Замечательная Певица! Она могла быть супер звездой. Но Елена выбрала другой путь, он оказался светлым и чистым. Избранная и уважаемая артистка Артистка, ей есть что сказать Господу и Космосу. Живите долго дорогая и любимая певица.
Каждое прослушивание потрясение и наворачивается слеза. Сейчас понимаю, что подсознание испытывает сопереживание потери любимой Родины на которой выросла. Живу надеждой, как в псалме.
Это не выразить никакими словами.Такое божественное исполнение.И такая боль и правда в этом Псалме.Низкий поклон,что восстановлен этот псалом.Никогда его не слыхала.И мои глаза полны слёз сегодня.Спасибо Елене и Киму.!
Ирина Мельникова превзошла себя( Ирочка простите, это злая ревность), а самой и сказать нечего. Какие то низменные мысли о переживаниях Елены, признаюсь, о чем думаю:, переживает ---( о Яне) , представляете какое святотатство?!
Ежата в самый раз, обожаю, такие неприступные, люблю характерных с колючками ежат, а когда доверяют можно погладить, и кажется, что по шелковым волокнам-- ощущение.
Елена Камбурова - талант уникальный, очень глубокий, в том числе и человечески. В День её рождения желаю долго-долго радовать нас - её поклонников,-. своими творческими успехами. Здоровья и всяческих удач!
Автор музыки - Владимир Дашкевич, постоянный соавтор Юлия Кима. Среди других их совместных произведений - песни "Ходят кони", "Журавль по небу летит...", "19 октября" и многие другие. Спасибо за видео!
Стихи памяти времён вавилонского плена. Тем самым временем был разрушен практически весь тогдашней Иерусалим и Первый Храм. А ведь первый храм стоял ещё ещё на чистой, естественный земле. Второй же храм стоял на плато Ирода великого. Ирод своим плато похоронил большую часть горы заживо. А Первый храм - он стоял, когда гора ещё была полностью открыта. Во времена вавилонского плена действительно часть пленников оплакивали Сион, Иерусалим и первый храм. Некоторые утверждают, что храм Адис-Абеби больше скопирован с первого храма, чем со второго; за исключением единственной детали: Каждый входящий в храм, благословен входящий (Это соответствует второму храму). Да будет память о всех, кто погиб в те времена, и не вернулся в Иерусалим, благословенна.
Псалом 136 был создан на древнееврейском языке. Затем псалом 136 был переведён на древнегреческий, а с него на церковнославянский. Переводы на русский непосредственно с древнееврейского и с церковнославянского заметно отличаются. Статус древнегреческого в православной церкви выше чем язык оригинала. Ведь церковнославянские псалмы хранят преемственность именно с древнегреческим языком.
"Правда и ложь, вы не так уж не схожи, вчерашняя правда - становится ложью, вчерашняя ложь - превращается в правду ... в привычную правду, в обычную правду..." Братья Стругацкие.
Что я спою вдали от тебя? Что я увижу вдали от тебя Глазами, полными слез? Зачем мне жить вдали от тебя на что смотреть мне вдали от тебя, Глазами, полными слез?
Как жаль нас, человеков, не желающих и нехотящих жить по Божьим Заповедям! А потом плачем, призывая Господа наказать виновных в пленении иудеев. А Пророков кто не слушал? Кто гнобил их забрасывая камнями? По делам нашим, нам и воздаётся до сих пор! Псалом чудный, исполнение Божественное! Мороз по коже! Помоги нам, Боже в борьбе с грехами рода чнлоаеческого! Обжорство, гнев, гордость, тщеславие, уныние, осуждение и проч,проч.
Любить эту женщину ... Любить эту женщину - петь беспричинно, быть истинным Богом, создателем вся, в уме не иметь тоскований и тины, цвести лепестково средь пыли, овса!.. Любить эту женщину - быть, как колибри, и пить из бутонов чистейший нектар, иль, сердце до шара на небе расширив, парить, ощущая рубиновый жар!...... Любить эту женщину - знать о природе и быть милосердным и щедрым, собой, принять всё живое, людские породы, смотреть с упоеньем на диск золотой! Любить эту женщину - в космос поверить и голос божественный в птице узнать, мечтам, запредельям не видеть барьеров, творения божьи с добром созерцать! Любить эту женщину - вслух любоваться фонтанами, берегом, вкусом конфет, кружить и притом на земле оставаться, искать на вопросы вселенной ответ! Любить эту женщину - чувствовать вволю приятности, ясность и лёгкость, покой, примерить уют, соучастную долю, которых доселе не ведал с другой!
