Люди он показывает как удалить свой сервер а если вы хотите выйти с другого какого то сервера то заходите в профиль сервера и листаете вниз там будет кнопка покинуть сервер
да умудрились конечно спрятать эту кнопку, мне вообще пришлось на какую то кнопку магическую нажать которая вообще за настройки сервера не отвечала, в итоге в настройки попал.