Интеграционные курсы в Германии - первые впечатления / Беженцы в Германии / курсы немецкого 

Друзья, как у вас с изучение немецкого?

Все у вас получится!!!! Я прошла интеграционные курсы, уже сдала все экзамены. У нас была немецкоговорящая учительница, объясняла все буквально на пальцах- им Оскара нужно давать за актерское мастерство))) Этим летом иду на В2 что бы подтвердить меддиплом. После В1 я уже работаю, немецкоязычный коллектив и пациенты. Если иметь мотивацию то все получится!!! Желаю автору удачи! И мой совет: обязательно читайте и пишите письма сами примерно с уровня А2, проверить правильность можно попросить вашего учителя - они всегда рады помочь если видят что студент активен в изучении языка.

Лиля, очень радует ваш энтузиазм в изучении языка! Я тоже в свое время с огромным удовольствием занималась на курсах,это так увлекает, слова- паровозики открывать для себя вообще жутко интересно ! Я писала для себя такие крохотные карточки: например глагол : arbeiten и от него все производные глаголы и однокоренные слова,которые знаю. На обороте карточек перевод! И вертела их в руках в трамвае,пока ехала. Также обожала разглядывать наименования продуктов в супермаркете,запоминать названия,искать в словаре потом. Язык даётся тем,кто хочет его выучить! Главное не бойтесь говорить ,пусть неправильно, пусть с ошибками, немцы видят,что вы иностранка и относятся очень снисходительно. Мои комплексы были в том,что я стеснялась говорит неправильно! Лучше всего себя чувствуешь в группе,где все учащиеся говорят на разных языках и вынуждены общаться между собой по немецки как могут! Успехов вам и мой вам совет: Схватывайте вокруг себя словечки, речевые обороты, выражения целиком. На первой своей работе, сразу после курсов меня вогнал в ступор,например вопрос: Wie weit bist du? На русский это дословно не перевести! Смотрите мультики на немецком или берите в библиотеке детские книжки,это вам здорово поможет с разговорными выражениями! Успехов вам, Лиля!

Вам ещё относительно повезло, что вы учитесь 4 дня в неделю, а не 5, а то ещё быстрее бы шли. Я учусь по такой же программе и в эту субботу пишу экзамен на B1. С частью Lesen действительно сложно, как уже писали, потому что 45 минут немного маловато чтобы всё пройти, а так в принципе сдать можно без проблем. Самое главное: слова. Нужен большой словарный запас и способность быстро читать. Сначала мне тоже было легко учить, даже скучно, но в какой-то момент у меня было столько слов, что я сидела над ними сначала утром, потом перед ужином, а под конец в кровати повторяла. И так каждый день. Но в целом немецкий это прекрасный математический язык)) Желаю удачи и много мотивации в его изучении!

Лилечка, Вы просто умничка! Не падаете духом, не сдаётесь перед каками-то трудностями, помогаете людям советом. Так держать!!! Пусть у вас всё получится!

ничего себе вы долго свою очередь ждали! я думала мы полгода ожидали и это было долго) у нас скоро экзамен В1, процесс давно уже стал интенсивнее и гораздо труднее, чем был вначале. Немецкий действительно как математика) Препод наш нравится (кстати, у нас чуть ли не 12 разных за всё время обучения было, но есть основной), но сейчас обучение оч интенсивное, буквально каждый день новая грамматическая тема и много слов - как это всё усвоить, непонятно.....в идеале мы должны учиться год, а не галопом по европам 7 месяцев. И да, после В1 сдаем лебен ин Дойчленд. О несдаче уровня В1 сказали можно будет попросить доучиться на последнем модуле, но сколько ждать очереди непонятно. И еще, если недобор в пунктах незначительный, можно через месяц прийти еще раз на экзамен без необходимости посещать занятия

