Для ценителей слова, многомерных метафор, Венеции и снов наяву.
Продолжение эссе:
Часть №2 - • Иосиф Бродский - Набер...
Часть №3 - • Иосиф Бродский - Набер...
Короткая книга Бродского является автобиографическим эссе, своего рода поэзией в прозе, рассказывающим о взаимоотношениях Бродского с Венецией. Примерно в полусотне коротких глав, каждая из которых посвящена отдельному эпизоду из визитов автора в город (или его мыслям), он описывает его атмосферу. «Она вся написана короткими замкнутыми отрывками, где в каждом отрывке описывается одна картинка или одно чувство. И это картинки или из разных его впечатлений от Венеции (куда он приезжал каждую зиму), или его представления о Венеции, какими они были еще до эмиграции. Люди, так или иначе с Венецией связанные (там - в Италии или в России), и люди, с которыми он, может быть, и не виделся в самой Венеции, но которые до него, без него, помимо него, бывали в Венеции, или писали о Венеции», - уточняет переводчик Дашевский.
____
Слушайте без рекламы и скачивайте рассказы в mp3: bit.ly/boosty_...
Телеграм канал без рекламы: t.me/skazkinanoc
Поддержать в Сбере: bit.ly/sber_konec
Поддержать из-за рубежа - нажать на кнопку СУПЕРСПАСИБО
Заказать озвучку: wa.me/79516840720
26 сен 2024
