Зорю бьют, Dawn beat, Свиридов Георгій Васильович-Boys choir Dzvinochok

Подписаться 6 тыс.

Просмотров 73 тыс.

50% 1

Солирует С. Ковнир (бас)
Д. Барановский (дискант).
Зорю бьют... из рук моих
Ветхий Данте выпадает,
На устах начатый стих
Недочитанный затих -
Дух далече улетает.
Звук привычный, звук живой,
Сколь ты часто раздавался
Там, где тихо развивался
[Я давнишнею порой.]
Dawn beat... From my hands
Shabby Dante drops out,
On lips the begun verse
Not read up has calmed down -
The spirit far departs.
Sound habitual, a sound live,
However you were often distributed
There, where silently developed
[I old at times.]

Опубликовано:

26 сен 2024

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист

Посмотреть позже

Комментарии : 121

@ИринаБондаренко-ч6р 3 года назад

Все, кто любит это произведение- мы едины по мировоззрению..Я рада ...жалко, я вас не вижу и не знаю...

@НатальяИванова-з7х 2 года назад

Я с Вами! Это вечное произведение!!! Рай!

@НатальяИванова-з7х 2 года назад

За несколько дней послушала 20-30 раз. Страшно Пушкина, открыть, как это вообще вместить

@ShaunStruwig 2 года назад

Ирина, здравствсуйте из Голандии!

@zlatagrokhovskaia3731 Год назад

Здравствуйте я из Чехии

@АлександрКарпенко-е8ж Год назад

Ирина, обнимаю Вас! Я с Вами!

@ЕленаМаркова-щ8э Год назад

Самое лучшее исполнение этого великолепного произведения! Весь вечер слушаю и плачу. Душа устремляется в Рай. Божьего благословения вам, добрые люди! 🙏❤️

@ДмитрийА-к7т 3 года назад

Свиридов - гений.

@ЮлияГончаренко-р6ы Год назад

Это не музыка, это молитва 🙏

@НадеждаБогданова-р7э 3 года назад

Слов нет. Только-слёзы! И безмерная благодарность за музыку, слова и пение! Спасибо, вам!

@fam.r.devries 2 года назад

Mooi door u omschreven, dank.

@natalif6854 2 года назад

Щемящая светлая тоска о далёком, прекрасном, забытом! Гении могут заставить нас думать об этом, вести нас ВВЕРХ! Пушкин, Данте, Свиридов... Ко Христу

@алексейкокорин-г5э 7 лет назад

Пушкин Александр Зорю бьют... из рук моих Ветхий Данте выпадает, На устах начатый стих Недочитанный затих - Дух далече улетает. Звук привычный, звук живой, Сколь ты часто раздавался Там, где тихо развивался Я давнишнею порой. 1829

@gembakh 2 года назад

спасибо

@ЛюдмилаКубасова-у5й 2 года назад

Спасибо большое ! Просветили ! Часто слышала , очень нравится произведение , а не знала на чьи стихи ! Спасибо ❤️❤️❤️

@ChonUlyan 2 года назад

Спасибо.

@irinakulakova5476 Год назад

❤

@user-1asdv19dl Месяц назад

спасибо ютюбу, а то бы знали бы только избранные

@ЛюдмилаЛузянина-й6и 3 года назад

А затухание мелодии какое!... Хочется с ней так и пойти, чтоб несла и помогала! Была жизненным камертоном! Помоги Господи!

@ВладимирЯрмин-з3ф 4 года назад

Если Сергей Есенин - божья дудка, то Георгий Васильевич - божий оркестр. Как может человек сочинить такое? Величайший композитор второй половины ХХ века!

@dariasyuzeva4871 4 года назад

Любовью к родине и стремлением к Богу! Это сам Бог нам дарит такие подарки.

@НиколайЛазовский 4 года назад

Однозначно , ... и , так очевидно

@Лирик-ч5т 6 месяцев назад

Главное не путать Родину с государством, а Бога с проповедями попов... Вадим Зеланд Почему люди стремятся к Богу? ←ютуб Постмодерн - время верующих; ОпастыряхИбаранах(Шелтопорог) ←прозаРу

@ohelsi Месяц назад

При чем здесь Есенин? Это стихи Пушкина

@АнатолийКлемин-ъ1д 2 года назад

Единство души, природы и гениальности русской

@zlojurod 12 лет назад

Только с мальчишеским голосом звучит полноценно. Спасибо, лучшее исполнение из того, что здесь есть.

@sergeiermilov2269 3 года назад

ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-EFHQNgO3jTA.html

@Пума-й7щ 3 года назад

Согласна!!!!!

@chachalava Год назад

Послушайте вот тут ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-EFHQNgO3jTA.html

@astania34 13 лет назад

Я слушала раз.....100? Божественная музыка и исполнение тоже!!! Спасибо!!!

@НатальяИванова-з7х 2 года назад

Я пока что 30))) Вы 100, поздравляю!!!

