ДЖУДИ ДЕНЧ, МЭТТЬЮ МАККОНАХИ, ХЬЮ ГРАНТ, ДЖЕННИФЕР ХАДСОН, МАЙКЛ БУБЛЕ, COLDPLAY [s26e03]

Подписаться 324 тыс.

Просмотров 173 тыс.

50% 1

bit.ly/KARANTI... Сериал "Изолированные"
• Майкл Бубле ложится сп... Момент с Макконахи с сабами
/ blackserj озвучил Сергей Захаров
Мой ВК blackserj
Паблик ВК bsp_studio
Группа в фейсбуке BlackSe...
Канал в Телеграме
Мой твитч / blackserj
Шоу Грэма Нортона [s26e11] | Эфир: 13.12.2019
» Гости: Джуди Денч, Мэттью Макконахи, Хью Грант, Дженнифер Хадсон, Майкл Бубле
» Музыкальный гость: Coldplay "Everyday Life"
Джуди Денч и Дженнифер Хадсон представляют фильм "Кошки", а Мэттью Макконахи и Хью Грант рассказывают о фильме "Джентельмены". Также на шоу певец Майкл Бубле и Крис Мартин из группы Coldplay.
Популярное британское комедийное ток-шоу на канале BBC One.
Ведущий Грэм Нортон - ирландский комик и актер, пятикратный обладатель премии «BAFTA», двукратный обладатель награды «British Comedy Award» и гордый обладатель звания Национального достояния Британии.
#ДжудиДенч #МэттьюМакконахи #ХьюГрант #ДженниферХадсон #МайклБубле #Coldplay #Джентельмены #Кошки #BlackSerjProduction #ШоуГрэмаНортона

Опубликовано:

28 сен 2024

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист

Посмотреть позже

Комментарии : 239

@BlackSerjProduction 4 года назад

Момент с голосом Мэттью Макконахи с сабами. Наслаждайтесь. ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-MQtLptgaoKY.html

@user-ll7yb9zh7f 4 года назад

Серж, ✌️😊👍

@BlackSerjProduction 4 года назад

@@user-ll7yb9zh7f всегда пожалуйста))

@ssend.nik771 4 года назад

Мэттью, где бы он ни был, чувствует себя как дома! Такой расслабленный! Восхищаюсь им! Хью Грант с потрясающим чувством юмора!!! Джуди Денч-Легенда!!! Дженнифер очень приятная! Спасибо за перевод ♥

@MyKadr 4 года назад

Макконахи человек с невероятной энергией. Ему не нужно ничего говорить даже, он просто - "Присутствует", и все окружение воспринимается уже по другому. Такие люди очень большая редкость, хороший актер.

@Bell_Alieva 4 года назад

Это харизма и шарм😊😍

@aselt05 4 года назад

Улыбка Мэттью офигенна😍 спасибо за очередную великолепную работу ❤️

@good-dude 4 года назад

Да ладно ! Я то думал: "Неужели никто из Джентльменов не пришли к Грэму ?" И вот это случилось ! Спасибо огромное за перевод ☀️

@МультыТв-ц1я 4 года назад

Юмор в этих передачах просто огонь. Перевод класс👍

@milaro4044 4 года назад

Джентлмены просто шикарный фильм.Мне очень понравился.Спасибо за озвучку)

@posedonful 4 года назад

Спасибо огромное :) Как не хватает Чарли и Колина, вот бы уморительно было :)

@BlackSerjProduction 4 года назад

Реально было бы очень классно)

@dmitrymaslov 4 года назад

История Гранта про порабощенную маму... я чуть не обмочился... потому что у меня была очень похожая история...

@vsevidyaschee_oko 4 года назад

Смеялась в голос😂😂😂 ну-ка,блять,корми меня быстро

@DariaKarepova 4 года назад

Огромное спасибо, я наверное посмотрела все с актёрами "Джентльменами" и вот ещё одно прекрасное видео.

@controleet9973 4 года назад

Мэтью Маконаги как всегда нереально крут, Как и старичок Хью.. я наслаждался все 47 минут 23 секунды Спасибо Серж, продолжай в том же духе :)

@liudmilachernova2696 4 года назад

Ого, вы даже сделали субтитры с переводом к песне Coldplay ! Это круто, спасибо!

@BlackSerjProduction 4 года назад

Рад, что вы оценили) Думаю дальше продолжу делать сабы к песням)

@RuTV17 4 года назад

Спасибо за перевод песни🥰 спасибо за озвучку🙌

@katerinaostanina5335 4 года назад

Какой милый молодой человек озвучивает это отличное шоу! Спасибо вам! Это прекрасно!

