@@user-zm1yc4bx6p Ти в курсі, що українцям переписували прізвища?! Зокрема і моєму дідусеві, котрий 1935 р. н. його записали при народженні як …ов, а його сестру 1929 р. н. так як треба (…енко) Починаючи з 1930го р. почали змосковщувати прізвища в Україні. Тому казати про жодну спорідненість з москалями бачучи на українцеві московське прізвище не варто.
Дуже вподобаю такі шедеври ,не кіно а шедевр. Де ще є такий співучий, прцьовитий народ, тільки у нас, на Украіні , моїй вільній, згорьованій Україні. Дайте Боже свого захисту. Слава Україні, Героям Слава.
"У каждого народа есть свои особенности, свои достойные черты, но люди, захлебывающиеся слюной от умиления перед своим народом и лишенные чувства меры, всегда доводят эти национальные черты до смехотворных размеров, до патоки, до отвращения, поэтому нет злейших врагов у своего народа, чем квасные патриоты."
Фільм справив на мене двояке враження. Я розумію, що режисер має право дещо змінювати в фільмі, однак екранізація і сюжет повісті в оригіналі місцями стає зовсім незрозумілим. Як на мене музичний супровід подеколи занадто трагічний, якось сумно, а не смішно в порівнянні з книгою; навіть кольорова гамма якась тьмяна,костюми в акторів, на мою думку, якісь занадто святкові, як для бідних селян. Сподобалася чудова акторська гра Ступки-актор від Бога, також цікаво було"опинитися" в українському селі з дивовижними краєвидами, почути милозвучну українську мову,українські народні пісні, дізнатися про культуру та побут селян. Однак, я думаю це не сама вдала екранізація повісті, книга мені сподобалася набагато більше. (БМВ)
Очікувала від фільму чогось більшого.Із задоволенням почала дивитись фільм,але книга набагато цікавіше. Колись давно дивилася в дитинстві фільм " Кайдашева сім'я" він був набагато цікавішим ,а можливо я помиляюсь. ?
Автори фільму не претендували на екранізацію конкретно повісті "Кайдашева сім'я". Кому потрібна конкретика, є викладені книги для читання та аудіокнига, в виконанні талановитої Наталії Сумської. Фільм знятий за мотивами різних повістей Нечуя Левицького. Мій улюблений автор, яким я захоплювалася в дитинстві і який змальовував у своїх творах мою маленьку батьківщину. В моїм дитинстві ті села, річки, поля, діброви ще мало відрізнялись від описаних у творах. Я дякую всім, хто створив цей фільм в 1993 році. Мабуть тоді це було не просто, бо в основному дивилися і знімали фільми про бандюків.
Невідомо якого року фільм.,але Легендарний СТУПКА ЩЕ МОЛОДИЙ,то значить давно але фільм не зовсім близький до тексту Нечуя-Левицького.дуж жаль.Діалого баби Параски та баби Параски.Постійні сварки свекрухи і невісток, а мова старого Кайдаша чого варта. Читайте книгу.то шедевр. Але дуже цікаво почути багато гарних українських пісень і вже те що знято фільм українською мовою на ті дні це подвиг. Дякую.
Чудовий фільм ! Неперевершений український колорит ! Багатство мови ,природи, барвів українського села ... Цьому фільму, напевне, років 40 ... Дякую авторам і акторам !!!
Все це, чистісінька правда, дід покійний розповідав як сусіди воювали за межу. З сокирами один на одного кидались, дерева на межі спилювали..... Чоловіки ходили "шморгали" насіння з лободи та щириці і розсівали по ночах один одному на городи)) А жінки потім сапали той бур'ян та щиро дивувались.....))) чому з кожним роком його все більше та більше......
Не раз дивилась *Кайдашеву сім*ю*, і завжди цікаво! Це правда, там, де поле, господарка, там і сварки між сусідами, а тут брати не можуть поділитись господаркою, і кожному мало!
А хто ж то так косить пшеницю? Спочатку скосили все, а потім в'язати? А як його в'язати, якщо все змішане лежить? Жали серпами рівненько, щоб можна було зв'язати снопи, а потім поставити в копи.
