Как иностранцы изучают русский язык - ПАДЕЖИ 2 

а вы не с рождения на нем говоришь, в 12мес вы знали только 10 слов +/-, года в 2 вы могли сказать предложения, составленные не более чем из 3 слов. Согласно исследованиям русского нейропсихолога Лурия (труд 75-78 гг), каждый человек учит язык самостоятельно, сам, язык не заложен генетически, даже навык речи не заложен в ДНК, все это приобретено после рождения. Это же причина такого явления как "сломанный телефон", в качестве отражения субъективизма восприятия (для одного теплый - это 25 градусов по Цельсию, другому 38 еще тепло, а третий при 104 градусах в баньке просит подлить, а то, что холодно стало)

Ну я фигурально сказал "с рождения". Я имел в виду, что родной язык занимает целое полушарие мозга и на нём строится ход мыслей. Любой следующий вновь изучаемый усваивается уже другим способом и всегда базируется на опыте от освоения родного языка. Но это всё не о том. Это как о своих 10 пальцах на руках, которые даны изначально, выработана моторика. А потом тебе дают мышку и клавиатуру. Новый инструмент. Их тоже можно освоить в совершенстве. Но лучше своих пальцев их знать не будешь и без пальцев уже никогда не обойдёшься. По крайней мере всё будет не так, как с ними. Воооот.

Александр Полесский, да чо уж там, с папиных яичек. С зачатия, ага

Говорить на нем, не изучая его. Лично я в школе не учил ни одного правила (кроме базовых из разделов грамматики в начальной школе), однако, моя речь не представляет из себя словесную окрошку.

dormouse ага, тока способность говорить на русском языке дана процентам 30- максимум 40 населения))не согласны? остальные говорят на тарабарском

Ты такой классный！！！

Поддерживаю)

Даааааа

Ну ему надо её знать, чтобы общаться нормально и чтобы его понимали, и самое главное, чтобы он правильно понимал. Носителям русского этого не надо.

Вот именно - писать тест. Если среднего англичанина со средним русским изучателем английского посадить писать кембриджский тест, то он тоже провалит.

To Фаза Ноликов+ Носителям русского не надо знать грамматику?! Разве в школе вы не проходили падежи? На самом деле, это и для русского школьника сложно. Но знать стоит, чтобы правильно говорить и писать.

+CosmicSlider Я до школы великолепно общался на родном языке с родителями и со сверстниками, не имея никакого представления о падежах и прочих сложносочинённых предложениях ))) А ему это знать необходимо, иначе получится - твоя моя не понимай.

все согласно правилам - перед согласной добавляется О. он учил правила.

+Lira Ray ))))))))))))))))00

Он сказал врачЕм, глухой...

Парли… парлалиньтюль… парлими… порш… не порш… не порш… парла… парла… Аа, ладно, охранником

Lei parla italiano? xddd

Выачом?

за всех не говори...

Английский очень лёгкий язык!!!

@@Sol23733 Легкий , да только когда разные люди , изучавшие английский , как иностранный , говорят между собой и понимают друг друга хорошо , то носители английского их НЕ ПОНИМАЮТ ! Поэтому от природного английского родился инородный английский - ГЛОБИШ ! )))) Вот вам и легкий английский !

Нам английский даётся так же нелегко, как и иностранцам - русский. Особенно, понимание речи на слух. Англичане(да и другие англоговорящие) довольно быстро разговаривают. Когда начинаешь изучать язык во взрослом возрасте, особенно ближе к сорока годам, то делаешь это осознанно и с удовольствием. По себе знаю. Главное-мотивация, огромное желание выучить, и, конечно, постоянная практика. Иначе, - быстро забываешь все, что изучил. Один из моих преподавателей, австралиец, отлично говорит по - русски. Живёт 4,5 года в Москве. Тоже- большой молодец, как и Патрик. Вообще, я заметила, иностранцы, если захотят, довольно быстро начинают говорить на нашем языке и понимают нас прекрасно. А вот нам, почему-то это даётся намного сложнее. Я думаю, тут все дело в постоянном практиковании разговорной речи с носителями. В идеале -каждый день, регулярно, желательно по нескольку часов(но, далеко не у всех, к сожалению, есть такая возможность) . Обычно, на курсах ин. языков, это -занятия 2 раза в неделю по 1,5 часа (редко - 3 ак. часа) в станд. группе по 10 чел. Плюс -телевидение, радио, подкасты, чтение книг, просмотр фильмов, сериалов(с субтитрами и без) англоязычный RU-vid. И постоянно прокачивать все навыки: Listening, Speaking, Reading and Writing. Ну и учить грамматику, естественно. Конечно, самый лучший способ изучить иностранный язык - это пожить год-два и более в стране изучаемого языка. Но, в нашей стране, к большому сожалению, очень немногие люди могут это себе позволить(я имею в виду - заграничные путешествия, и тем более, проживание там). А к нам, в Россию, на работу приезжают иностранцы(экспаты) - хорошо образованные (в основном) и далеко не бедные люди.

+++++

А зачем превращать его канал в очередную "образовательную" чушь? Многим интересно услышать именно его мнение о русском языке, о русской культуре. Учебных видео на английском и так полно, и все они тебе не помогут. Хочешь услышать правильную английскую речь - смотри фильмы, слушай аудио-книги. Только таким образом и улучшишь понимание на слух.

+burbon Вот именно, что в "образовательную чушь" не надо. Её и так навалом. Можно организовать всё в такой же крутой манере. Естественно не правила читать, просто учить разговаривать, объяснять произношение. Тем-более, что такие видео никуда не денутся, а так же будут выходить. Раз он русский знает на хорошем уровне, то пусть методом аналогий это будет, что в русском и что в английском. Это будет не скучно и не уныло, но образовательно.