@BlackSerjProduction 4 года назад

Благодарю за добрые слова))

@АльонаДавидова-г8в 4 года назад

Спасибо за очередной перевод, пересматриваю ваши выпуски постоянно! Ваш голос не хуже Макконахи )))

@senfeng_vega4762 4 года назад

большое спасибо!!! всегда смотрю с удовольствием!!!

@ШиринРахматуллаева-б4ф 4 года назад

Спасибо за ролик,можно пожалуйста выпуск с Рене Зеллвегер

@МахамбетБахытов 3 года назад

Обожаю её

@АрдакЕрмекбаева-я3т 4 года назад

Отличный выпуск! Спасибо тебе Серж, перевод 🔥🔥🔥

@леонид-ь8р5г 4 года назад

отличнейший выпуск, лайк!)

@MuhammadAli-kj5zf 4 года назад

Автор: я бы хотел узнать, какой твой любимый выпуск?

@BlackSerjProduction 4 года назад

S14e18 Мэтт Дэймон, Билл Мюррей, Хью Боневиль.

@MuhammadAli-kj5zf 4 года назад

@@BlackSerjProduction да действительно смешной выпуск но рядом с этим выпуском Марк уолберг пьяный)

@BlackSerjProduction 4 года назад

@@MuhammadAli-kj5zf до, с Марком тоже топ))

@anarrahmetova478 4 года назад

@@BlackSerjProduction мой тоже)

@Джокер-в7э 4 года назад

@@BlackSerjProduction Как и мой!

@АлексейДолгов-ц3щ 4 года назад

Шоу,перевод-топ!Спасибо

@vladvlad5442 4 года назад

Хадсон потрясающа

@АрінаКачан 4 года назад

Как я долго ждалааааааа

@firaone475 3 года назад

Обожаю Джуди ❤

@БагланаБолакова 4 года назад

Крууууууутой фильм Джентльмены!!!!

@richarddick1980 4 года назад

Сидели с мамой вечером на кухне,поставил я фильм Кошки и потом всю неделю ходил и выл: «КАК МНЕ ВЕРНУТЬ 400 РУБЛЕЙ ОБРАТНО!?»

@devileyes8769 4 года назад

мне в конце послышалось что-то вроде "Майки МакКонахи"?!)

@movie_machine7528 4 года назад

Можете сделать перевод гостей Роберт Паттинсон, риз Уизерспун, хью лори

@stenbergrachowski 10 месяцев назад

Забавно, ещё при выходе трейлера Кошек все его хейтили и пророчили провал. Каково актерам рекламировать это натурально видя на сколько всё плохо 😅

@Gulnara_Oshima 2 года назад

Макконахи кажется немного самодовольным, но скорее это всего такой характер, он как будто с экрана сошел, одинаковый что в фильме, что в жизни.

@МахамбетБахытов 3 года назад

49 дизов против 4000 лайков. Кто ставит дизы? Не понимаю

@VendyB93 4 года назад

Дженнифер Хадсон напрягала весь выпуск, какая-то недовольная....

@gap... 4 года назад

Вау🤯

@panikapanikaful 4 года назад

джентльмены - топчик

@ellyprim8793 4 года назад

Этот выпуск таким классным сделал Хью Грант, Макконахи и певица немного не вписались.

@emilshayahmetov8245 3 года назад

Когда будут ещё серии?

@kaban9860 Год назад

👍👍👍

@ДанаПасчнюк 4 года назад

😍😍😍

@АндрейЛукашков-б4у 4 года назад

окаянные дни?

@marynevskaya3137 4 года назад

Дженнифер Хадсон какая-то раздражающая

@MegaASnake 4 года назад

есть такое :))

@LeShifre 3 года назад

Эх, после ржачного пьяного Марка Уолберга другие выпуски не охота смотреть))))))

@АсемайБайрамбаева-в7ж 4 года назад

лучший и худший фильм )

@happgirlfly8190 4 года назад

Перезалейте пожалуйста, оставив голос Макконахи, которым он укладывает спать.

@BlackSerjProduction 4 года назад

Уже бегу перезаливать. Лайфхак - заходите на официальный канал Нортона и находите это видео. Профит.

@happgirlfly8190 4 года назад

@@BlackSerjProductionстранно, раньше от вас я таких комментов не замечала.

@BlackSerjProduction 4 года назад

@@happgirlfly8190 Просто перезалив ради вашей просьбы - такое себе занятие. ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-Hp3RmCGMxnI.html Вот ссылка на оригинал. Наслаждайтесь.