Позвольте я поделюсь своим менее оптимистичным, но правдивым опытом. Кстати, у кого такие же впечатления интеграционных курсов, то просьба подтвердите это, чтобы примерно понимать сколько таких людей. В целом, со всем с видео я согласен, только оно так записано, словно это лояльный отзыв абы никого не обидеть, так сказать. Лично я этими курсами очень недоволен. Преподавание идёт с уровня A1, а он, насколько я увидел с других уроков на Ютубе начинается с уровня A00. Т. е. в обязательном порядке советую начать изучение немецкого ещё до поступления в школу. Но никого не волнует что у вас базы начальной нет и с вами так общаются, словно вы уже что-то знаете. Следовательно из-за того что ты не знаешь о чём преподаватели говорят, то и не можешь понять текущий материал. Впоследствии эти все непонятки накапливаются словно снежный ком и в итоге вообще пропадает желание изучать немецкий и посещать те уроки, хотя изначально стремление было. Переводчиками пользоваться не разрешают. Говорить на другом языке кроме немецкого не разрешают. Что меня очень удивляет, так это то, что слова учить тоже не дают. Не заучивая слова и если не писать транскрипцию, то ты элементарно не будешь знать их, а те, которые и знаешь, не будешь знать как пишутся. Что им мешает давать по 10-15 слов на выходные чтобы выучить? В итоге получается нужно самому дома учить, а в школе получается только пустая трата времени и нервов. Возникает вопрос - а для чего эти школы существуют, если ты сам дома потом ещё должен искать материал, тратить кучу времени не на ихнюю домашку, а дополнительно изучая, иначе основываясь на обучение в школе толку не будет. Вывод мой таков, что не так сложный немецкий в изучении, как просто дибильная у них система обучения без переводчиков. Каким образом ты будешь понимать правила, которые они объясняют, задания в упражнениях, если они не объясняют это по-русски и не дают (специально!) пользоваться переводчиками? Кто-то может подумать что это проблематично найти русскоязычных преподавателей - так у них цель обучить или чтобы школа существовала для галочки? Тем более, можно хотя бы на английском объяснять правила и задания (английский многие понимают, а все преподаватели его знают), а дальше уже снова продолжать обучать на немецком, но они специально не объясняют на английском, потому что так у них положено. Со своего опыта изучения языков хочу сказать что гораздо проще было бы, если бы разрешали пользоваться переводчиками или объясняли бы задания на русском/английском, поскольку я до этого изучал английский в Украине. И там, как в обычном нормальном методе обучения, сперва объясняли тебе на твоём родном языке, а потом уже продолжали дальше изучать английский. Вывод такой, что за 10 месяцев изучения языка с переводчиком и с преподавателем, который объяснял бы сперва на твоём языке толк был бы гораздо больше, чем 10 месяцев все смотрят как бараны на ворота и ничего не понимают. Кто согласен со мной и прочувствовал это на себе, дайте знать.)

Спасибо,поддержали.Наша семья самостоятельно учим,пока нет курсов.Иногда хочется сдаться, но вы укрепили нас

Уважение тем кто не боится и стремится чему то научится. Германия не для слабаков, но те кто переборют свою лень и вникнут в новую жизнь , потом будут довольны

Спасибо Вам за информацию 👍

Лилия желаю Вам удачи❤

Спасибо за информацию было интересно и полезно знать лайкосик удачи

Вспоминаю один старый анекдот для чего нужны разные языки Английский язык нужен для бизнеса Французский- для любви Немецкий- для учёных и поэтов А русский- если кирпич на ногу упадёт 🤣🤣🤣🤣🤣

Еще есть такой прием.. побольше слушать, например, аудио файлы, телевизор, радио.. даже если не понимаете, просто привыкаете к самой речи. Маленькие дети тоже так учат, просто слушают, потом начинают различать слова, а потом и понимать..

ОГРОМНОЕ СПОСИБО. ЖДУ ВАШИ ВИДЕО.

На данный момент прошло три недели с начала курса.Мои первые впечатления такие:это полнейшая чепуха собачья!как можно понять то,чего не понимаешь!!Весь урок на немецком и хрен ты что поймёшь в этом всём потому что оно на немецком 😅 ПАРАДОКС.Если вы действительно хотите выучить немецкий этим нужно заниматься ТОЛЬКО С УЧИТЕЛЕМ КОТОРЫЙ ГОВОРИТ НА ТВОЁМ ЯЗЫКЕ!!! Ну и дополнительно прослушивать аудио на немецком, разнообразные програмки типа дуолинго и т.п.А курс это медвежья услуга!Всем удачи и успехов в этом не простом деле.

Успехов в учебе!

