on inner world of modern young girl, and her place in this world... Pleased you are!)