завжди тильки зжалы вьяжуть у снопы и кладуть у копы ше на кинци 80 я те бачив и навить приймав участь потим вывозыли на верх складалы биля двору и колгосп присилав комбайн и вин молотыв а зараз мабуть у же й так не роблять и навыть незная чи взагали шось сиють мабуть те вже невыгидно и пшеницю на городах не сиють а на чомусь иншому заробляють
Как интересно, здесь и Богдан Ступка молодой. Интересный фильм, не видела ни разу. Хоть и на украинской мове, но все понятно. Не забылось время, когда гостила в Украине, прекрасные, добрые воспоминания. Прекрасная Украина, красавица природа, хлебосольные люди.... Всем добра!
@@user-jr2pq8vz7z А Вы что, хотели, чтоб украинцы с подачи Америки пришли к русским с войной? И чтоб, как Донбасс? Восемь лет! На Донбасс и чужие жизни Наплевать было, пока жареный петух самих в жопу не клюнул. Вот тут и раскудахтались.... Ах, какая "нехорошая" Россия.... Зато, какая хорошая Америка! Очень "хорошая!"
@@user-jr2pq8vz7z а до этого вы восемь лет готовились к войне с Россией. Как сказал вам Папа Римский:" зачем вы, как собаки, лаяли под дверью России? "
Якщо просто подивитися фільм, то цікаво, гарно, добре. Та в моїй пам'яті залишилися спогади про книгу видавництва 1980р. з ілюстраціями Анатолія Базилевича. Це все разом - шедевр! В інтернеті є ці матеріали. А фільм у порівнянні - програє... Особливо Кайдашиха, зовсім не така. Це моя точка зору. А взагалі, добре, що була така екранізація, то вже історія.
Дивишся на це все - питання землі і власності завжди стояв в українців на чільному місці. Та тепер всі села вимирають , земля лісом заростає молодь їде на заробітки за кордон , сусідня держава хоче знищити Україну, а нас нищити не треба , - хазяйнів нестало і нікому не треба та земля і за межі немає кому сваритись в селах. Сумно.
Ой нiiii......Книга - скааааарб, пишуть мов малюююююють ! Перечитала разIв 20 ть ! А це мов моя житуха у першому замIжжI .ТЬФУ ! ОООООО А ПИТАННЯ ПРО ВИМЕРЛИ I ТОДI БУЛО АКТУАЛЬНО !!!!
Мешанина из всех повестей Нечуя- Левицкого..... Только что прослушала аудиокнигу в исполнении Натальи Сумской!!!👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻 Вот там настоящая "Кайдашева симья!"
Помню Богдана Ступку. Мы, тогда девятиклассники- 95- 96 год часто с классом ходили в театр им. И. Франко в Киеве. Расшумелись во время спектакля и Б. Ступка подошёл и сделал нам внушение. Не кричал, не расписался и не унижал никого из нашего класса, но, и сам не унижался. После его слов мы притихли.
Я звісно вдячний авторам за працю , але скільки я передивився фільмів знятих по книзі - жоден не може зрівнятися з книгою . Читайте, люди, не лінуйтеся. Воно того варте .
Очень любила это произведение в школе!!!!И после . Спустя много лет брала в библиотеке книгу и опять читала ..особенно фраза . .вид им вочей молоко кысне.
Фільм смішний, але мало спільного з книгою, дуже цікаво зіграно , відношення між Мотрею та Кайдашихою були дуже веселі😂 Також сподобалося , що хоча б Мелашка була доброю та не бажала зла. Кожен діалог між Кайдашевою сім’єю - сварка😂(БМВ)
Такое впечатление, как буд то режиссер не знал романа вообще, Я перечитала, раз десять, потому ,что работала в библиотеке 20лет. Нет, этот фильм далёк от повести
🇺🇦Режисер та актори майстерно передали атмосферу та емоційну напругу♦️ що робить фільм надзвичайно запам'ятованим🌹кароче гаваря фильм во 👍 всем советую 🇺🇦 кто любит старые фильмы вам понравится
Добрий день! Ви не можете підказати , де в ітрернеті знайти старий фільм « В неділю рано зілля копала», в дні моєі молодості він був, а зараз не можу знайти!
Художній фільм, звичайно ,знятий не по книжці,але це ж картина і до цього ж дуже талановита.Майстерно і не повторно грають не тільки Ступка ,а й всі інші актори .Коли дивишся то згадуєш покійних діда та бабу і всі їх звичаї,яких вже не має,але я ще в дитинстві трохи ще пам'ятаю.Тому вважаю що картина досить вдала.Те що знімають зараз не цікаво і кепська робота і акторів і режисерів.