@НатальяИванова-м6м7ы 4 года назад

Благодаря вам забываю, что звезды говорят не по-русски😬

@Victimy 4 года назад

да-да)) есть такое))

@den8283 4 года назад

как так? они не говорят по русски??

@Viksthra 4 года назад

Это плюс как комплимент озвучивающему, но минус ему же как ведущему канала - когда кажется, что все так, как должно и быть, можешь забыть, что за этим стоит просто супер-вовлеченный труд. Спасибо

@meryauelbaj8534 3 года назад

Я то же 😆

@МаракуЙя-г5ю 4 года назад

Услышала озвучку на Paramaunt conedy и не могла понять что не так! И дошло - это же не блексерж!!! Лучше бы вашу взяли!

@BlackSerjProduction 4 года назад

Ну они не спрашивали и не связывались со мной) А навязываться я не собираюсь к ним)

@SexiAzazella 4 года назад

@@BlackSerjProduction ваши озвучки самые лучшие 💝

@BlackSerjProduction 4 года назад

@@SexiAzazella спасибо большое)

@anmark6610 4 года назад

Действительно!

@Simple...9620 4 года назад

в итоге Кошки стали самым худшим фильмом 2019 лол

@rudyrasky 4 года назад

интересно, конечно, что у продюсеров в голове в такие моменты происходит

@dmitrymaslov 4 года назад

Это вина не актёров, а продюссеров и режиссёра.

@Джокер-в7э 4 года назад

Но голоса там шикарные.

@user-ll7yb9zh7f 4 года назад

А мне,, Кошки,, очень даже понравились!!! 👍👋

@dmitrymaslov 4 года назад

Да норм фильм, тоже не понимаю причину обсера

@ОльгаХемингуэй 4 года назад

Не знаю почему, но раньше я думала, что Хью Грант нудный. А он мена очарователен

@rozar8346 4 года назад

Ооу Серж ты просто вырвал моё сердце 💖 спасибо тебе большое, такой внимательный. Эти титры с переводом🤧 бесценно 😘❤️ я люблю тебя🤗

@BlackSerjProduction 4 года назад

Оооооооу))) Вот это это комментарий. Я смущён) Для меня очень ценны твои слова)

@СамирНс 4 года назад

Хью Грант меня просто покорил 😍 да и вообще весь выпуск супер

@borissham1381 4 года назад

Уважуха Х. Гранту за то, что смог сказать:" "Джентльмены" не" Большой куш", " Карты, деньги и два дымящихся ствола"..))

@user-ll7yb9zh7f 4 года назад

Эти фильмы сняты давно другим, молодым и безбашеным, Гай Ричи.,, Джентльмены" фильм отличный! Не скучный ни разу:). Всем люлей накидал,но нискем не поссорился:)

@dianabeken1285 4 года назад

Это восхитительно, отдельная благодарность к субтитрам песни Coldplay 😍😘😍😘😍 я вас обожаю, ну вы это сами знаете ))) 😍😘😍😘😍😘

@BlackSerjProduction 4 года назад

Спасибо. Мне приятно) А субтитры к песням - думаю, продолжу дальше их делать)

@dianabeken1285 4 года назад

BSP Studio / BlackSerj Production я ещё погуглила рейтинг профессора Маконахи)) но не нашла к сожалению, правда других нашла )))

@suetasuet3760 4 года назад

Где Хью, там всегда интересно. Спасибо

@ПавелПавленко-у3ъ 4 года назад

Макконахи после того как перешел к серьезным ролям (всмысле не комедии) стал такой весь из себя самоуверенный и крутой )) напоминает немного Джони Депа, только более веселый. Но актер очень классный да и в жизни тоже.

@nadezhdavolf 4 года назад

Когда Дженифер сделала это характерное движение головой, и запела все вокруг нее как будто померкло)

@timursiddik196 4 года назад

Прочитал как "Невежда Вольф" (сорри)

@nadezhdavolf 4 года назад

@@timursiddik196 может ты и прав😎

@glebkasyanenko6615 4 года назад

Не зря мы все ждали этот выпуск, он отличный, как и наши посиделки на премьере. Спасибо большое за вашу работу,Серж в частности за достоверный перевод без цензуры, все было великолепно.

@BlackSerjProduction 4 года назад

Если честно, для меня это ново, озвучка без цензуры. Конечно же будут недовольные, но из песни слов не выкинешь. Спасибо, Глеб))

@theHumanLogic 4 года назад

Классная идея давать субтитры на песню! И, на мой субъективный взгляд, зря вы перевели голосом, когда все слушали голос Макконахи, читавшего историю для сна. Там как бы весь сок был в его тембре голоса, нежели в смысле сказанного. В остальном, как всегда ТОП! Coldplay в живую такие же крутые, как и в альбомных версиях!))

