Как Я Встретил Вашу Маму: Подборка Приколов #3 

это да, но до сих пор в шоке от того какую они придумали дурацкую концовку

ну да, это похоже как некоторым по кайфу от "моноголоса" при гоблинском переводе(или у самых любителей трэша - Володарского)))

Только из за куражбамбея и смотрел.

могло быть хуже - ваще без "Куража", монотонным голосом как в Бриллиантовой руке перевели "извините - погорячился"))))

Издевательство просто какое то😂

Нет блин тбв

Это Кураж-Бомбей по заказу Paramount Comedy, а женщин да, другой голос озвучивает. Долго сравнивал озвучки - Кураж в этой озвучке чётко говорит и текст с интонацией посмешнее

@@FUNCOUBSTUDIO лично я не могу привыкнуть уже к не кураж-бамбейевским женским голосам. И любые косяки в первоначальной озвучке не так режут мне ухо как они.

@@FUNCOUBSTUDIO Здесь Маршал растянуто смешно говорит уже с первого сезона!

@@Lelik_208 у вас проблеммы психологичесого характера. Я как раз наоборот не могу смотреть женщин в мужской озвучке. Тем более изюминка перевода не пропадает и женщины в данном переводе постарались на славу.

даже не думал что одноголосый перевод будет у публики в приоритете. Испра - подожди-подожди - влюсь

Две бабенки.. У Робин кстати норм. голос

@@FUNCOUBSTUDIO просто это ваша публика странная.

@@evgenykindryashov6382 просто публика смотрела этот сериал в самой офигительной озвучке всех времен и поэтому режет слух))

@@ivanpav я не переношу одноголосый перевод. Очень трудно воспринимать женских персонажей в мужской озвучке.

Да. Она сама попросилась на съёмки в этот сериал, тем самым подняв ему рейтинг кстати. Сериал уже был близок к закрытию...

@@Dinven ну-ну

Да ну? Я после такой озвучки попытался вернуться к старой. Оказалось, что одноголосый кураж - это редкий шлак.

да, там еще была кэти перри и другие знаменитости

мне кажется раньше намного лучше было, Лили невозможно слушать

@@qwfgggggggggggggggg Зато Маршал говорит своим какаушным голосом сразу с первого сезона!

Фаликлиофилия

😃😅☺😢😮😢😴😧😑😡😇😢😐😐😕😦😠😥😐😐😐😐😐😐😐😐😐😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😐😄😐😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😐😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄

Да странные люди вообще. Привыкли как смотрели в первый раз. Все остальное не воспринимают. как дети. Я впервые смотрел в Кураже с многоголосой озвучкой, очень понравилось и вообще трудно воспринимаю одноголосую. ТБВ это кстати сильно портит. Сейчас лучше всего воспринимаю оригинал, так как многие приколы переводом не обыграны.

лучшая. Лучше только оригинал.

Нормальные люди

Это не самые лучшие приколы. А так то это лучший продолжатель Друзей, только более осовременен. Только акцент больше всего на главном персонаже Тэде, от него повествование. Как в клинике (scrubs).

@@evgenykindryashov6382 точно Тэд занудство похож на персонажа Зака Браффа