вот. вы в точку сказали учитель по призванию а не только лишь бы как прочесть. и то что он внятно говорит медленно чтоб разобрать это плюс .потому что у нас в бсб из5 кто на подмене одна лишь внятно говорит но слишком. много у нее болтологии .. а остальные равняются на тех кто уже когда то знаком. был или подтягивает язык и даже тем кто говорит немного на английском у кого есть практика тем гораздо легче сравнивать и запомнить. а больше в моей группе равняются на тех кто более знаком и на них равняются. а остальные в групе 24 челвока и челок 6-8 как я новички и для нас немецкий да и английский тот что в школе был это почти ноль . очень тяжело и они не внятно и быстро протарахтели и все. обидно что при всем желании изучить немецкий отбивают желание и мотивацию человеку многим людям.им лишь бы отчитать свои часы а ты. мучайся. мало что не понимаешь одну тему и внимание концентрация уходит когда не понятно и обидното что это плохой учитель который не вкладывается и не особо заинтересован чтоб группа знала хорошо язык .и в основном грамматика и разговорного толком то и нет. и глаголов и дер диа еще мало понимаешь а они бегут дальше .ориентируются на тех кто понимает а остальные сидят как оплеванные .неуважение.. это неуважение учителя уже унижение когда они не тянут тех кому не понятно а. на тех кто понимает и идет вперед .уже получается несправедливо. должны ко всем относится а не кого то выделять а остальных игнорить .и пропадает вообще желание и мотивация учить .потомучто сидишь слушаешь а. что слушаешь не понятно из 100 процентов ,если 2 процента. понимаешь и все.и нервничаешь потому что не справедливо что кому то уделяют время кто знаком с этим а остальные сидят как ....вообще это недочет учителя .и от стресса очень устаешь по 4 часв день и 5 дней. в неделю это сложно -неуспеваешь понимать. а первое время мало что кашав голове и после курса. прийдся. сидишь делаешь домашнее задание а. потом др часов 2 ночи пока сделав и еще самостоятельно смотришь ютуб где более внятно говорят и после такого графика организм нервный срыв дает .когда устаешь то уже нет никакого желания сидеть и смотреть в ютуб .когда там. выпили все соки от стресса то уже нет сил в самостоятельном обучении. и чем дальше тем хуже и сложнее. и одна на вторую и на следующую тему накладывается ничего не понимая и не понимаешь какой толк от такого курса. я по натуре перфекционист и сама до того чтоб блестело к работе отношусь и противно и не приятно когда люди не такие и преподы не так относятся. к работе.лишь бы часы отчитаьть. терпеть не могу таких людей которые выполняют не качественно свою работу-лишь бы считалось. и сколько отзывов и в чате о школе бсб не совсемхорошие. что многие уходят оттуда ученики. вам повезло что такой учитель .но есть и нормлаьные учителя .пару раз на остановке слышала как девчата общались и у одной попался учитель как у. вас но это большая редкость.

Я когда-то начинала учить немецкий язык сразу с А2. Мне не повезло, препод была не из лучших. Экзамен сдали только несколько человек. Остальным можно было переучиться, потому что практически вся группа ничего не выучила. На В1 попала через несколько лет, по семейным обстоятельствам. Вела курс полька. Объясняла очень доступно. На курсе были почти все турчанки (курс был только для женщин). Это дурдом! Врунишки ещё те! Со мной сидела арабка. Она всё не могла понять, как писать письма. Я ей подала свою идею, как это делать. Она мгновенно это усекла и написала лучше, чем я.🤣 Воспоминания от курсов остались смешанные. Начинала я с нуля, поэтому А2 это тоже пойдет, но с хорошим учителем, тогда А1 не нужен будет.

Nu vot i nastalo vremja kursov, Lilija, uspexov vam! Vse poluchitsa, bolshe govorit v ljuboy situaziji! Vse ,shto vyuchili- zakrepljat na praktike, povsjudu obshatsa na yazike! Kogda sdadite B-1, rekomenduju srazu je sdat etot Prüfung B-1 v Göthe- Institut, Examen platnyi, no ono togo stoit- on evropeyskogo obrazza I budet imet osobyi ves na Aufenthalt Titel. Terpenija i uspexov! Vse budet xorosho!🙏👌😊❤

Молодец!!

А мне не очень повезло, попала в групу с "учениками" которие изучали немецкий и пришли"углублять" его, а которие его не изучали чувствуют себя неудобно, их пости не спрашивают

Вам повезло с учителем.у нас учительница плохая.может дать упражнение,делайте,а сама пошла чай пить.с помощью гугла сделали.она пришла.проверила,не правильно.а потом:ой,а мы что эту тему не проходили.потом об яснит.домашку задает по теме,которую будем учить завтра.короче:если хочешь знать немецкий,учи дома сам.за год курсов(на каждый уровень выделяют 200 часов,плюс ее больничные),те кто опирались только на курсы,прошли А1.за год!!!!.ну,а кто сам учил.учил много.тогда В1.за две недели по граматике была лишь одна тема,а то читаем,пишем,переводим.с помощью гугла

Вчера сдали Prüfung , на В1. Главная проблема - лимит времени очень короткий, я часть заданий Lesen не успел сделать, отметил ответы наугад. Но Schreiben и Mündliche Prüfung сдал вроде хорошо. Надеюсь, сдам на В1.