@НатальяИванова-з7х 2 года назад

Зоооооооооорю бьюююююююююют...... тра тратататата

@stevevahotin7461 3 года назад

They're sounding reveille ... From my hands the ancient Dante falls, On my lips a verse, half-read, falls silent, The spirit soars into the distance. Ah, familiar sound, lively sound! How often you sounded there, Where I quietly grew up in days long past. (Pushkin - lyrics, Sviridov - music)

@KopHu 13 лет назад

Зо́ря - в русской военной традиции: утренний сигнал к сбору. Бить зо́рю, играть зо́рю.

@igorlavr64 7 лет назад

Пушкин в русском языке разбирался! Раз сказал, что бьют, то это явно не трубят! Не играют!

@stevevahotin7461 3 года назад

@@igorlavr64 колокол

@audaryalilajps 3 года назад

@@igorlavr64 это барабан, не колокол. Там даже поётся "тра-та-та-та-та", как игра на барабане

@audaryalilajps 3 года назад

@@stevevahotin7461 барабан :)

@ВеселыеСитуации 2 года назад

@@igorlavr64 думаю, что в данном произведении может имитироваться и звук трубы, и звук барабана одновременно. Напев "тра-та-та", конечно больше похож на барабанную дробь. Но сам голос никак не может быть барабаном, он слишком пронзительный и высокий и скорее всего - это труба. Я поискала уточнения, что именно означает выражение "бить зорю" и нашла такую цитату: "Вечером другая комедия: стали бить зорю: вдруг тот, кто играет на рожке, заиграл совсем другое." (Гончаров И. А., Фрегат «Паллада», 1857) Так что, мне кажется, это все-таки некий ансамбль из барабана и трубы, а не только барабан.

@NigraEclectica Год назад

Потрясающе... Как возможно писать подробную музыку? Музыку, отражающую красоту всего мироздания 💜💜💜

@Demelza-o2k Год назад

Удивительное произведение 👏💜💜💜🌹🌹🌹😇

@SofyaBoysChoir 15 лет назад

Спасибо! Замечательно, божественное исполнение, магическая музыка !!!

@mam65 10 месяцев назад

Лучшее исполнение произведения!

@irinashubina1393 Месяц назад

Невероятное воздействие, произведение высокой духовности. Очень близко к божественному совершенству. Спасибо .

@annakoivulehto3856 6 лет назад

Спасибо! Прекрасное исполнение. Эхом звучит в воздухе, растворяется в звуках наступившего дня чистою светлою, нотою.

@easypeople 4 года назад

Это божественно прекрасно!

@ChoirDzvinochokKyiv 13 лет назад

@mrkyk1000 Прошло уже почти 5 лет как была эта запись. И у мена самого появляется чувство нереальности этой записи. Хотя точно помню как все это было.

@Frendlyshark 7 лет назад

Шедевр! Мы пели это в Камчатской хоровой капелле. Потрясающее произведение и исполнение.

@INOY 3 года назад

Привет из 2020 и спасибо за эту невероятную частичку творчества!

@valentinasvetlaoka9153 3 года назад

Привет из 21го) Свиридов - русский гений

@ЕкатеринаШурхно 2 года назад

Благодарю!

@natalif6854 2 года назад

Спасибо! Из 2021. Это исполнение прекрасно!!! Хор, детские и недетские голоса. Часто переслушиваю.

@Светлана-ц8с2ъ 3 месяца назад

Великолепно.. слушаю, не могу наслушаться..

@ЕленаВорохобко 4 месяца назад

Какое невероятное исполнение, лучше не слышала❤

@anitabelenvalencia8736 4 года назад

This song is beautiful, I will always remember my vocal coach with this piece of art!

@blackmonster9664 4 года назад

Esta canción es increíble las voces del coro tan envolventes y encantadoras, el cantante principal con una voz gruesa es increíble, no tengo palabras para esta canción es genial UwU 👍❤

@Пума-й7щ 3 года назад

Как же это РУССКО....

@ВалентинаАлексеева-ы3ы Год назад

Божественно, благодарю

@3bonvivant 3 года назад

Bravo.!! greetings from Bernkastel/Germany

@user-1asdv19dl Месяц назад

спасибо ютюбу, а то бы знали бы только избранные

@ЛенаО-О 10 лет назад

@mazule 3 года назад

Это прекрасно!

@100klass 10 лет назад

Потрясающе!

@libefan 15 лет назад

Hi Zvonothek I do not know how to thank you. Simply superb!!!!!!!!!!!

@ГеоргийДемидов-в5г 11 лет назад

Святая Русь !

@rushana1956 4 года назад

Игорь, Свиридов родился в советском союзе. Какая Русь?

@dariasyuzeva4871 4 года назад

@@rushana1956 Святая.

@rushana1956 4 года назад

Дарья, Свиридов родился в советском союзе.

@dariasyuzeva4871 4 года назад

@@rushana1956 Георгий Свиридов, как и его родители, родился в Российской Империи.

@rushana1956 4 года назад

@@dariasyuzeva4871 Дария, ну на закате её. А сознательную жизнь он был в Советском Союзе:)

@Clivejvaughan 15 лет назад

Isn't that wonderful ?! Thank you.

