Ещё Танцую - Кавер На Русском | Still Dancing - Rus Cover 

Грустная (судя по видео), но мотивирующая песня... Я прослезился. Спасибо вам за перевод

Бренда Надеющийся кролик Дерзкая, сильная и напористая, она танцовщица, которую невозможно остановить. Хотя она падала бесчисленное количество раз, она всегда сразу встает и сияет, как звезда, которой она является.

Оп, неожиданно, но я хотела, чтобы кто-то выложил кавер на русском. Спасиб, вы лучшие!

Болезнь: "Ха, теперь ты не можешь танцевать! Бренда: *отбивает римт руками* Болезнь: "Всё, ты теперь не сможешь двигать телом!" Бренда: *поёт* Болезнь, в истерике: "Ну всё, напросилась. Всё тело парализовало и ты умрёшь!" Бренда: *умирает, но танцует, будучи призраком* Болезнь: °^°

Ребёнок: *спокойно танцует с призраками* Люди, смотрящие на это: 🗿

Злыдни : они больше не могут танцевать Эта песня : ещё танцуем

Я этого ждал! Спасибо за кавер, ребята

[текст песни] в детстве я любила так постоянно танцевать. и мечтала я тогда по всему миру выступать! но подкосил меня недуг , что навсегда принёс беду. я утратила запал, а также всякую мечту! (Бросить танцы) Нет, я не сдамся, Ведь ещё не конец! (Бросить танцы) Но тут дитя сказала мне: Коль твой запал был в ногах. То будет он и в руках! Сможешь танцевать, Дальше танцевать. Кто сказал, что нельзя Руками ритм отбивать? Смогу танцевать, Дальше танцевать. Не могу, но танцую всё равно... Злобная болезнь Стремилась плавно к голове. Этот мерзкий монстро-паралич Всё рос во мне сильней! В теле будто бы запрет, Сказавший всем движением "НЕТ" Тело замерло вообще, Словно тонула я в песке. (Бросить танцы) Нет, я не сдамся, Ведь ещё не конец! (Бросить танцы) Но тут дитя сказала мне: Коль твой запал был в руках Настал для голоса час! Сможешь танцевать, Дальше танцевать! Возражениям ответь, Что ты легко можешь петь! Смогу танцевать, Дальше танцевать! Мне нельзя, но танцую всё равно... (Бросить танцы) X3 О, нет! Могла плясать на земле, Так продолжай в голове! Сможешь танцевать, Дальше танцевать! Для танца теперь, Не преграда даже смерть Смогу танцевать, Дальше танцевать!

Где то в приступе бьётся создатель "Гурвинек волшебная игра" ведь на это видео сил было потрачено раз в 70 больше

Как классно, что даже в английской версии, а в русской ещё больше, оно звучит как сказка, особенно с трёх мерным повтором. Отличный кавер близкий к оригиналу и прекрасный голос!

Op3o один из лучших песенных каналов

Спасибо за кавер! Хочу отметить что у девушки что пела очень сильный и красивый голос!

Под это реально можно танцевать! Вдобавок, Бренда вдохновляет на многое...)

Ждём кавер из этой серии про аниматора

Это прекрасно). Я получил эмоциональное удовольствие, и невероятный всплеск мурашек).

Божечки, вы такие умнички, а кто поёт самая лучшая 🥺💖👉👈 Теперь большего жду Karma,,, pwp

Всегда хочется прослезится (и часто я пускаю слезу на этой песне) когда слушаю эту песню. Спасибо за перевод.

Самый точный кавер по переводу, и рифме на моей памяти. Я обожаю оригинал этой песни, поэтому, говорю спасибо авторам за перевод и исполнение. Молодцы! Не бросайте ваше дело.

Классика и ностальгия.

Ну, осталась "Карма" и "Продолжай жить", будем ждать. А этот кавер хороший, как многие уже и сказали.

Остался последний призрак!! Ураааа! Огромное спасибо за озвучку данного кавера. Этот канал самый лутьший.

О БОЖЕ ДА! СПАСИБО! Можем ли мы рассчитывать на русский каверы "Karma","100 years" и "Living on"? *0*

Хорошо что вы стали озвучивать отель хазбин, а то я бы не узнал о вас, одни из лучших кто озвучивает

О, кавер подъехал. 😎 Классная работа.

Обожаю эту песню и только через 4 месяца выхода этого кавера, я узнаю, что ЧТО ОН ЕСТЬ ;')? Огромное спасибо за труд💜

Я знаю что видео уже давно вышло но не могу не сказать что перевод и озвучка просто шикарны

ПЕРЕВОД ПРОСТО БОЖЕСТВЕННЫЙ!! Потрясающая работа! 💖💖💖💖

Аааа , я до последнего это ждала :DD

Просто класс Как всегда отличный вокал шикарный кавер

Емааааа... Голос прям ИДЕАЛЬНЫЙ!! моё уважение👍😁

Пересматриваю уже несколько раз, это прекрасно. Большое спасибо за перевод, он очень проработанный и качественный))

Не глядя-лойс

Я ещё не посмотрел, но сразу же лайк. Ибо я очень ждал кавер на эту песню. О боже, ребята спасибо вам огромное! Солнышки! 🥺💕

Я так ждала этот кавер, кстати голос просто прелесть 👍

Голос лучше чем в оригинале!

Опять слёзки потекли T_T Спасибо за песню.

