Джамала - Верше, мій верше (New Wave 2009) 

В Джамале все прекрасно... и голос и гражданская позиция... Обожаю ее

Эверест исполнительского мастерства и Марианская впадина глубины проникновения в образ. Вот что для меня Джамала.

интересно, кто бы сейчас из жюри встал?) Джамала, браво!

В сотый раз смотрю и блин глаза мокреют... Нереальная мощь голоса и таланта

Це щось надзвичайно, ця пісня моїх предків( лемківська) чути у виконанні татарки Джамали у такому виконанні!!! Джамала ,Ви талановита співачка, українська зірка, наша гордість!

Украинские старые песни можно перепевать из года в год и они опять будут в топах рейтингов )

Просто невероятно. Эта джазовая хрипотца - фирменная Джамалина штучка, придаёт особенный шик этой вещи)))

Потрясающее исполнение. Артистка огромной силы! Низко кланяюсь, аплодирую, люблю!!!

Нове життя старої лемківської пісні, і яке геніальне виконання! На сьогодні вона найкраща українська вокалістка!

Что тут сказать.... голос ангела. Просто чудо.... В жопу тех, у кого ухо отвалилось и не слишно звук истенного голоса, ето просто чудесный дар, завидую.

Джамала- наша гордость!

слезы выступают с первых аккордов. Настоящая артистка!!!

столько раз просмотрено уже и все равно мурашки по коже каждый раз

Very beautiful.,,wonderful sound.pritty ..lovely song...I am from Norway.. first time I have watched a video from Ucraine!it was a very nice experience...Lots of love sendt.........

когда я вижу что-то очень красивое,я плачу,давлюсь,чтоб никто не видел,но это на уровне анатомии... Мои слезные железы реагируют на Джамалу))))))

Щокілька місяців переглядаю три виступи Джамали на Новій хвилі. Така експресія, аж мурашки. Я в захваті!

Вибач , що я перегянув цей запмс тільки зараз..... ДЯкую ДЖАМАЛА!! він КЛАСССС! а час ні дочого! Слава Україні!

нет слов, Джамала, ты прекрасна!

Как это здорово, когда исполнитель может вложить в песню именно то, что требуется, то настроение, те тона, которые будут трогать и будоражить. И вообще... Как это здорово!

бесконечное количество мурашек.....

Джамала неймовірно талановита! Мурахи по шкірі бігають від її виконання!

Шедеврально!!!!!!!

Восторг от исполнения неописуемый!

восхищаюсь всегда ее пением

Як на мене - найкраще виконання цієї пісні!

Такая любовь, тает, на губах!

She is perfect!!! Unique singer!

Неймовірно! Неможливо описати словами!

Сегодня слушаю весь день и опять рідаю::;;;;/

Сильно! Реально лучший вариант этой песни

She is such an inspiration for musicians. Thank you Jamala for your artistry and real talent. #creativityfound #newsoundofheaven

Queen!

so beautiful that hurts...

какая прелесть!!! браво!!!!

-- Песня на языке Лемков - Ой верше мій, верше, мій зелений верше! Юж мі так не буде, Як мі било перше. Юж мі так не буде, Як мі било перше. Бо перше мі било, барз мі добрі било, Од свойой мамички Не ходити било. Од свойой мамички Не ходити било. Не ходити било, кади я ходила, Не любити било, Кого я любила. Не любити било, Кого я любила. Не ходити било горами-лісами, Не любити хлопців З чорними очами. Не любити хлопців З чорними очами. ......

Мурашки прям

I am so in love with this song and this artist- a total inspiration. 🎤🎵

Amazing! She touch my heart.

ukrainian songs awesome!

Лучшая из лучших!

тут Джамала со смыслом поет..молодлец

Wow fucking crazy girl! She took over my space and my soul!

Супер!!!!

Дуже,дуже Гарно!

Браво!!!

Amazing performance, could someone maybe give a rough translation of the lyrics? Have a nice day :D

amazing. truly amazing.

супер!

божественно. Я ще люблю у виконанні Ілларії

Мурашки от голоса. Ничего подобного раньше не слышала. Украинский язык очень красивый... Интересно у неё есть гастроли в России?

просто супер!

Она неподражаема!!!))

чудо!

Брависсимо

Шедевр!

в 2013 году я джамале сказал. ты все таки поедешь на евровидение, и станешь звездой. конечно я надеялся на первое место. ну кто еще? она лучшая)))))))))))))))

Like !!!

кто ставит дизлайки этому шедевру?

Крутая! Обожаю!!

нет слов,охуенно

Незнаю, но под эту песню у меня мысли о том как Молодой Козак войска запорожского собирается в поход, прощаясь с любимой ! как в Огнем и Мечем Ежи Гофмана !

"сидит" только валерия

прекрасно

Слава Украіні!

супер

талант

Я бы ее взял в жены ДВА ПАЛЬЦА ВВЕРХ!!!

The song is from the Lemko Region, presently in Poland.

Люблю Джамалу, но исполнения Квиткы Цисык намного лучше.... Но на вкус и цвет , как говорится....

когда это петь мимо нот стало интересным?))) Джамала явно лучше

По крену в блюзы - весьма достойно исполнено.. Хотя по-мне - у Плаксиной интереснее вышло..

восхищаюсь всегда ее пением