Тёмный

ЗНАЧЕНИЯ ГЛАГОЛА TRATAR В ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ, КОТОРЫЕ ДОЛЖНЫ ЗНАТЬ ВСЕ (разница между tratar и tocar) 

LENA ISPANOCHKA - ЖИВОЙ ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК
Просмотров 12 тыс.
50% 1

Опубликовано:

 

28 сен 2024

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 84   
@maksimspn2868
@maksimspn2868 3 года назад
УРА-А-А! Я как раз просил Вас рассказать об этих глаголах. Mucho gracias😊
@Lena.ispanochka
@Lena.ispanochka 3 года назад
И Вы тоже! Круто))) послезавтра выйдет продолжение с глаголом tocar
@CouchPolyglot
@CouchPolyglot 3 года назад
спасибо за видео ❤️, я испанка и использую их для изучения русского языка 😄
@Lena.ispanochka
@Lena.ispanochka 3 года назад
Большое Спасибо за то, что Вы на меня подписаны и я рада, что мой канал помогает Вам в изучении русского также))
@ИринаДанилина-т8т
@ИринаДанилина-т8т 2 года назад
Не хотите на практике проверить свои знания? Учу испанский, но почти нет разговорной практики
@АннаПлевака
@АннаПлевака 5 месяцев назад
HYJUYJJJU7UTTYUL0P8IUYIHGGG
@ИринаДанилина-т8т
@ИринаДанилина-т8т 3 года назад
Супер. Быстро и всё понятно. Спасибо
@Lena.ispanochka
@Lena.ispanochka 3 года назад
Рада помочь! Спасибо за отзыв)
@Olga-zt7uq
@Olga-zt7uq 3 года назад
Леночка, спасибо за видео,за работу!👍🌺😘
@Lena.ispanochka
@Lena.ispanochka 3 года назад
Спасибо, Олечка! Надеюсь у тебя все хорошо) Скоро в Валенсию? 😌😌
@Olga-zt7uq
@Olga-zt7uq 3 года назад
@@Lena.ispanochka Спасибо Леночка, всё в порядке, но пока никак с поездкой в Валенсию, визы нам не дают ,вот в следующем году уже Данечка поедет учится в школу Hispania)))а там думаю и я ,если откроют границы..
@Lena.ispanochka
@Lena.ispanochka 3 года назад
Как хорошо! Это отличные новости)
@tarabiron3245
@tarabiron3245 Год назад
Спасибо за урок. Думаю, что, говоря о дословном переводе, понятнее сказать : этот фильм касается любви . Тогда глагол tratar имеет свой прямое значение , а именно: касаться.
@marinavsesvit9940
@marinavsesvit9940 3 года назад
Вау, как круто, я даже запоминаю что-то
@Lena.ispanochka
@Lena.ispanochka 3 года назад
Безумно счастлива 😊
@olexandrmanzhara7492
@olexandrmanzhara7492 Год назад
❤❤❤❤❤❤❤❤
@Lena.ispanochka
@Lena.ispanochka Год назад
🌹❤️
@ОлесяБагмут
@ОлесяБагмут 2 года назад
Елена, спасибо за видео. Я правильно поняла, чтобы сказать "затрагивать тему политики", можно сказать "Tratar un tema de politica" и можно сказать: "Tocar un tema de politica"?
@Lena.ispanochka
@Lena.ispanochka 2 года назад
Все верно)
@jeffhoy1575
@jeffhoy1575 Год назад
Я их никогда не путал. Хотя и не очень искусный касательно tratar. У него ну ооочень широкий спектр значений.
@Lena.ispanochka
@Lena.ispanochka Год назад
👍
@АлександрИщенко-д6ъ
Tratar может это "Касаться"?
@Lena.ispanochka
@Lena.ispanochka 3 года назад
Да) в видео это сказано)
@АлександрИщенко-д6ъ
@@Lena.ispanochka да уж конечно :р
@Lunohodoff
@Lunohodoff 2 года назад
