UZ: Муборак Ийд ал-Фитр айёми билан барчангизни қутлаймиз, азиз юртдошлар. Раҳмат ва мағфират ойи бўлмиш Рамазонда эзгу ниятлар билан тутган рўза, қилган ибодат ва ҳайр-эҳсонларингизни Парвардигор қабул этсин.
“Маккаи мукаррамага қилган зиёратимиз чоғида Каъбатуллоҳнинг ичига киришдек улкан бахтга муяссар бўлдик. Мен ўшанда меҳрибон Аллоҳ таолодан халқимнинг ризқу насибаси ҳамиша баракали бўлишини, юртимизни барча бало-қазолардан Ўзи асрашини ўтиниб сўрадим. Бу ерга шунчаки келмаганимиз, бундай юксак марҳаматга шунчаки сазовор бўлмаганимизни ҳис этдим. Бизга кўрсатилган эҳтиром ва эътибор Аллоҳнинг марҳамати эди. Каъбатуллоҳ зиёратида теран рамзий маънони ҳис этдим. Ўзбекистоннинг келажаги ёруғ эканига ишонч қалбимни қамради”.
Ислом Каримов
RU: Наши самые искренние пожелания добра и мира по случаю окончания священного месяца духовного роста и очищения Рамадан! Да благословит Господь ваши благодеяния и примет священный пост, молитвы и пожертвования, которые были совершены с добрыми намерениями в этот месяц мудрости, укрепления веры и духа.
“Когда мы поехали в священную Мекку, мы удостоились большого счастья и чести войти во внутрь Каабы. Я тогда от всего сердца попросил милосердного Бога обеспечить сегодняшний день и будущее моего народа, и чтобы Он оберегал его от всех бед и несчастий. В душе я чувствовал, что сюда мы приехали неспроста, что неспроста мы удостоились столь высокой милости. Оказанные нам уважение и почтение - это была милость Аллаха. В посещении Каабатуллох я увидел великий символ. Мое сердце охватила уверенность, что будущее Узбекистана будет светлым», - говорил в своих воспоминаниях Ислам Каримов.
EN: Our best wishes on the occasion of Eid al-Fitr and the end of the holy month of spiritual development and purification Ramadan. May Almighty God bless your good deeds and may your fasting, prayers and charity be accepted.
Телеграм t.me/islam_karimov_museum
Инстаграм / islam_karimov_museum
28 сен 2024