@PolVad64 2 года назад

Как сейчас это актуально...

@Zharikosik 5 лет назад

я в экстазе

@ИринаБондаренко-ч6р 3 года назад

Я просто лечу в пространстве ...

@qwasd0r 2 года назад

Gorgeous!

@pozitive_man738 Год назад

Самое лучшее исполнение этого произведения ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-EFHQNgO3jTA.html Ребята такие юные и такие у них голоса и темп - идеально исполнено

@ChoirDzvinochokKyiv 14 лет назад

@13Filmrisse Зорю бьют... из рук моих Ветхий Данте выпадает, На устах начатый стих Недочитанный затих - Дух далече улетает. Звук привычный, звук живой, Сколь ты часто раздавался Там, где тихо развивался [Я давнишнею порой.] Dawn beat... From my hands Shabby Dante drops out, On lips the begun verse Not read up has calmed down - The spirit far departs. Sound habitual, a sound live, However you were often distributed There, where silently developed [I old at times.]

@daniladunkel8014 3 года назад

Друзья, речьу Пушкина идет о Вечерней заре (или зоре) - барабанном сигнале Российской армии, вот эта мелодия в аранжировке Бортнянского ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-nZGJm7Y8PDY.html Пушкин читал Данте перед отбоем, а не перед побудкой.

@ISADASSI 15 лет назад

Супер, нет слов. Тут случайно не Пилипчук солирует? голос похож, вроде.

@ronaldsiliakus3746 4 года назад

😍💜❤🧡💚💛🧡❤

@ohboyyouareperfect2847 2 года назад

Прогрессия аккордов очень красивая, почему-то вспомнил саундтрек фильма "Парфюмер История одного убийцы" (2006 г.), там похожие переходы использовались. Обычно такая гармонизация используется в фильмах про космос.

@astrikoganesyan Год назад

да, реально!

@marinaumurzakova9168 Год назад

Киев, 13 лет назад... Где-то они сейчас?

@100klass 8 лет назад

По-моему. нигде не написано, что СЛОВА А.С.ПУШКИНА

@chystokletov 4 года назад

Концерт для хора «Пушкинский венок» Георгия Свиридова на слова А.С. Пушкина

@Пума-й7щ 3 года назад

Такие слова могут быть только Пушкина)Самый русский Поэт!

@D1lk 13 лет назад

@Zvonothek Here's another attempt: The dawn beats. From my hand my shabby copy of Dante falls to the ground. On my lips, the half-pronounced verse ceases to shape meaning. - My soul flies far off. - Familiar, everyday living sound, although you often radiate far out, I shrink away - into my silent sense of age. The "sound" is probably reveille on a trumpet with drum accompaniment.

@kajabaTSA 2 года назад

2022, Война. В это время данное произведение звучит иначе

@michelvaneenoge1924 Год назад

...j'ai découvert ce "petit" chef-d’œuvre (petit : par sa durée !) par cette sublime interprétation : ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-EFHQNgO3jTA.html Mais celle-ci est très, très belle !

@mateusolvr7963 2 года назад

Tenquiu mai lirou frendi

@didierhugot2595 2 года назад

🇨🇵❤❤🇨🇵

@evelynap9728 2 года назад

P E A C E Piece

@tsugli 10 лет назад

Звук трубы как из трубы причем не медной - отпускать его надо вверх, а в остальном просто прекрасное исполнение.

@klaudia3784 3 года назад

What is the name of the first painting? :o

@jennifer1329 2 года назад

Please, who is the composer and what is the name of the piece?

@jalenkroeker701 2 года назад

I believe this rendition is by Georgy Sviridov of Pushkin's "They beat the dawn" poem.

@jennifer1329 2 года назад

@@jalenkroeker701 Thank you!

@ChoirDzvinochokKyiv 14 лет назад

Зорю бьют... из рук моих Ветхий Данте выпадает, На устах начатый стих Недочитанный затих - Дух далече улетает. Звук привычный, звук живой, Сколь ты часто раздавался Там, где тихо развивался [Я давнишнею порой.] Dawn beat... From my hands Shabby Dante drops out, On lips the begun verse Not read up has calmed down - The spirit far departs. Sound habitual, a sound live, However you were often distributed There, where silently developed [I old at times.]

@igorlavr64 9 лет назад

что женский голос поет? какие слова?

@ChoirDzvinochokKyiv 7 лет назад

IGORLAVR64 поет мальчик " тра- та- та"

@igorlavr64 7 лет назад

Спасибо за ответ.

@forwasp 7 лет назад

Божественная музыка. Вот только академический сольный вокал убивает. Вот бы попробовать исполнить с более простым и понятным вокалом. Эстрадным, но с правильной подачей. Думаю большим нашим современникам оказалось бы по душе. Ну это моё ИМХО.

@rushana1956 4 года назад

Харвестер, академ луче и благороднее

@Livepano 4 года назад

Послушайте Хворостовского, есть на YT. Или детский хор Глинки. Дети: ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-EFHQNgO3jTA.html Хворостовский: ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-ZwCV9XXey8M.html