я в масс эффект играл немного (интерфейс не зашел) но этих ребят видел)) вот эта их привычка сначала сказать "Сомнение: *а потом текст*" мне напомнила НК-47 из SW: KotOR. он там тож "Заявление: Я могу убить его, Хозяин")))
Ну доподлинно если это и известно, то только сценаристам ME. Хотя честно говоря сомневаюсь в том, что они так заморачивались по этому поводу, так-как ни где информации об этом нету. А если чисто теоретически, то остаётся только вариант с биотикой, если она встречается даже у Волусов то почему не может встречаться и у Элкоров? Даже если на 20 Элкоров, один биотик, вполне можно представить общину Элкоров с 2мя - 3мя Элкорами-инженерами. Но пока что всё это всего лишь домыслы, так-как в ЛОРе об этом нету ни слова..