@BlackSerjProduction 4 года назад

Тогда вообще надо было всего Макконахи не озвучивать, а пускать субтитрами, если вам нужен его тембр. В остальном, спасибо за добрые слова.

@BlackSerjProduction 4 года назад

ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-Hp3RmCGMxnI.html Вот здесь можно посмотреть в оригинале

@УлшатС 4 года назад

О да, хотелось больше Метью послушать, именно его голос, наверное нужно было просто титры вставить

@BlackSerjProduction 4 года назад

@@УлшатС в закреплённом комментарии ссылка на оригинал

@NOTin80days 4 года назад

BSP Studio / BlackSerj Production довольно грубый ответ, зрители вам по делу все написали, могли бы просто поблагодарить.

@Джокер-в7э 4 года назад

Смешнее, чем британские мужчины, шутят только ирландские мужчины )))) британский юмор невероятно тонок, очень тонок!!!

@Asssssssssss07 3 года назад

Маргарита) ты такая сладенькая

@АлияЕ-й4у 4 года назад

Я не знала, что Хью Грант смешной. Поменяла своё мнение

@ЕнриБадия-о8н 4 года назад

47 минут пролетели незаметно , один из лучших каналов на Ютубе

@alenarheon5530 4 года назад

Спасибо! Сейчас для меня было очень важно расслабиться и улыбаться целый час)

@user-den000 4 года назад

А я все жду-жду, когда же, когда? 😁

@АленаХмелева-ж8й 4 года назад

Отличный выпуск! Благодарю, Блэк Серж!

@annbreath2151 4 года назад

О, я перый раз увидела шоу именно с этого выпуска, во время промо-кампании Coldplay 😄 с тех пор моя жизнь прямо таки наполнилась английским юмором 😄

@dragulaxis 4 года назад

The Grenadier Guards, как я понял, это всякие патриотические британские композиции, оттого они так и смеются :D

@ДАСИ-я3р 4 года назад

Ну наконец-то)))

@zhater1108 4 года назад

Потрясающий выпуск! Улыбалась во весь рот. Задумалась о том, насколько парадоксальный получился фильм "Джентельмены" и сама игра актеров, точнее задачи для их игры: американец сыграл англичанина, а англичанин американца. И все эти особенности касательно наркоторговли и принципов джентельменов. А вот в переводе я бы сделала субтитры в месте, где звучит голос Макконахи в приложении. В любом случае , Спасибо за перевод!

@VladBogdan 4 года назад

Давно так не смеялся, прям очень смешно)

@kapitankrolick 4 года назад

Coldplay вообще красавцы) люблю их с детства. Спасибо, что добавили перевод песен)

@kovalenkoza 3 года назад

Я пропустила что-то? Почему нет новых видео? Где смотреть теперь, скажите?!)

@dianatesheva454 4 года назад

Спасибо огромное за перевод! Мэттью как всегда бесподобен)

@dariann6150 4 года назад

Боже, теперь это мой самый любимый выпуск!! Спасибо за перевод!

@loralove4282 4 года назад

Эти кошки похожи на чертей, а не кошек.

@Хабаровчанка-щ7ю 4 года назад

Согласна с Грэмом, что Coldplay - это Боги, великая группа))) Как же я мечтаю побывать на их выступлении. Спасибо за перевод:)

@lifedream2997 4 года назад

Если чё не советую смотреть фильм "Кошки". Оценка на imdb 2.7, и я согласен, фильм омерзительный....

@user-ll7yb9zh7f 4 года назад

Однако.... Чем же он ОМЕРЗИТЕЛЬНЫЙ?! Поделитесь, только спокойно, умоляю! Мне фильм понравился! Современные технологии и далеко не самый удачный мюзкл Эндрю Ллойд Уэббера встретились и получилось вполне себе добротное шоу👍👋, но ОМЕРЗИТЕЛЬНЫЙ это не про такое кино.

@lifedream2997 4 года назад

@@user-ll7yb9zh7f На сколько мне известно данный мюзикл был экранизирован на основе театральной версии мюзикла. То-есть сюжет не оригинальный (лично для меня это уже минус). Фильм сплошная графика (в принципе как фильм "Аватар" к примеру), но в "Кошках" графика карявая и не качественно сделана, я видел там очень много криво нарисованных кадров. Ну и сам по себе сюжет невероятно тривиальный. Вот лично моё мнение по фильму. А оценка на imdb очевидно подтверждает моё плохое впечатление от фильма.

