Удивительная песня.Чудесная,восхитительная.Очень глубокая.Ум разговаривает с вечной душой,которая заключена в человеческом теле. Поэт нашел самые точные слова.И,который раз удивляюсь,как же прекрасен татарский язык,мелодичен.Доносит до нашей души такие тонкие понятия о вечной жизни.Благодарность и пожелания автору здоровья и милости Бога.
Все время слушаю и плачу,где поэт нашел такие слова,которые проникают в душу,дают силы,чтобы дальше жить,несмотря на проблемы, я горжусь,что живу в одно время с чуткими и умными людьми!!!
Кадерле Зульфат туганым! Каждый день слушаю, даже несколько раз, умываюсь слезами. Низкий вам поклон за такую песню. Есть просьба, слова песни может напишете в ответе. Очень была бы благодарна. Спасибо заранее.
Зольфат исен китар мин бит сине кунелга шул хатлем авыр булган чакта гел тынлыйым. Элек авыр булса кунелема гел Поюшие в терновники тиган фильмны карай торган инем. Хазер син минем йорак баскышым Таджик кызы Дилоро.
Перевод для русскоязычных: Что случилось с тобой сегодня, Моя маленькая птичка в моей комнате? Ты устала от этого мира Распевая песни летом и зимой? Эээй!что случилось с тобой сегодня? Может быть твой голос Тонет в шуме мирской суеты? Твои мелодии такие светлые Неужели никто этого не видит? Эээй!что случилось с тобой сегодня? Куда тебя тянет душа? В какой стороне то святое место, куда ты летишь? Тебя где,и кто только примет? Не улетай,не покидай, И не оставляй меня сиротой А может быть, ты моей души Оборванная струна... Что случилось с тобой сегодня Моя жалобная песня в клетке? Это же не твой мир И не на Земле твой путь. Эээй! Что случилось с тобой сегодня? Прощаться ещё рано, Ещё впереди дни, когда будем петь. Ты же певчий раб мелодии Давай, милая, спой же. Эээй!что случилось с тобой сегодня? Куда тебя тянет душа? В какой стороне то святое место, куда ты летишь? Тебя где,и кто только примет? Не улетай,не покидай, И не оставляй меня сиротой А может быть, ты моей души Оборванная струна... Куда тебя тянет душа? В какой стороне то святое место, куда ты летишь? Тебя где,и кто только примет? Не улетай,не покидай, И не оставляй меня сиротой А может быть, ты моей души Оборванная струна...