Поддерживаю идею! Хотелось бы видео об ошибках русских при изучении британского разговорного английского или в целом нюансы британского разговорного английского. Кто,как не носитель языка, расскажет об этом.

+Тони Раут с удовольствием училась бы у патрика английскому языку посредством видеоуроков,но еще лучше учить с ним английский вживую.жаль патрик далеко) п.с. патрик,извините,что мы о вас в третьем лице )

я чЮть без 100 г не окосел

проблема заключается в том что ме незнаем грамматику, которая в итоге не влияет на смысл, но хоть мы и незнаем падежи, склонения и времена, мы прекрасно ими пользуемя...

+Настя Дмитрук Че там склонять то... последняя цыфра 1 значит склонять надо только ее... А с остальным согласен))

+Vidik BeMagic вы абсолютно не правы) Склоняется все число. Например, трех тысяч восьмисот одного, а не три тысячи восемьсот одного. С числительными сложновато

Вика Васильева Да, получается вы правы!) Я наверно думал про двузначные числа... двадцать третьего, двадцать третьим...

Поддерживаю, в пример приведу баян из просторов интернета - одна шаурма, а пять как сказать? Шаурм, шаурмей или шаурменей?? ))

Книга, перестань😹

Борис Жириновский ну он же сразу исправился

плохая, книга, фу!

книга, ну давай не здесь))

На самом деле нужно говорить ''книги нет'', потому что книга в этом предложении не в роли подлежащего, а в роли дополнения. Это безличное предложение (по-английски: "There is not a book" - слово "book" тоже не подлежащее!). Именительный падеж в русском употребляется ТОЛЬКО когда это слово в предложении подлежащее.

+burbon вы же знакомы с причастными оборотами русского языка? Хотя во втором предложении он присутствует и использован грамотно. Просто "я немецкий любитель русского языка" звучит как-то не по-русски. Правильно будет - "Я немец, которому нравится русский язык". Или если вы хотите сказать, что вы немец, который изучает русский язык, то лучше это написать так, как я это сделал только что. Не сочтите за придиру, это лишь совет. А в общем владение языком впечатляет. Многие русские не умеют так расставлять запятые, да и элементарных грамматических ошибок делают многократно больше).

Спасибо вам за совет, я всегда рад исправлений. Многие стесняются поправлять иностранцев, боятся, что мы обидимся. Но куда же мы без помощи носителей языка? Я, на самом деле, долго думал, как же написать первое предложение. Казалось, что "мне нравится русский язык" - слишком слабое выражение, потому что я считаю его самым красивым языком на свете. Все варианты звучали как-то не так. И в конце я подумал: "Ну, Бог с ним, это всего лишь комментарий на ютубе, а не эссе какое-то".

+burbon "я всегда рад -исправлений- исправляться" ) не благодарите )))

Alexei Belousov О боже, какая глупая ошибка... я, конечно, имел в виду "рад исправлениЯМ"... спасибо и вам за помощь)

+burbon А Вы пишите пограмотнее некоторых(а может и многих) русских. Удачи в дальнейшем изучении ;)

А в школу вы тоже не ходили?))

Хотелось бы также узнать Также хотелось бы узнать Хотелось бы также

Anitally Tomireyk "Долго смеялась НАД некотрыМИ моментаМИ. (Не страмись перед державами!))))))))

не что?

Выражение лица, когда вообще не понял, что человек сказал, похоже на то, когда смотрят как на идиота.

Юлия Бурдейная я тоже угараю) мозг лопнул от этого видео

Иван Рубил Дрова Варвара Топила Печь

И Родила Дарья Ваньку Толстого Пузатого

Ivan Rubil Drova Velel Tashit Pilu

Алекс Кос у меня было Иван рубил двора,василиса топила печь

А каким образом он помогает запоминать падежи? Разве что их порядок, но он не важен.

Русский практически не привязан к порядку слов? Ну, попробуй поговорить по-русски, ставя в каждом предложении все слова в абсолютно случайном порядке.

Супер комментарий! 👍👋Солидарна с Вами. Очень богатый лексический запас у Патрика. Тоже изучаю английский довольно давно, но так хорошо я не знаю English, как Патрик говорит на русском. Нужна постоянная практика, т. к. быстро все забывается. Только RU-vid и выручает. "Practice makes perfect".

Ann Motina ничего из этого не сложно ни капельки, хочешь помогу понять?

Th - межзубный звук, ставим язык между зубами, если это звонкий, то это что-то вроде В, если глухой - то произносится без голоса что-то типа ф. Ph - это ф. v и f как русские. W - межгубный, напоминает звук Уо. R - тренировать его как "ар" сложновато, пробуйте произность "ррр" следующим образом - подгибаем язык к верхним бугоркам во рту и чуть чуть отводим его от них, чтоб язык ничего не касался. В таком положении пробуем - "ррр".

ну, и еще в реале некоторые времена в англ даже в художественной литературе не встрет ишь, мало кто так говорит.

это вы еще не говорили о произношении или чтении. самое простое - почему слова "to, go, no" произносятся по-разному? в английском почти нет правил, все построено практически на запоминании. даже свои фамилии надо произносить по буквам, чтобы кто-то мог их написать.

Ann Motina , как можно путать d и b, если одна смотрит влево, а другая а вправо?!! Ааааааа, какой дикий ужас!!!!😱 Ты когда обуваешься, тоже левое с правым путаешь??? По всем остальным пунктам - просто ЗЛА НЕ ХВАТАЕТ... Жертво егэ, одним словом...