Я в шоке!... Низкий поклон исполнителю и создателям этой изумительной песни... В шоке от того, что до сего дня ничего не слышал о Иво. Потрясён его голосом и исполнением. Это высший класс!
@@afinafeo , да, спасибо, очень красиво :-)... Невольно задумываешься: почему в Союзе не раскручивались подобные певцы? Только Ротару, Гнатюк, немного Чепурной... Странно как-то :-)... Ну, наверно, издержки системы :-). Очень жаль :-)...
@@redvit63 А много мы знали и знаем сейчас об армянской эстраде, или таджикской, или латышской? Наверняка есть чудесные голоса. Спасибо интернету, мы теперь можем слушать и смотреть что угодно. А вам еще одного отличного певца "подкину" : Иван Попович "Скажи менi". Это тоже из советских времен.
Иво Бобул-самый лучший, гениальный певец украинской эстрады. Я люблю эту песню замечательного певца и композитора Миколы Мозгового, есть молодые певцы, которые прекрасно поют ее, но это исполнение потрясающее, оно выше всяких похвал. Голос такой, что могут обзавидоваться и Градский и все остальные.
Иво Бобул - прекрасный певец ! Но круче Николая Петровича этот шедевр никто не исполнит !!!! У Мозгового это все пропущено через каждый нерв его души !! Обожаю Мозгового и мне его не хватает !!
Спасибо большое за песню,єто одна из любимих мною песен,еще ее поет очень хорошо Миколай Мозговий.Ти ко мне обращаешся словами из песни,по другому ти не в состоянии.Но кто тебе сказал ,что я не люблю?Но какие би чувства большие, у меня б не били,я не могу общаться с мраком ночи.Я даю тебе бить победитем в наших отношениях,но я женщина,которая должна иметь впервую очередь уважение к самой себе,для того,чтоби иметь уважение со сторони окружающих людей.Да, для меня Любовь,єто чувства не зависимо от меня,наверное даються Вселенной,Богом,єто не обьяснимо.Мне кажется ,что ни один человек не сможет дать Ответ, за что любит другого, єти чувства просто притягивают людей друг к другу.❤
Переслушала много певцов,скажу так,лучше Николая Мозгового её никто не смог исполнить.Они поют,хорошо поют,и всё,а Мозговой и песня__одно целое.Вся жизнь,боль, всё на ладони,не поёт,а проживает всё,с таким чувством,с таким надрывом.Незнаю,как можно так вложить в пение столько чувств,боли,только,если сам это пережил.Спасибо,мы,благодарные зрители ,никогда не забудем нашего любимого автора,а песня----Навека!!!!!
Іво Бобул - один з найкращих українських співаків. Голос уже не такий, як в молодості, похрипує на низах, але ще дуже добре співає. А діапазон такий широкий, що поруч з ним нікого і поставити із сучасних співаків.
Потрясающий певец Иво Бобул! Могучий голос! И это было бы лучшее исполнение этой песни, если бы ее не пела София Ротару и автор музыки Николай Мозговой. Их исполнение- это просто больше, чем талант
Минає день, минає ніч Перевод на немецкий язык Николая Хмеленка * * * Der Tag vergeht und auch die Nacht, Wie blaue Wellen rieselt die geschwinde Zeit. Liegt’s nicht daran, liegt’s nicht daran, Dass meine Liebe plötzlich ging zu dir zu weit? Liegt’s nicht daran, liegt’s nicht daran, Dass deine Augen mir ersetzten bald die Welt; Die ganze Welt in ihnen, meine Liebste, war, Nicht deshalb mich der Schmerz befällt! Refrain Mein Schmerz ist nicht, dass grause Winde pfeifen, Der Januar Eisblumen malt uns jetzt im Fenster. Mein Schmerz ist nicht, dass du mich gar nicht liebest, Das Schlimmste aber ist, ich liebe dich noch fester. Der Tag vergeht und auch die Nacht, Unwiderruflich schnell vergeht die schönste Zeit. Liegt’s nicht daran, liegt’s nicht daran, Dass unsre Trennung kommt nach unsrem Treffen dann. Dass deines «Lebe wohl» mir wie ein Schuss erklang. Liegt’s nicht daran, liegt’s nicht daran, Dein Ade der Verrat an großer Liebe war. Der Schmerz liegt aber nicht daran. Refrain 2.01.2024
Исполнитель не сильно тужится, голос свободно льется. Но много прибавленных мелизмов (безвкусица), голос пестрый, неровный в разных регистрах. Не хватает глубины и трагизма в исполнении этой прекрасной песни.