Если у каждого глагола столько значений, то на изучения языка придется заложить х5 времени
@Lena.ispanochka
@Lena.ispanochka Год назад
Ну если учить, то все придет со временем.
@elizabetushakova9841
@elizabetushakova9841 3 года назад
Склоняются только имена существительные и прилагательное. А глаголы-спрягаются!
@Lena.ispanochka
@Lena.ispanochka 3 года назад
Я знаю, поэтому исправила эту ошибку в видео и написала спрягаются* Заговорилась
@АлександрБулах-г9м
Ну как я выучу этот испанский?!! Я когда тебя вижу русский забываю И рiдну мову ))
@ОлегЛукьянчк
@ОлегЛукьянчк 3 года назад
Та рідну мову. Рідну мову краще не забувати.. Это не упрек, всё нормально.
@АлександрБулах-г9м
@@ОлегЛукьянчк та така гарна ,шо имя свое забуваеш))
@Lena.ispanochka
@Lena.ispanochka 3 года назад
😂😂👍👍 сконцентрируйтесь)) мы же о серьезных вещах разговариваем))
@АлександрБулах-г9м
@@Lena.ispanochka конечно о серьезных! Кто шутит с женской красатой😉
@Slesar_MSR
@Slesar_MSR 2 года назад
Можно ли понимать (для простоты), что tocar - это физическое взаимодействие, а tratar - это не физическое взаимодействие?
@Lena.ispanochka
@Lena.ispanochka 2 года назад
Да, можно и так сказать😉.
@star-fc7mp
@star-fc7mp 2 года назад
На инструмальных музыментах 🤣🤣🤣
@Lena.ispanochka
@Lena.ispanochka 2 года назад
🤣🤣🤣🤣
@MarynaYuriivna
@MarynaYuriivna 3 года назад
Пойду потрогаю пианино 😄
@Lena.ispanochka
@Lena.ispanochka 3 года назад
Хехеххехехех 🤣🤣
@777bella
@777bella 3 года назад
Спасибо Леночка, как всегда всё понятно!!!!)))) 😇😘
@Lena.ispanochka
@Lena.ispanochka 3 года назад
Грасияс, гуапа 💝Скоро вторая часть)
@milzelk539
@milzelk539 3 года назад
Лена спасибо за видео. Объяснение отличное🥰. Можно в следующем видео вы скажете про минусы и плюсы в Испании. Я слышала, что в Испании не прочные дома. Это правда? И то что зимой в доме холодно,а на улице теплее, алетом в доме жарко? Можете показать магазины, если там можно снимать. И в каком городе лучше всего жить. Пожалуйста снимите если вам не сложно🙏
@ЛюдмилаСамаева-ч9в
@SOMBRERO в Меркадоне невозможно достать телефон, чтобы использовать переводчик, сразу бежит охранник и кричит, именно кричит, что нельзя снимать
@Lena.ispanochka
@Lena.ispanochka 3 года назад
Это может просто этот охранник не в себе был) вообще я думаю можно) я поснимать хочу в супермаркете, но вот когда получится не знаю, но видео точно будет)
@Lena.ispanochka
@Lena.ispanochka 3 года назад
Хорошо, Maia)) Я сниму видео, только Вы о продуктовом магазине говорите? Видео про минусы и плюсы Испании уже есть у меня на канале ) поищите «минусы и плюсы Испании Lena.ispanochka живой испанский». Точно меня Ютуб подкинет)
@ИринаМатвеева-е5о
Tratar -еще имеет значение лечить. Me he trarado y me he curado. Я лечился и вылечился.
@orisad8124
@orisad8124 3 года назад
Gracias!
@Lena.ispanochka
@Lena.ispanochka 3 года назад
Всегда пожалуйста)
@viniaz2997
@viniaz2997 4 месяца назад
Ну и сразу вопрос о терменвоксе - с ним же ничего не трогается руками. Неужто тоже tocar?
