В этом уроке мы с вами не просто попрактикуем немецкий язык, как мы это делаем обычно, а разберём полноценные разговорные ситуации в виде мини-диалогов из нескольких реплик. Уверен, что после этого видео ваш словарный запас пополнится интересными немецкими фразами!
Все диалоги я добавил ниже в текстовом формате ⤵️ Копируйте их и повторяйте понравившиеся фразы!
00:00 Введение
0:51 Диалог 1 - Я сдал экзамен
2:56 Диалог 2 - Купили машину
6:25 Диалог 3 - Устал и жду выходных
9:59 Диалог 4 - Вид на жительство в Германии
Поддержать канал ➡️ www.youtube.com/@ich_kann_deu...
(для доступа к эксклюзивным урокам нужен уровень "Поддержка с доп. уроками")
Диалог №1.
- Hallo. Wie geht es dir?
- Prima! Ich habe eine tolle Nachricht. Ich habe heute die Prüfung bestanden!
- Ach du meine Güte! Du hast es geschafft! Herzlichen Glückwunsch!
- Vielen Dank, ich bin total glücklich!
- Привет. Как у тебя дела?
- Супер! У меня прекрасная новость. Я сегодня сдал экзамен!
- Ух ты, это же надо! У тебя получилось! Поздравляю!
- Спасибо, я невероятно счастлив!
Диалог №2
- Wie war dein Tag?
- Großartig! Wir sind mit dem neuen Auto zum Einkaufszentrum gefahren. Wir haben es letzte Woche gekauft. Entschuldigung, ich habe vergessen, dir das früher zu sagen.
- Das macht nichts. Bist du mit dem Auto zufrieden?
- Und ob! Was hast du heute Abend vor? Möchtest du eine Probefahrt machen?
- Ja, gern! Bis später.
- Как прошёл день?
- Классно! Съездили на новой машине в торговый центр. Купили её на прошлой неделе. Извини, забыл сказать тебе об этом раньше.
- Ничего страшного. Доволен машиной?
- Ещё как! Что у тебя сегодня вечером в планах? Не хочешь попробовать прокатиться?
- Да, с радостью! До скорой встречи.
Диалог №3
- Wie geht’s?
- Danke, gut. Es war eine arbeitsreiche Woche. Ich bin ein bisschen müde und freue mich auf das Wochenende, aber ansonsten nicht schlecht. Und wie läuft's bei dir?
- Genauso wie bei dir. Ich möchte mich dieses Wochenende gut erholen.
- Und was hast du am Wochenende vor?
- Ich habe gar nichts vor. Ich möchte mich einfach voll und ganz ausruhen.
- Как дела?
- Спасибо, хорошо. Рабочая неделя была насыщенной. Я немного устал и с нетерпением жду выходных, но в остальном все неплохо. А как у тебя дела?
- Так же, как и у тебя. На выходных хочу хорошо отдохнуть.
- И какие у тебя планы на выходные?
- У меня нет никаких планов. Я просто хочу полноценно отдохнуть.
Диалог №4
- Besuchen Sie schon einen Integrationskurs?
- Ja, seit Anfang Oktober.
- Und wann wollen Sie in die Ukraine fahren?
- Ich will schon, aber ich darf noch nicht. Ich habe immer noch keinen Aufenthaltstitel. Ich warte schon seit fünf Monaten darauf, und er ist immer noch nicht da. Das ist doch Wahnsinn!
- Вы уже посещаете интеграционный курс?
- Да, с начала октября.
- А когда вы хотите поехать в Украину?
- Я уже хочу, но мне ещё нельзя. У меня до сих пор нет вида на жительство. Я его жду уже 5 месяцев, но его всё ещё нет. Это просто безумие!
#Немецкий #Немецкийязык #Немецкийснуля
Остались вопросы? Задай их в комментарии, я постараюсь ответить на каждый ⤵️
До новых встреч на канале Ich kann Deutsch! Не забудьте подписаться, чтобы не пропустить следующее занятие.
Полезные видео:
Немецкий алфавит. Правила чтения в немецком языке. • Немецкий алфавит. Прав...
Заговори на немецком! Отрабатываем Präteritum в разговорных упражнениях. • Заговори на немецком! ...
12 немецких слов, которые должен знать каждый! • 12 немецких слов, кото...
Склонение личных местоимений: mir, mich, ihm, ihn, ihr, uns, euch. Учим наизусть! • Склонение личных место...
Отрицание в немецком. Nein, kein, nicht и не только! • Отрицание в немецком. ...
Просьбы, приказы и призывы в немецком. Повелительное наклонение Imperativ. • Просьбы, приказы и при...
Немецкие фразы для абсолютных новичков. Топ фраз • Немецкие фразы для абс...
Время на немецком языке. Который час? • Время на немецком язык...
Как считать на немецком от 1 до миллиарда • Как считать на немецко...
Приветствие и прощание на немецком • Приветствие и прощание...
30 июн 2024
