Австралієць українського походження Симон, який ніколи не був в Україні і батьки якого ніколи не були в Україні - вивчив за 3 роки українську мову майже з нуля. Симона назвали в честь його дідуся Симона Петровича Наріжного, який народився в Україні в селі Сокілка на Полтавщині в старовинній козацькій родині Петра і Варвари Наріжних. Дідусь Симона Симон Наріжний - український вчений, дослідник української еміграції, бібліограф, історик. Симон Наріжний був учнем Дмитра Дорошенка - міністра закордонних справ Української Держави. Саме Дорошенко відповідав у 1919 за фінансування Української Капели (Хор) для поїздки за кордон для популяризації Щедрика та інших українських пісень.
Симон Наріжний розповідає про цю Капелу у своїй унікальній книжці, яку ледве не знищили Радянські загарбники "Українська еміґрація: культурна праця української еміграції між двома світовими війнами": bit.ly/3TaTfM2
Наріжний С. Українська пісня закордоном (Українська Республіканська Капела і хори української еміграції 20-х і 30-х років) - bit.ly/426m93P
Симон Наріжний народився 30 січня 1898 року в селі Сокілка на Полтавщині в старовинній козацькій родині Петра і Варвари Наріжних. Початкову школу відвідував у рідному селі, середню - в Кобеляках. Вже в середній школі він досконало засвоїв російську, німецьку, французьку, самотужки вивчив латину і в 1918 році вступив на заочний відділ історичного факультету щойно заснованого Полтавського університету. Це був один із кращих університетів в Україні, в якому працювали визначні професори з Києва, Харкова, Санкт-Петербурга, Москви.
«В цей час, - пише в спогадах Наріжний, - з Полтави було вивезено до Харкова всіх видатніших українських політичних і громадських діячів. Багато з них не повернулися зовсім, а ті, яких минула сія чаша, оповідали страхіття про чекістський побут, про звірства катів і про геройства мучеників. Розстріли звичайно відбувалися ніччю. Слідом за «чистками» професорів добралися і до студентів, з метою «усунути зі студентського складу небажані владі елементи… ».
RU-vid channel «Speak Ukrainian»/ Українська мова для іноземців: / @speakukrainian
00:00 За що Симон вдячний Ніні-Україні?
02:23 Коли Симон почав вчити українську мову?
03:45 «Через мову я почувався чужим серед своїх»
04:48 «Я почав читав новини про війну в Україні, виявляється історія повторюється»
06:15 Чи знають в Австралії різницю між українцями та росіянами?
07:08 Як Симону вдалося сформувати укранське середовище навколо себе?
09:27 «У мене була мотивація вивчити мову»
10:28 «Українською або англійською - я не розумію російської»
12:38 Якого сучасника читав австралієць, аби зрозуміти вагомість української?
15:20 Історія дідуся Симона (українських емігрантів після ІІ світової)
17:00 Чому дідусеві Симона довелося тікати з України?
19:11 Яке європейське місто близьке серцю Ніни і чому?
21:33 Скільки днів пливли українські емігранти на човні до Австралії?
23:47 Хто дає по сьогодні сил і мотивацію австралійцеві?
24:40 Діяльність дідуся-емігранта в Австралії
26:38 Як українці після ІІ світової намагалися зберегти укр. традиції, культуру
27:58 На щастя, українська діаспора далеко від російського впливу
29:53 Що радить австралієць українським переселенцям?
30:52 Чи говорили батьки Симона з ним українською?
33:12 Які українські виконавці подобаються Симону? Чи чув австралієць повстанські пісні?
35:49 Яку музику слухає українська діаспора в Австралії?
37:51 Відношення автралійців до українців-переселенців
40:05 «Ми ідемо воювати разом з українцями проти спільного ворога»
41:27 Різниця менталітетів українців та австралійців
45:30 Чи любить австралієць українську їжу?
46:11 Як Симон надихнув свою дівчину вчити її рідну мову
47:14 Які українські ютуб-канали дивиться Симон, аби дізнатись про війну в Україні?
48:58 Чи є інформаційна різниця між українськими й австралійськими медіа-ресурсами?
49:48 Росіяни прикидаються жертвами
52:04 Чи хотіли б ви побачити Симона знову на каналі «Ніна-Україна?»
Біографія дідуся українця-емігранта Симона Наріжного:
surl.li/fiyya
litopys.org.ua/cultur/cult32.htm
#нінаукраїна #україна
🔹Мій інстаграм: / nina_ukraine_youtube (@nina_ukraine_youtube)
👉Фейсбук: / nonolochka
▪️TikTok: bit.ly/3scAiJF (@nina_ukraine_youtube)
✅Співпраця: nina.ukraine.contact@gmail.com
😍 Вітаю вас на Ніна-Україна i розважально-навчальний обмін з США! Мене звати Ніна, я з Києва, історія мого життя за 23 хв. тут - • Історія мого життя. Чо... ).
ПЛЕЙЛІСТИ НА НІНА УКРАЇНА / NINA UKRAINE:
(1) Реакція американців на Україну - bit.ly/3cTuXBa
(2) Реакція американців на українську музику - bit.ly/2xr5e2B
(3) Покращіть свою англійську - bit.ly/34wkyXS
(4) Тестую американців на знання про Україну - bit.ly/3n1a6R3
(5) Українці у США - bit.ly/3b6sKSs
Українці в Австарлії (Сідней): Австралієць вивчив українську в честь свого дідуся, який воював за Україну 100 років тому
2 июн 2024