Внезапно постучался Чёрный шляп)

я не знал что на это чудо выпустили кавер, оно прекрасно

Я так рада что услышала этот кавер! Надеюсь и другие песни будут спеты!

Всегда любил эти песни от клевера, и теперь появился повод переслушать их ещё раз... Спасибо, киберкоты!

Господи ну почему эта песня так мне в душу запала

Кто-то на этом канале прирожденный режиссер,раз подбирает голоса и перевод, которые находятся на одном уровне с оригиналом

О я так сильно ждала этот кавер :О

Что сказать, hat mir gefallen🇩🇪

Крутой перевод

Бляха, я на основе этой песни я в 2022 написала сочинение на ОГЭ. Я честно до сих пор в афиге.

Респект вам ребята молодцы 👏

у меня от песни этой сердце разрыывается

Обожаю этот трэк прослушиваю 7 раз и он мне не надаедает.Из всех песен я выбиру эту

I'm from Poland and I just need to say that your voice is really beautifullll

Ох, я кажется даже знаю, что это может быть за болезнь. Конечно, для сюжета это не суть важно, но тем не менее, это, вполне возможно, БАС - Боковой амиотрофический склероз. Можете загуглить, что это такое, страшная штука. Её ещё называют болезнью Стивена Хокинга. Но может и что-то другое... В любом случае это, как по мне - самый сильный и трогательный клип из цикла про Кловер, я прям реально прослезилась. Спасибо за перевод! Он хорош, вы молодцы. Но, кстати, тут даже и слов не надо, очень логичный и понятный видеоряд. Тем не менее, перевод точный и сложен неплохо, а ещё особо хочу отметить голос вокалистки - стопроцентное попадание в оригинал!

I don’t speak Russian, but love the translation:) (Редактировать: Мне понравился мой собственный комментарий)

Спасибо, за ваш труд😘😘😘

Вспомнилась организация М.И.Р. из "Злыдней": "Podemos Bailar" - переводится как "мы можем танцевать".

Ах как круто!! ❤

Очень красиво вышло, перевод получился прекрасно, голос сильный и великолепный. Спасибо вам.

Класика спасибо за кавер класно озвучено!!!

Отличная робота! Можно сердечко🙂

Даааааа мммм прям приятно ушам

ого песня аж за душу берёт 😭💗💗💗💗

Ура!

Джордж и Бренда-моя любимая пара, которую я вообще знаю

Следующий на очереди, я так понимаю будет клип "Karma"?

Мне это напомнило девиз на плакатах из Злыдней,, мы можем танцевать без шляп,,, ну или что то такое, там эти плакаты агитациионные и заставляют бороться с акультом чёрной шляпы и в этой песне та девочка что то в роде плаката и помогает той девушки снять шляпу, типо победить недуг и интересно то что когда та девушка в детстве взяла ту шляпу всё и началось, так что возможно такая отсылка или крутое совпадение

ну я ажыдал что вы сделаете Will WOOD MOMENTO MORE но всё же круто приятно слушать и новый их видос вышал вы и его будете?

Круто

Как мне этого не хватало Спасибо

Ух, я этого ждала! 😊😄✨ Благодарю! ❤️

Спасибо

В стиле анимаций по Бэнди это здорово.

Ля как круто

Огромное спасибо за кавер на эту песню!

Такое классное видео 😀😀😀😀😀😀😀

Воув!Ещё давно заметила клипы от данного автора. Думаю: Кто бы на русском озвучил.. Ну и вот я дождалась!

super

Спасибо за танцы

Мне единственнуму это запало в душу

Теперь ждём песню про третьего призрака)))

Ого анимация классная, перевод классный, музыка классная, видео классное, да и сам канал классный XD

Спасибо за перевод разнообразного контента

Я ждала этого 🤘🏻🤘🏻

УРА! Теперь ждем каер на "karma")

Это. Слишком. Прекрасно ♥️✨

Круто сделали)!

Только что этот клип посмотрела

Мне прям нравится, как у вас будет простая превьюшка в KARMA. Просто убрать палочку у R и все.

Самая грустная песня ну лично для меня. Типо если в карме там противостояние двух каких-то знаменитых людей, а в песне другого вроде сто дней или как там, у него ну согласитесь - немного нереалистично то что он какую-то любовь прождал всю жизнь. Здесь же история чисто вот понятная каждому... Как и с самой девочкой которая жива.... =( Но вообще все песни крутые классные шедевральные не спорю...

Оr3о? Хм.. нежданчик

УРАААААААААА

Радиотапок от таких камер просто отдыхает))

Сюда по болезни это БАС(Боковой Амиотрофический Склероз) хоть и возможно инсульт который прогрессировал(ибо она потеряла сознание что при бас не возможно)

Всё-таки жалко если бы не девочка...... Она любила танцевать но умерла... Но девочка дала идею!! (Могла плясать в на земле Так продолжай в голове!!!!)❤❤❤

Остался каверн на Дэйва и последний релиз от ОР3О))

Хе-хе я дождался! Спасибо 😂😜

Ваше творчесто ето просто жедевер с ето азвучкой

Это было хороши это было хорошо

Зажигательно и со смыслом)

Крутецки (2из 3 есть))

Похоже этому волку больше повезло в жизни чем птичке и кролику,ведь вроде в клипе "karma" не показали как он умер :^ значит он умер от старости а они оба от болезни Либо я что-то гоню :Р

Bay)) необычно, просто я привыкла слушать ориг. версию :)