Музыка Луиджи Денца, слова Рокко Пальяра, перевод Сергея Уколова. Исполняет Юлия Зиганшина.
Луиджи Денца (1846 - 1922) - итальянский композитор. Учился в Неаполитанской консерватории по классу композиции. В дальнейшем вёл там же класс вокала.
Рокко Эммануэле Пальяра (1856 - 1914) - итальянский музыкальный критик, либреттист, писатель и поэт.
Сергей Яковлевич Уколов (1864 - 1897) - русский поэт, фельетонист, переводчик.
Юлия Зиганшина (1970) - российская певица, исполнительница романсов, авторской песни, композитор. Играет на виолончели, гитаре, бас-гитаре. Заслуженная артистка Республики Татарстан.
Видеоклип Татьяны Комраковой.
Дивные очи, очи как море
Так же глубоки и тайны полны.
Вы предо мною вечно повсюду,
Вечно, как блеск бирюзовой волны.
Взглядом безбрежным дайте забвенья,
Сердце в страданье, сердце в томленье.
Дивные очи, очи как море,
Вы облегчите долю мою.
О, как я страдаю, что вас люблю.
О, как я страдаю, что вас люблю.
Дивные очи, очи как небо,
Цвета лазури, небес голубых,
То вы грустите, то вы смеетесь,
Знать не желая страданий моих.
В вас вся надежда, в вас упованье,
Жизнь и могила, рай и страданье.
Дивные очи, очи как небо,
Как призрак счастья, взор ваш ловлю.
О, как я страдаю, что вас люблю.
О, как я страдаю, что вас люблю.
7 сен 2024