Vladimir Kelman, в данном случае прав Ким, это Псалом 137, а не 136, как у других. Только Ким, в данном случае не автор, а переводчик, очень хороший переводчик (с реминисценциями из др. Псалмов, что допустимо). А вот Дашкевич, как раз, именно автор музыки, поскольку оригинальная музыка до нас не дошла.
"Правда и ложь, вы не так уж не схожи, вчерашняя правда - становится ложью, вчерашняя ложь - превращается в правду ... в привычную правду, в обычную правду..." Братья Стругацкие.
На концерте Кима меня поразило, как он оказывается умеет красиво и драматически петь - когда считает нужным. Он редко это делает. Камбурова часто переигрывает, делает мелодраму. Обычно я предпочитаю, как поют авторы песен, которых она исполняет. Например Окуджава всегда лучше любых его исполнителей. Но в данном случае Камбурова спела хорошо. Без надрыва.
"Правда и ложь, вы не так уж не схожи, вчерашняя правда - становится ложью, вчерашняя ложь - превращается в правду ... в привычную правду, в обычную правду..." Братья Стругацкие.
Эта песня - протест против всех захватнических войн. Ерушалаим, Буча, Мариуполь, Изюм - сердце моё... камни, объятые пламенем... на что смотреть, вдали от тебя, глазами, полными слёз...
"Правда и ложь, вы не так уж не схожи, вчерашняя правда - становится ложью, вчерашняя ложь - превращается в правду ... в привычную правду, в обычную правду..." Братья Стругацкие.
Стремление противоречить - еврейский национальный вид спорта. Оно возникло из общей абсурдности еврейского существования. В Библии неоднократно повторяется, что мы - богоизбранный народ, Его любимчики. И как же Он проявляет свою любовь? Взгляните на историю евреев. Преследования, статус изгоев - два притока одной большой реки под названием голес («изгнание»), по которой евреи плывут уже две тысячи лет. Ученые даже колеблются, можно ли считать иудейское общество до вавилонского пленения - еврейским (в том смысле, который мы вкладываем в это слово). Еврейство рождено изгнанием, а изгнание без жалоб - не более чем туризм. «При реках вавилонских - там сидели мы и плакали, когда вспоминали Сион» (Пс. 136:1). Если перестанем причитать - откуда мы узнаем, что жизнь должна быть иной? Если перестанем причитать - забудем, кто мы такие. Жалобы напоминают: идти некуда, потому что вот такие мы особенные. Они дают понять, что мы в изгнании, что евреи (и все «еврейское») везде и всегда чужие. Идиш, язык несуществующей земли, - устное и письменное выражение этой чуждости. Самое известное слово на идише, которое часто встречается в Библии, и словом-то назвать трудно. Ой - изумленный или растерянный вскрик. Ой возникает, когда вам в глотку внезапно запихивают горькую пилюлю цурес - бед и лишений. Воздух, изгнанный из вашей утробы, выходит наружу в виде крехц (так называется стон, который возникает между пупком и позвоночником, в месте под названием кишке. Оттуда, набирая силу, он поднимается в легкие, потом в горло; наконец, вылетает изо рта). Невольный горестный выдох - первая фонема квеча, его зародыш. Словом крехц также называют инструментальный или вокальный всхлип, широко распространенный в клезмерской музыке, - отсюда видно, что идиш создал свою эстетику, в которой понятия красоты и художественной ценности всегда пронизаны тоской и болью. Еврейская культура основана на долгом ожидании Мессии, который не торопится с прибытием, - поэтому иногда она приближается к желаемому, но никогда не достигает его полностью. Пока Мессия не придет, пока Храм не отстроят, евреям остается только ждать и роптать. Разочарование (осознание разницы между тем, что есть, и тем, что должно быть) - основа квеча, а крехц (невольная реакция организма, осознавшего «то, что есть») - движущая сила квеча.
"Правда и ложь, вы не так уж не схожи, вчерашняя правда - становится ложью, вчерашняя ложь - превращается в правду ... в привычную правду, в обычную правду..." Братья Стругацкие.
Вы забыли одну деталь,вечными изгнанниками иудеи стали за то,что не приняли Спасителя Христа,не узнали Его и предали на казнь.Как то так...братья и сестры.
@@belavolpert6717 эээ... по моим источникам - никто никуда не уходит ещё. слушайте и наслаждайтесь прекрасным! Арфы свои изломали мы, Струны свои изодрали мы Ерушалаим, сердце мое Что я спою вдали от тебя Что я увижу вдали от тебя Глазами, полными слез... / Помоги Помилуй Прости и Спаси господи тебя Елена! /
"Правда и ложь, вы не так уж не схожи, вчерашняя правда - становится ложью, вчерашняя ложь - превращается в правду ... в привычную правду, в обычную правду..." Братья Стругацкие.
