Прекрасная комедия с несравненным Бастером Китоном и красавицей Сибил Сили! Фильмы Китона просто душу радуют :) Жаль только, что фильм неполный. 2,5 минуты хронометража, похоже, навсегда утрачены.
Большое спасибо! Особенно ценно, что тут сохранились титры - в повсеместно циркулирующей версии с титрами похимичили, и, например, Бастер, убегающий от преследования там гадает на цветочке почему-то "Она любит меня, она меня не любит..." вместо логичного "Поймают - не поймают". Зато ремарка "Завтра повесим двоих" тоже считается позднейшим изменением от Рохауэра - однако же, как отсюда видно, ничего подобного :) Великолепно.
This print is identical to the original american release (october 27,1920) because this print(though missing a few scenes) has the true ending that hasn't been seen since the original release most likely.
Интересно, какого года эта прокатная копия? Явно не 1920, потому что она уже озвученная. Видимо, 1930-ых г.г. Или музыкальное сопровождение наложено уже в наши дни?
Копия печати 60х годов, но это не значит, что озвучена она была тогда же. Думаю, что это было сделано в 50 е годы, когда на советские экраны вышли трофейные фильмы. Здесь, если внимательно смотреть, тоже есть признаки трофея - надпись на медали палача " лучший вешатель" на немецком.