Лучше читать , многим не мешало бы прочитать , семья это самое главное и скандалы не стоят того ,к сожалению не все это понимают, и справиться с эмоциями не все могут.
Лаврин познакомился с Мелашкой, когда ездил на мельницу молоть зерно. По дороге назад он ее в полях встретил. Она возвращалась с панских буряков. А не так как показано в начале фильма.
Таке враження, що картина це короткий переказ учня на перерві, перед уроком, товаришеві, що не читав цю повість, та ще й до того ж неуважно її читав. Знято галопом та з такими скороченнями... Але акторська гра гарна, мова мелодійна, ще літературна, звичить гармонійно, а не як з вуст іноземця для якого вона чужа, так чується в сучасних фільмах українська мова.
Сюжет різниться від оригіналу.Звісно книга набагато цікавіша!!!Але українські традиції,неймовірні пісні нашого народу,надзвичайна працьовитість і тяжкі долі змучених людей чітко передані в екранізації!!!
По просто можно каждый день все это слушать в нашей верховной Раде просто спектакль по ролям дай бог вам побыться а нам подивиться .и навищо одному человеку стильки хлиба.
@@user-em8et9nt4b Если есть желание послушать народные песни не обязательно смотреть нудный фильм. Можно сходить на концерт или в том же ютуб посмотреть
@@user-jd8kz8vf1b перепрошую,але Ви неуважні,я писав,що так як у фільмі тепер мало де співають. складається враження,що Земля виснажилась, людство посіріло і втратило здатність репродукувати таланти.. порівняйте співи 50-70хх років минулого століття зі співами першої,довоєнної,половини того ж століття - зміни вже тоді були помітні,а потім послухайте співи сучасні,і Ви переконаєтесь,що зміни відбулись разючі.. це стосується й інших культурних сторін,а називається такий процес деградацією.
Нема жодної екранізаціі, щоб хоч трохи наближеної до книжкового варіанту, ну невже ніхто не може взятись за це??? Оцей варіант зовсім не те, Кайдашиха опецькувата якась. Акторку треба ходощаву з довгим носом, накшталт Вєри Атлайської! Оце була б справжня Кайдашиха, і Мотря в'яла- не справжня! Треба таку як Хітяєва характерну, живу!!!
Книга эахватывающая ! А фильм не настолько.Нет скаэочного описания украинского села.Из актеров понравился отец Ступка иЛаврин.Женские роли я представляю с другими актрисами.
Почала дивитися фільм, побачила на початку купу вигадок і чомусь пропало бажання дивитися. Понад усе, мене здивувало, як старий Кайдаш з фільму реготав у корчмі, тим часом, як у повісті він був похмурим чоловіком😢
Журавский и пан Ясштембский были в "Бурлачка" Я читала обе повести. Годится ли этот фильм для 10 класса? Сомневаюсь. Смешали всё. Лучше книгу почитать.
Звикли до серіалів, де можливо показати майже все, что автор відобразив у творі.Але в картині за короткий час не можливо все показати.Режисер передав суть твору.Гра акторів дуже добре передає характери героїв картини.
Замечательная экранизация повести, единственный недостаток - плохая пленка (в 1993 лучшей не было на постсоветском пространстве). Люблю пересматривать фильмы, где отображали обычаи предков. Больше всего нравятся перепалки Мотри с свекровью - актуально на все случаи жизни, не зря сейчас молодожены стараются жить отдельно от родителей. С Днем Независимости Украины!!!
Не мелите чушь. Испоганено видео сжатием и оцифровкой. Пленка даже в 60-х годах была хорошая. В СССР ОRWO часто использовалась. Посмотрите советские фильмы-на многих идеальная картинка. Конечно "Свема" была дрянь. А в 90-х уже был и "Кодак" и "Фуджи". Да на многих фильмах того времени было качество ниже плинтуса ,потому как был развал и всюду бардак. Никто не следил за качеством и пользовались бракованной "Свемой"-лишь бы подешевле.
@@user-jf1ob4ov8b да что вы говорите))У ленивых не было.А он на 3х работах пахал и фотографом и оператором подрабатывал.Вам ваша хуторская натура не позволяет вообразить что в любое время можно заработать честным трудом.
