ДЖАКОМО КАРИЗИМИ «ЙЕФТЕ». ГЕОРГ ФРИДРИХ ГЕНДЕЛЬ «АРМИДА АББАНДОНАТА».
Продолжение здесь: • Кариссими Гендель 2
Сегодня тоже предлагаю к прослушиванию духовную музыку, но - гораздо более раннюю, нежели Месса Гайдна. На пластинке, которую я сегодня представляю, звучат произведения двух композиторов, Каризими и Генделя. Первый родился в 1605-м, а второй - в один год с И.С. Бахом, в 1685-м.
Я вот решил ничего не писать о композиторах и музыке, но привести мой перевод с немецкого статьи с обратной стороны конверта. Ну и да, я плохой переводчик, стал перечитывать - ну как по-немецки написано. От себя же напишу только несколько слов о самой пластинки и исполнении.
Исполнение
Исполнено всё с, что называется, с немецкой педантичностью. Все ноты прозвучали там и так, как должны были. Каждое вибрато образцово-показательное. Один мой друг говорит: «Ну это немцы, они такие…» (он живёт в Германии и мы оба закончили немецкую школу). Ну вот не знаю, западные дойчи отнюдь не все такие, далеко не во всех исполнениях, я уже не говорю про их «рукомыслие». У меня не просто так вся техника японская и авто корейское. Но в исполнении - что называется, имеет место быть, очень многим нравится именно такой педантизм.
Звучание и запись
Звучит всё очень верно по пространству. Абсолютно аутентично, именно так и должно быть, они не америкосы, дойчи предельно точно ориентируются в звучаниях. Запись 1969-го года.
Пластинка
Моя горячо любимая Eterna в идеальном состоянии. Релиз 1970-го года. Тоненький конверт, но из приличной бумаги, сам диск вложен в бумажный, вощёный с обратной стороны, подконвертник. Качество безупречное. Уровень, АЧХ, шум массы - всё не просто на высоте, всё запредельно крутое. Диск великолепен.
Диск тяжёлый, почти что как современный винил, весит 163 грамма.
Ссылки:
FLAС
disk.yandex.ru...
disk.yandex.ru...
mp3
disk.yandex.ru...
disk.yandex.ru...
Сторона 1
Oratorium Für Vier Solostimmen, Gemischten Chor, Streichorchester Und Cembalo
Kammerorchester Berlin, Dirigent Helmut Koch
Großer Chor Des Berliner Rundfunks, Choreinsudierung Ehm Kurzweg
Сторона 2
Armida Abbandonata - Kantate für Sopran, Streichorchester und Generalbaß
(Moderato) - Dietro L'orme Fugaci Del Guerrier
Aria (Adagio) - Ah, Crudele, E Pur Ten Vai
Rezitativ - Per Te Mi Struggo, Infido
Rezitativ - O Voi Dell' Incostante
Aria (Allegro Moderato) - Venti, Venti, Fermate
Rezitativ - Ma Che Parlo, Che Dico
Aria (Siciliano-Modersto) - In Tanti Affanni Miei
Stefania Woytowich, Sopran
Robert Köbler, Cembalo
Peter Zimmermann, Violoncello
Kammerorchester Berlin, Diriget Kurt Masur
Джакомо Кариссими всю жизнь прожил в Риме. Он является самым выдающимся мастером искусства написания ораторий в 17 веке. Кариссими превосходит своих предшественников и современников в этой области и драматической силой и глубиной чувств, и благородной мелодичностью, и полнотой аккордов и четкой декламацией. Благодаря его произведениям оратория, формирующаяся со второй половины 16-го века, окончательно переросла свое происхождение от «молельного зала» (оратории) и приобретает своё современное, концертное значение. Среди его 16 ораторий можно найти такие произведения, как «Валтасар» (Валтасар), «Иов» (Иов), «Суд Соломона» (Приговор Соломона), и все на ветхозаветные темы. Известно, что Кариссими познакомился с поэтом Мильтоном в Риме во время его путешествия по Италии около 1638 года и посвятил ему восхищенную оду.
«Йефте», несмотря на свою краткость, полностью самостоятельное произведение, основано на повествовании из "Книги Судей Израилевых", которое на протяжении веков вошло во многие песни и произведения искусства. В этом есть двойная трагедия: трагедия отца и судьи из Галаада, который ради спасения родины клянется принести в жертву Богу первое, что встретится ему после победоносной кампании, и не меньшая трагедия его девственной дочери, которая радостно приветствует отца и приносит ему в жертву всё, что у него есть после победоносной кампании. Жертва кровавого закона первобытной варварской эпохи. Безымянная, как и в Библии, эта дочь также присутствует у Кариссими - в отличие от более позднего „Йеффая“ Генделя, где Ниц называется Ифис и не постигнет участь ее безымянной сестры, - но ее свежесть и красота, ее храбрая жертвенность и ее звучащее жалобное пение достойно помещают ее в число нетленных музыкальных образов.
Здесь выставляются напоказ не просто аффекты. Кариссими придает всему этому смелые человеческие драматические черты. Мы видим в Джефте (теноре) и его дочери (сопрано), в их речитативах и ариозо, подходы к реальной индивидуализации. Уже сам Historicus не оставлен на усмотрение одного голоса, скорее, повествующая партия отведена различным сольным партиям (альт, бас) и, кроме того, хору, выражая общее участие в происходящем и создавая в то же время необычайную красочность звуковой картины.
26 сен 2024
