Некоторые слова в русском языке и в итальянском совпадают или близки по звучанию, но смысл их совсем разный. Мне кажется их легко запомнить создавая ассоциации, например, удобный по-итальянски звучит как "кòмодо" (слово, которое очень похоже на наше слово "комод") если представлять удобный комод (он нравится, он даже такой преувеличенно большой, что в него можно поместить весь свой гардероб), то легко запомнить.
А слова "интеллидженте" и "интеллеттуале" - запомнить еще легче - представьте себе такого умного интеллигента, с неуклюже намотанным шарфом на шее (преувеличение или что-то смешное в образах помогает лучше запомнить необходимую фразу). И когда вам понадобиться сказать слово "умный" помните, что говорить нужно наоборот - значит "intelligente", а когда интеллигентный, то, соответственно "intellettuale"
Попробуйте придумать свои ассоциации из тех слов, которые я предложила в видео и не забудьте поделиться в комментариях.
#итальянскийдляначинающих #italia #italian #italy #итальянскийязык #урокиитальянского #переводчик #каквыучитьязык
29 дек 2023
