@@malicesgossips пздц сбежались неучи. киборги - люди ( homo sapiens) с кибернетическими частями тела, андройды - антропоморфные роботы ( искусственный интелект)
@@MrKassiuskley как же я люблю таких наглых безграмотных мудаков :D КибОрг - кибернетический организм. Найди в словаре, если не знаешь, что каждое из этих слов по отдельности значит.
По-моему тут вполне смешно и без ассоциаций с переводом 90-х. Такая странность речи и персонажа Реввы вполне подходяща для этого номера. А переводы были действительно ржачные, да ))
@@b.g.theprinceofrp.3906 Слушай, по моему там с планетой что-то, заполонили или нет не совсем не понятно, но то, что это киборги - факт, дальше думай сам...
Птица в широко-каменном раю Чудесный воробышек - повод к знакомству. Сидящий на мраморе ангел любви и вызвавший лёгкий поток беспокойства, под фарами лампочек, древ столбовых. Унылый осколок, как камешек острый, с понурой головкой в рассветных лучах. Сидит он пернатым, неищущим гостем, совсем не внимая двум нашим речам. Он - мрачное семя из горсти титана, что сеял истории в будущий день. Нам это досталась из общего чана, когда солнце бросило первую тень. Весь пыльный, такой одинокий, понурый, и этим похожий на многих, меня. Наверное, он потерялся средь утра, влетел в белый зал при рассветных тенях. Увы, не известна судьба этой птицы, оставшейся где-то вдали, позади, и встретившей наши речистые лица, что вмиг расцвели, как родные сады. Она улетела, и шанс был упущен... Вы, словно та птаха, неведомо где. Ищу Вас, блуждая в искусственных кущах, средь стёкол, бетона и их немоте...
В олдскульной игре VGA Planets таки да - раса боргов именно что "заполоняла" захваченные планеты, с каждым ходом увеличивая число киборгов в 2 раза за счет уменьшения аборигенов. Так что, чувак знает о чем пишет))) Видимо, сам играл)))