Мы сейчас на курсе В1.1. За всё это время поменялось 6 преподавателей. У каждого свои «фишки». Очень важно изначально научиться правильно читать. У меня в группе большинство этого не умеют. Такое впечатление, что они английский учат.

Я хожу на обыкновенные курсы,но у нас хороший учитель.Задает много,постоянно новое.Я бегло читаю,понимаю,но говорить пока мне трудно.Возможно сказывается возраст.В молодости свободно разговаривала в институте и в школе.Но большой перерыв сделал свое . Сейчас слушаю аудио, и думаю что скоро заговорю свободно!

Здравствуйте Лиля если вам что-то не ясно можно в ютубе найти с этой книги аудио уроки Anna Osti. Я думаю вам будет интересно это информация.

Спасибо!

Увидела наш учебник,радость то какая.Мы учимся уже пол года,тоже четыре раза в неделю.Вторую книгу еще не закончили,но тест а2 уже был.Сколько пройдем до экзамена на в1 никто не знает.Учительница хорошая,но нет никакого плана работы.Установка не испугать,чтобы не перевелись на другие курсы...Вот так у нас

А вы не можете поменять параграф пребывания в Германии. Не как беженец а переселенец на историческую родину. Тогда всё будет проще в будующем.

Немного информации для всех: "Leben in Deutschland" или как его еще называют "Einbürgerungstest", нужен лишь для получения гражданства, при изучения языка никаких особых плюсов не дает. Сдать его потом можно в любой момент и с учетом того, что гражданство, если конечно вы его будете получать, можно оформить лишь через 5 (8) лет, целесообразность брать "Интеграционные курсы" именно сейчас, нулевая. Так что если есть возможность выбрать просто курсы и не ждать "Интеграционные курсы", смело берите нормальный курс, много вы не потеряете.

Ой а я 2 месяца,язык тяжело даётся, английский хорошо а немецкий язык не очень,если не пойдет то наверное прийдется уезжать в Польшу или США((((

А что за книга у Вас в конце видео с Verben? Sprechen sprach gesprochen и т.д.

А скажите пожалуйста, как в среднем идет преподавание у вас на курсах? Преподают больше грамматику или занимаются развитием устной речи? Учат ли преподаватели понимать на слух, т к. включают ли вам аудиозаписи на СД? Или может показывают какие-то фильмы?

Добрый день! Подскажите как называется школа, где вы проходили курс?

Скажите, пожалуйста, кто в конце B1 изучали Politik/Leben Deutschland?

Я думаю что на курсы надо тогда итди на уровне a2, потому как если итди с нуля то человек не чего не поймет если ему будут все на немецком говорить, Надо дома учить чтобы иметь представление, а если учить дома, то курс А1,1 уже не нужен, так как ты все знаешь на этом уровне и он будет только время занимать когда тебя объясняют темы которые ты уже выучил.

Вначале интеграционные курсы а потом жизненные проблемы.

Порекомендуете, какой курс с самого нуля взять. Я пытаюсь учить язык с нуля через duolingvo, но в голове пусто. Смотрю немецкие новостные каналы, буквально 2-3 процента слов понимаю.

Здравствуйте, Лилия. А у меня такой вопрос. Вот я хожу на миграционные курсы. Захотела вернуться домой через 2-3 месяца. Можно так сделать.

Лилия Добрый день. Подскажите мне. У меня есть Польские права на погрузчик. Смогу я по ним работать в Германии? Или нужно заново учиться? И как быстро я могу пойти учится на погрузчик со дня приезда в Германию? Спасибо

Склала в2 ще в Харкові... шукаю работу в аптеці за фахом..склала С1 в аптечній камері.....14 отказов на работу..под любым предлогом..или вообще не перезванивают..вот что с ними делать?

Добрый день!Вопрос не по теме видео,извините. Может вы знаете где можно в Германии(Штутгарт)проверить зрение ,чтобы могли мне после выписать очки.(я нахожусь в Германии, очки делаются в Украине, но нужно точное расстояние глаз ,зрения)

Точно так

Конечно он будет говорить медленно,если он преподаёт курс людям,которые не знают этот язык.

А почему так долго ждали курсы? Не было мест?

А что будет если не сдашь экзамен? Снова в новой группе учишь проходишь курс пока не сдашь?

Підскажіть будь ласка можливо хто вивчав німецьку мову по картках? Як взагалі? Дякую

Вы молодец! Со своей стороны могу посоветовать, читайте на немецком для начала сказки или другие детские книжки, смотрите и слушайте телевизор на языке. Со временем вы будете понимать всё больше и больше.

Подскажите а вам платят за это?