передача была ,,в мире животных,, в конце передачи отрывки по 1 минуте примерно показывали. получился целый сериал. каждое воскресенье ждали эту передачу, чтоб посмотреть продолжение этого мультика. такое счастье было, потому как из наших мультиков нам показывали два всего ,, козлёнок который щетал до десяти,, и ,, как лиса медвежатам сыр делила,, ещё были немые из бумажных апликаций, но мы их не смотрели потому как муть.
Блин! Я видел этот мультфильм однажды, в далёком детстве, случайно, у знакомых "по видику". В середине 80-х. Помню, хохотал до упаду. Потом всё пытался найти его, но помнил только эпизод, когда у кого-то изо рта вылетает челюсть и кусает чей то хвост. Но по такому описанию находилось масса всяких. И вот сейчас мне Ютуб выдал его в рекомендациях. Спустя 35 лет я его посмотрел второй раз.
1983г Спартак - Динамо Киев 0:0 Лужники 83000 зрителей и мы с отцом в том числе. На табло показали этот мультик. Он произвёл на меня впечатление. Всё искал его на просторах инета. Наконец-то пересмотрел его снова... мальчик Андрюша, 57 годиков.
это высший пилотаж мультипликации! мало кто помнит, что это отрывок из фильма набалдашник и метла. сам фильм канул в лету- там смотреть нечего, кроме вот этой финальной анимационной сцены
@@Bashbuzuk Подумать только 2011 год. Именно в этом году я увидел этот отрывок. "Набалдажник и Метла" 1971 года от студии Уолта Диснея проект удивительный но к сожалению ныне забытый. Правда благодаря Старому Видику о нём начали постепенно вспоминать. Возможно к следующему году "Набалдажник и Метла" станет любимым фильмом многих людей, каким впрочем он был много лет тому назад. Его показывали в советском союзе, это удивительно, учитывая что мультфильмы Диснея были в СССР редкостью. Пару анимационных фильмов конечно показывали, но к сожалению довольно редко. Кстати, у меня ещё сохранилась кассета с "Набалдажником и Метлой", и перевод там двухголосовый, причём весьма качественный. Спасибо вам большое за то, что выложили это. Надеюсь вы в порядке. И да, я до сих пор жду от Диснея рисованных мультфильмов.
Первый раз детстве посмотрел , по моему показали в передаче ,,футбольное обозрение,, , сейчас уже точно не помню , чуть не усался со смеху , насколько зацепил .
Этот мультфильм, отрывок из американского детского фильма. Как называется он я не знаю. Мужик который судья,с мальчиком ,девочкой и бабкой летали на кровати и попадали в разные ситуации. Одна из которых был вот этот футбол. Этот отрывок показали первый раз в 80- х годах ,в конце программе про футбол. Потом его и в других программах показывали. Товарищ в детстве, любитель футбола, рассказывал, что он был с отцом в Москве на футболе. И там этот отрывок крутили после матча на табло, чтобы избежать давки
Смотрел в детстве в 80-х и 90-х ,его всегда раньше показывали во время перерыва футбольного матча на Чемпионатах мира и Европы 🎉благодарю автора канала!!!всем здоровья кто здесь 😮
Фрагмент фильма Набалдашник и метла / Bedknobs and Broomsticks. Другое название «Ведьма на летающей кровати». Думаю в преддверии ЧМ 2018, покажут по телевизору и не один раз :)
I used to watch this scene on Kabul (Afghanistan) local tv in the mid 80's as a kid with this same Russian translation. What a nostalgia! Many thanks to the uploader.
Светлоголовые . Была это чудная дива, меня восхитившая вдруг, со струнками кремовой ивы, качавшихся чуть на ветру. Как будто из мела и воска - настолько изящна, бела. Девчонка без норова, лоска плотину внезапно снесла! Потоки стихов, настроений рванули, волнами цветя! Бурлением чувств, озареньем наполнился каменный я. В ней жар и сегодня сверкает, мерцает задорный заряд, секреты вселенной сияют, играет настроенный лад, и молодость, новь и игривость, и божье начало начал, приятность, беспечная живость, которые ввек не встречал! Кишит зажигательной лавой поэтно-атлетная кровь, и в скромном творце, светлоглавом пылает, как прежде, любовь! ❤❤
That kangaroo, hyena, hippo, cheetah will display feminine traits. This include emotions like feeling cheerful, shocking, nervous, the hyena smirking, cheetah angry with his mouth open and the hippo feeling angry with his mouth closed like while trampling Professor Brown, kangaroo feeling angry while beating that hyena and grabbing the ball. The kangaroo, crocodile, hippo, rhino, cheetah, ostrich, warthog might want to have their own mate someday.
