Здравствуйте, Галя, смотрю Ваши видео с удовольствием. Я не еврейка, но вы потрясающе артистичная дама всегда приносите хорошее настроение. Подписалась, смотрю уроки как сериал, очень интересно и весело. Всем мира и добра. Будьте здоровы и счастливы.
Я не испанка, но с удовольствием четвертый год учу испанский, поскольку нашла "своего" учителя, хотя не сразу. А с ивритом повезло, почти с самого начала я с Галей. Как здорово, когда учеба - это удовольствие!
Галина, открыла этот ролик из простого любопытства и любознательности, всегда было интересно, как звучит иврит, помните, в Собаке на сене - " какой занятный язык ", но я даже представить себе не могла, насколько занятный! Смеялась до слез и переслала тем, кто оценит по достоинству. Спасибо! 😀😄😁😆😂🤣
*О да, есть много курьёзов в языках с их звучанием для иностранцев и потому, не редко автомобили при экспорте меняют свое полное название или название модели (Имя).* *Кстати, имя Галина в испанском языке вызывает смех или как минимум ухмылку, т.к. совпадает по звучанию со словом «gallina» (курица). Бульонные кубики «Галина бланка» в переводе с испанского "Курица белая". Мне довелось узнать об этом ещё в 90-х от одной хорошей знакомой, а в прошлом году поделится этим знанием с новой супругой своего школьного приятеля. Она конечно не поверила, но Гугл подтвердил мою правоту и снял подозрения в розыгрыше.* *Ну и как вы понимаете, быть тёзкой даже прекрасного и горячо любимого советской публикой испанского певца Хулио Иглесиаса на всём, теперь уже постсоветском пространстве испытание не для слабаков. Увы, но мир таков.*
@@GalyaHebrew, кстати, упомянутая супруга приятеля любит изрядно выпить и он её теперь периодически так и называет за этим занятием и не только: "Галина бланка - будь-буль"...
