Какой же прекрасный был день, когда ты улыбалась мне, И говорили мы по душам. Не суждено нам было вместе быть, я доверял тебе больше чем ты заслуживала. Наполненные годы, бережную любовь, разрушила ты в миг. (в минуту) Если ты не желала разделить со мной свою жизнь, зачем же лгала мне?? Моё мягкое сердце, что любило тебя, ты разбила мне словно лёд. И всё же оно не в силах забыть твои прекрасные глаза, нуждаясь в тебе. Когда я вижу как ты идёшь по улице, в моей груди полыхает огонь, Не находя слов, заговорить с тобой- я прохожу мимо. Но теперь не пытайся вернуть меня! Ты лишилась своего счастья, не сумела ты уберечь его, и не ценила, в моей груди полыхает огонь, Не находя слов, заговорить с тобой-я прохожу мимо. Но теперь не пытайся вернуть меня! Ты лишилась своего счастья, не сумела ты уберечь его, и не ценила, ты оставила меня блуждать в одиночестве и тоске. Смирившись со всем, я проложил себе дорогу к новому счастью! Не пытайся больше лишить меня счастья, ты упала с моей души.
Абсолютно, не понимаю о чём Песнь, (знаю, только немного Арабский и Греческий) но Песнь, просто Огонннь.... 👋👋👍👍👍 Песнь, просто для Души и Сердца - как молвится..
Невозможно донести слова так же поэтично, и красноречиво. Так как многие слова не поддаются прямому переводу на русский язык. Примерный перевод: Какой же прекрасный был день, когда ты улыбалась мне, И говорили мы по душам. Не суждено нам было вместе быть, я доверял тебе больше чем ты заслуживала. Наполненные годы, бережную любовь, разрушила ты в миг.(в минуту) Если ты не желала разделить со мной свою жизнь, зачем же лгала мне?? Моё мягкое сердце, что любило тебя, ты разбила мне словно лёд. И всё же оно не в силах забыть твои прекрасные глаза, нуждаясь в тебе. Когда я вижу как ты идёшь по улице, в моей груди полыхает огонь, Не находя слов, заговорить с тобой- я прохожу мимо. Но теперь не пытайся вернуть меня! Ты лишилась своего счастья, не сумела ты уберечь его, и не ценила, ты оставила меня блуждать в одиночестве и тоске. Смирившись со всем, я проложил себе дорогу к новому счастью! Не пытайся больше лишить меня счастья, ты упала с моей души.
