Перевод Е. Любимовой Саундтрек из игры Deus Ex: Mankind Divided (2016): yadi.sk/d/xB8mnvYk8odIgg Телеграм с аудиозаписями: t.me/Shaerrawedd_voices Мои аудиокнижки в MP3: yadi.sk/d/nQcu08gkRVU1YQ
Впервые услышала такую озвучку.....люблю ЧИТАТЬ,слушать- не моё,но время увы не позволяет читать вдоволь. Спасибо Вам за удовольствие...СЛУШАТЬ любимые странички.
Шикарное произведение, шикарная озвучка, шикарная фоновая музыка. Автор - огромное тебе спасибо! И да - нет божества, достойного поклонения, кроме Ктулху, и Р'льех - обитель сна его.
Мне очень нравятся произведения Лавкрафта, вы великолепно справились, очень приятный голос, интонация - все на высоком уровне! Удачи вам в творчестве, лайк от меня и подписка!
@@Shaerrawedd Вы бы задумались о профессиональном канале аудиокниг, например фантастики. Есть уже много примеров таких каналов, приносящих реальный хороший заработок авторам.
Прошу Вас, умоляю, прочтите описание канала... Я не веду этот канал, книжки были просто из-за длительного отсутствия работы, бездействия. Я просто заливаю сюда всё, что жалко удалять...
Благодарю за чтение!!!))) очень потрясный голос, слушать одно удовольствие))) ☺️ ☺️ ☺️ Начинала слушать на другом канале у другого чтица, но не смогла и половины прослушать, а тут один восторг!!! Продолжайте творить
круто , человек жил так давно но написал такое ! не знаю но я начинал читать еще при "союзе" много фантастики и прочего авторов конечно всем извесных нет понта их пересчитывать , но вот о Лавкрафте узнал гораздо , гораздо позже . Благодарю за прочтение Вас , у Вас очень получается , от души Вам .
Красивый голос, только повествует быстро для меня (но не критично, замедлила, 0.90 поставила и стало самое оно). И там в годе оговорка, думаю: "зимой 1026-27 года". Послушаю потом ещё что-нибудь, спасибо за озвучку)
С тех пор, как нашла этот канал, я просто счастливый человек) Обожаю Лавкрафта, но читать не всегда есть время. А так - наушники в уши и вперёд) Прекрасное прочтение, большое спасибо!
Спасибо. А я иногда их пишу. Иногда для кого-то, иногда в качестве хобби (ссылочка на яндкес.диск в описании под видео). Но, в силу трудо- и время-затратности таких экзерсисов, я их делаю нечасто, хотя парочку идей всегда, конечно, нянчу. Просто конкретно здесь, на этом канале, я собираю сборную солянку из воспоминаний и хобби. Я здесь есть, но место меня не ограничивает :)
А я вот подпишусь под мнением Пети Коврижных вот отсюда: ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-jttWP_HJ6K0.html Не умаляя важности и фундаментальности письменного творчества, конечно. Видеоигры - просто другой, "про другое" вид искусства, - я так думаю. Поэтому они и написаны хуже, что один из камешков в фундаменте игры как финального результата - наравне с нарративной составляющей - это иммерсивность; кто-то в комментариях это уже писал, мысль не моя. Петя, в целом, о том же. Если утрировать, компьютерная игра - это книжка с надстройками, во))
игры это такая же часть жизни некоторых людей как и книги. есть множество игр котрые никогда не забудут, а русская озвучка их так же будет помнится, так что не нужно принижать, что бы возвысить, то что нравится вам
послушал почти до конца, лично мне исполнение олега булдакова больше нравится для лавкрафта, но у вас несомненно отлично получается!! гораздо лучше многих!! продолжайте начитывать. на мой вкус, чуть бы помедленее)
Спасибо. Ну это так, пока работы не было, время забивал. Там по ссылке еще первый том "Ведьмака" лежит,вот он хорошо получился, рекомендую. Но на паре первых рассказов сильно лечу (по скорости), - но это нервное. Булдакова не слышал, спасибо, поищу.
Исполнение Булдакова на неискушенного любителя. Массовый, так сказать, поп-продукт. Он пишет на хорошей аппаратуре и хорошо сводит звук, пишет много и часто и выкладывает на все площадки, на этом и выезжает. Не сказать, что он прям плох, но по профессионализму самого чтения запросто можно назвать несколько человек лучше, и это не такая уж редкость, особенно если учитывать безвестных аматоров. Ну, во всяком случае я их сам для себя выше ставлю. К сожалению, они записали по одному-два рассказа и на этом всё. Тиражи - за Булдаковым, и лучше уж так, немного монотонно, но стабильно, чем сорок гениев поиграются по три абзаца и бросят, и соскребай их потом по сусекам всего интернета. И уж тем более лучше, чем нелепые игрища с фальшиво заниженным тембром, как будто пионеры под одеялом про чёрный гроб на колёсиках травят. Поэтому я радуюсь, когда на этом канале появляются обновления. Тут прям всё как надо, хотя я как правило не согласен с выбором перевода.
Спасибо за классное прочтение, я бы сам такую нудятину навряд ли бы осилил:) вообще, зная биографию автора, удивляюсь тому, как человек искал ухода от мрачной действительности в ещё более тёмных мирах.
Спасибо! Спасибо за ваше чтение! Очень хорошее чтение, дикция, интонирование, эмбиент, - и, внезапно, очень хороший перевод. Чей это перевод? В "Ужасе Данвича" есть некоторые ляпы, но это, пожалуй, самый "русскоязычный" текст HPL.
привет! на что конкретно "Зов" - не помню, ему много лет, это перезалив. вообще: RME Babyface Pro, Neumann TLM 103 кастомной модификации, прога - Reaper.
Не понимаю что за книгу читает чтец? Гуглю читать Зов Ктулху, а там начинается с какого-то Дагона, когда во всех аудиокнигах начинается с Ужаса, запечатлённого в глине. Скажите пожалуйста, какой Зов Ктулху надо читать. Есть разные версии книги что ли?
Ну, я хотел создать определенную аудиальную картину, и этот эмбиент мне показался хорошим выбором, он медитативен. И ещё фон глушит кучу шумов. У меня очень грязный голос по-факту, музыка скрывает горловые щечки, присвисты, хрип.
Отвратительный перевод. Переводчица вольно пересказывает лавкрафтовский текст как будто сидит с подружкой на кухне, местами искажая смысл. Лавкрафтовский стиль, лавкрафтовские длинноты слиты в Рлайх поскольку девушка не хотела заморачиваться.
А вам чей перевод больше нравится? Я хочу переписать "Зов" и "Белый корабль" с заморочками (как последние книжки), так что если есть любимый перевод - скажите.
книге куча лет, это перезалив. не умел еще. гляньте что-нибудь из отосительно свежего, рекомендую "сомнамбулический поиск неведомого кадата" и "случай чарльза декстера варда", - может, понравится.
(к удалённому комменту) ты не подумай, меня вообще всё злит, даже похвала. просто на похвалу нельзя ответить агрессивно, а я - большой любитель помудачиться, а тут как раз троллинг, - грех не поесть).
