Ситуация в мире такова, что впору «белугой реветь». Этот фразеологизм часто используется в просторечии и имеет пренебрежительный оттенок. «Реветь белугой» - значит «громко и безудержно плакать, рыдать». Но рыбы НЕ ПЛАЧУТ! И вообще, звуков не издают! Вспомните другое выражение «нем, как рыба». А белуга - это именно РЫБА семейства осетровых. Первоначальный вариант фразеологизма звучал, видимо, как «реветь белухой». Вот белуха, в отличие от белуги, умеет издавать огромное количество разных звуков. Если вы хоть раз были в дельфинарии, то наверняка слышали и клёкот, и рёв, и почти рычание, а иногда даже стон. Белуху называют еще полярным дельфином, поскольку обитает она в холодных северных широтах. Более подробно об истоках известной фразы- в нашей рубрике «Добавь обороты».
20 окт 2020