Угораю с гепарда который трусы держал горила удивила одной рукой мяч отбивала а гиена смехом вообще уморила 🤣 ну и кабанчик прикольный а грифы это вообще прикол всё сидели ждали и всё облом им
Смешной мультик! Но мне санитары- грифы больше всего понравились, с таким рвением на жертву и очередной "облом". Спасибо, всем, кто сделал, кто предоставил к просмотру! Развеселили старичка.
Такой мини-футбол, в каждой команде всего 6 игроков. Когда впервые видел отрывки из этого мультфильма, думал, что судью изображал сам Уолт Дисней. Актёра звали Джозеф Томлинсон, и он здорово похож на Тарапуньку. И роли у него в основном были комические. После второго просмотра - так у синих же на одного игрока меньше, чем у жёлтых! Вопиющее нарушение правил в самом начале! И мультипликаторы недосмотрели, надо было ещё кого-нибудь к синим зачислить, хоть антилопу гну. 🐂🐃
Москва. 20 октября 1982 года. Спартак - Хаарлем. Этот мультфильм спас многие жизни.... Когда после народ решил покинуть трибуны после игры, то на табло показывали этот мультик. Многие остановились и этих минут, секунд вполне хватило, чтобы остаться в живых....RIP
Позвольте с вами не согласиться, некоторые свидетели (даже в википедии) могут врать. Логически можно предположить, что такого не могло быть и физически (кто и где хранил такие записи, какое было бы качество на двухцветном экране), и идеологически - за трансляцию "западных" развлечений было бы наказание. Факты: Каждое из 2-х огромных матричных табло, установленных на Большой спортивной арене стадиона Лужники, состояло из 29 624 световых точек, включающих в себя лампочки накаливания 25 ватт. Цепи светотабло позволяли заполнить информацией всю пишущую часть в течение 0,02 сек. Поскольку показ информации на табло был сходен с показом на телевизионном экране, то и здесь происходила ее перепись с частотой 50 изображений в секунду. Система работала от любого стандартного видеосигнала, который поступал от внешней телевизионной сети.
лол, оказывается мультик немецкий и считается худшим проектом компании, его сделавшей. а для нас это легенда. кстати, я не пойму: если команды разделены на хищников и травоядных, почему у первых учааствуют Горилла и Носорог, а у вторых Леопард(если я верно понял)? разве горилла и носорог хищники, а леопард нет?
So this is what voice over sounds like in Russia... Poland has similar way of translating foreign movies. (well, actually we inherited that from Russians... sometimes we can learn from other countries... :) ) I wonder how English speaking countries can do a similar voice over to non-English movies... :)
Russian voice over always sucks, It is fucking idiotic tradition to spoil foreign movies with their talentless voices. Besides their interpreters always think that they are smarter than the authors and translate lines very loosely. Oh, and the naming of movies in Russia is complete fucking nightmare. Subtitles + native voices of actors is the best variant to watch a movie!
Since there’s no countdown soccer clock, the scorekeeper will probably use his own stopwatch. Additional team players could have been a tortoise, mole rat and female species, which could be iguana, lizard, parrot, rabbit, honey badger. Mister Brown looks beaten like in some fistfight like boxing. The reason why those players and Brown act dumb with slow movements, thoughts, distractions, that soccer field looks short, those players enjoy making up their own rules while Brown enjoys standing on the field, those palm trees are crowding those sidelines is because those are considered comedy purposes. The reason why Brown suddenly vanishes instead of actually falling over while being trampled during soccer match is because it’s considered special effects failure, according to TV Tropes website.
Даже не буду угадывать в каком году это было... И каким образом наш телевизор поймал этот мультик... Помню, только, мне было лет 17,может быть 18, и помню, он был без перевода... Точно помню - к концу этого мультика, я уже не мог дышать от смеха!
Это отрывок из детского фильма Набалдашник и метла. Я его посмотрел в первый раз в 80 х г в передаче Футбольное обозрение. Ну и в СССР был очень классный мультфильм про футбол. Он назывался " Футбольные звёзды". А озвучилал его замечателный спортивный комментатор Владимир Перетурин.
Они же 6 на 5 играют! Лев, носорог, вепрь, гиена, крокодил, горилла - слон, гепард, кенгуру, бегемот, страус! А чьё лицо было в одном кадре, когда грифы выбегали с носилками - я не узнал. )
Фильм называется =Набалдашник и метла= 1971 года. Он не такой уж и забытый. Он одного Оскара взял, и бы номинирован на 5 ещё. И кучу других призов взял. Для своего времени он был прорыв, сборы покрыли расходы
Да в восьмидесятых его крутили часто,это отрывок из полнометражного полумультика полукино,бульше всего смеялся когда лев закричал и всех ветром начало сдувать.