@ОльгаБондаренко-ю4у 4 года назад

Общение Криса с Хью, как отдельный вид искусства)

@АлишерДжураев-ц2б 4 года назад

Самый лучший канал, с нетерпением жду все выпуски

@BlackSerjProduction 4 года назад

Спасибо)

@CapitanObvios 4 года назад

Отдельная огромная благодарность за сабы на песню Coldplay Я не фанат этих исполнителей, но все равно, приятно что кто то заморачивается делая субы и на песни

@annahermes5708 4 года назад

Интересно, какие умники дизлайки ставят?

@eva200387 4 года назад

Какая шикарная озвучка! Продолжайте👌👌👌

@АлияЕ-й4у 4 года назад

Майкл Бубле♥️♥️♥️

@catherine3835 4 года назад

Спасибо вам за проделанную работу! Я подсела на это шоу благодаря вам!

@dangerouslarsen3198 4 года назад

Хочу сказку от Мэттью

@АянэГалсанова 4 года назад

Ура!!! Спасибо за выпуск 😍

@dashundrikk2497 4 года назад

Так круто озвучить Макконахи... Браво!! Сергей, Вы золото👏

@BlackSerjProduction 4 года назад

Благодарю)))

@blinddentist5166 4 года назад

Что с Дженнифер? ЕЕ обидели? пол передачи с грустным лицом или вообще отсутствовала

@Andrey.Borisov 3 года назад

Очень скучаю по вашему каналу( Жаль больше нет новых выпусков. Серж постарался даже песню перевести в конце с помощью субтитров! Меня это растрогало! 😥😥😥

@ВикторияКоробкина-ж6з 3 года назад

Очень нравятся ваши переводы и голос очень приятный. Благодаря вашим переводам я узнала много интересного об актерах и известных людях. Очень жду ваших видео!!!!

@Beissbal 4 года назад

Господи 🤩🤩🤩 обожаю ваш канал ,ваш перевод и ваш голос 😍😍😍🥰🥰🥰❤️❤️❤️

@BlackSerjProduction 4 года назад

Рад, что вам нравится)

@LorienAvari 4 года назад

Вот только нафига перевод, когда включают послушать голос Макконахи. Спасибо за все остальное.

@олядворядкина 4 года назад

согласна,думаю,уместнее было оставить перевод в субтитрах

@tsibook 4 года назад

Может вам ещё доплатить)))

@BlackSerjProduction 4 года назад

Ну тогда надо было всего Макконахи не озвучивать. И пустить его сабами. Услушаетесь вдоволь.

@LorienAvari 4 года назад

@@BlackSerjProduction Замечательная реакция на довольно уместный, как мне кажется комментарий. Здесь смысл момента, что замолкают зал и участники шоу, что бы послушать фрагмент речи Макконахи и как сказала девушка выше субтитры были бы отличным вариантом.

@MegaASnake 4 года назад

@@LorienAvari так смотри в оригинале, хуле тут выябываешься?

@liws2353 4 года назад

Огромное спасибо за очередной потрясающий выпуск ,на данный момент это мой самый любимый канал на RU-vid,время пролетает не заметно ,а озвучка просто на высшем уровне ,очень рад что такой канал есть , благодаря нему можно смотреть это замечательное шоу с любимыми звёздами и все прекрасно понимать ,а главное что все на высшем уровне.

@rozar8346 4 года назад

Поехали дорогой❤️😘🤗

@ashein-einshtein 4 года назад

Макконахи молорик , обожаю фильмы с его участием.

@Sasha_Krop 4 года назад

Спасибо за перевод песен☺️ идея 🔥

@BlackSerjProduction 4 года назад

Спасибо. Согласен)

@bayansuluubaiysbekova5737 4 года назад

Обожаю и благодарю!❤

@natahitrova8232 4 года назад

Ждемс

@ТапокПравосудия-н3ш 4 года назад

а Мэтью то зазвизделся))) в 11 лет с собой не играются :)) 14:22

@МахамбетБахытов 3 года назад

Мэтью, влюблена в тебя 😍

@ЕленаЛобанова-ы8и 4 года назад

Буду растягивать кайф, а то так редко выходят видосики

@user-bf5rm4vk2n 4 года назад

BSP💜спасибо за то что вы есть!

@ИванКуприянов-ж1ч Год назад

Ковбой мужик Славный парень... я в форме общий сценарий типа Золото само это чувство испытать Для мужика Майка Льва... Да даже Брандо взять кто он забитый мальчик наблюдательный все творчество легенды сгорает перед ревностью...