Видео переведено и озвучено с позволения автора @WOBO Ссылка на оригинальное видео: ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-ypjbrkkUFPQ.html&ab_channel=WOBO
С касками полный бред. СШ-68 противоосколочный, Алтын держит 9х18, но чтобы промежуточный или винтовочный...😅 Лучше бы % рикошета сделали каскам, чем броню.
Эх ты, горе-переводчик. Такую шутку на 4:53 испортил. Там говорится не про становление плоской землёй, а про веру в то, что земля плоская. Смотри, в оригинале этот текст звучит так: There are two methods to hide your brain hitbox from players entirely to prevent somebody from one-shotting you very easily. And the first method is to become a flat earther because as we all know flat earthers don't have a brain. И вот его правильный перевод: Есть два способа полностью скрыть хитбокс вашего мозга от игроков, чтобы кто-то не мог легко убить вас с одного выстрела. И первый способ - стать плоскоземельцем, потому что, как мы все знаем, у плоскоземельцев нет мозга. Плоскоземелец в данном контексте это тот, кто верит в то, что земля плоская. В этом случае шутка состоит в том, что у таких людей нет мозга, соответственно и повредить его у таких индивидов не получится.
Не смотрел оригинал, но подозреваю там еще была шутка про Double Penetration. А еще Rubber Shell это патрон с резиновой пулей а не резиновая оболочка... блть