@андрейобразцов-д9я
За видео спасибо,обещала-сделала,но смешная и зади вид😂😉👍а так трудись над моим испанским надо уровень для работы🤔☀️
@Lena.ispanochka
@Lena.ispanochka 3 года назад
Спасибо) Вы тоже заказывали глаголы tratar y tocar? Послезавтра выйдет видео с tocar вторая часть)
@андрейобразцов-д9я
Нет не заказывал,но я учу испанский язык так как уже больше двух лет тут а мало могу что сказать нужны глаголы и их формы научиться спрягать.А нас испанка кормила интернетной программой и каждый день что-то новое,а как же закрепить,а понять а она гонит куда то ...😂🛵 только время потеряли а отказаться нельзя было...
@RadmirKuchukbaev
@RadmirKuchukbaev 4 месяца назад
Вот за что я не люблю глагол tratar,с ним может сравниться разве что echar, просто с ума сойти,как можно запомнить все их значения 😮
@Lena.ispanochka
@Lena.ispanochka 4 месяца назад
У меня про глагол Echar тоже есть ☺️ ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-Aw6AOGJmQWs.htmlsi=aDGlOJswaprDt_LE
@ОлегЛукьянчк
@ОлегЛукьянчк 3 года назад
Всегда рад твоим новым видео! Дякую! 💖
@Lena.ispanochka
@Lena.ispanochka 3 года назад
🤩🤩🤩
@shafigasadikhova7559
@shafigasadikhova7559 2 года назад
Всечто интересное у тебя есть это украинское
@Lena.ispanochka
@Lena.ispanochka 2 года назад
Спасибо большое, я же украинка. Поэтому все верно.
@МаргаритаНауменко-к1э
Умница! Все ясно и понятно. Спасибо ♥️
@Lena.ispanochka
@Lena.ispanochka Год назад
❤️
@abdulhamidabdulmajidov96
@abdulhamidabdulmajidov96 2 года назад
Спасибо вам! Вы супер
@Lena.ispanochka
@Lena.ispanochka 2 года назад
Приятно 😳
@usuariouni6571
@usuariouni6571 Год назад
Леночка, как всегда все чётко, доступно и полезно! Спасибо!
@Lena.ispanochka
@Lena.ispanochka Год назад
❤️❤️
@andreysobolev8893
@andreysobolev8893 2 года назад
да-прекрасная доступная форма подачи материала! РЕСПЕКТ!
@Lena.ispanochka
@Lena.ispanochka 2 года назад
Спасибо! Очень приятно)))
@ПалинаЗайцева-й9г
@ПалинаЗайцева-й9г 3 года назад
Добрый день Елена как дела у вас сегодня
@Lena.ispanochka
@Lena.ispanochka 3 года назад
Добрый день)
@Галия-з2б
@Галия-з2б 2 года назад
Tratar и curar. Вот два глагола, которые меня интересуют. Они оба означают(имеют значение) лечить.Но когда использовать их, в каких случаях?
@Lena.ispanochka
@Lena.ispanochka 2 года назад
Как смогу, сниму видео на эту тему
@lizaluza9653
@lizaluza9653 3 года назад
Никогда не трогают волосы испанцы,
@Lena.ispanochka
@Lena.ispanochka 3 года назад
Это Вы на своём опыте говорите) у меня постоянно учительница в институте и у одной моей знакомой часто трогали, когда разговаривали
@lizaluza9653
@lizaluza9653 3 года назад
@@Lena.ispanochka я никогда не замечала и вообще считаю трогать чужого человека как бы не желательно, мало ли что, некоторые не любят контакты непосредственные, а некоторые даже могут брезговать, например , а руки чистые? Это я о себе.
Далее
КАК БОМЖУ ЗАРАБОТАТЬ НА ТАЧКУ
1:36:32