КЛИП! "ЧАКИ ЧАКИ БОРОНИ" на русском. Самый точный перевод 

Братчон да бораи ами ошик бачои Душанбе гарибошам нахонди бисо хрсан мешдем

Егап несстая ака мухлиси хунем ака

Бенихоят хуш месарояд 👍👍👍 Албата ба хамаи дустонам мефиристам ☝ Ба Шумо комёби орзу мекунам !!!

Равшан классно поет ...

Я фанат Равшана 🤙

Взаимно, брат! Огромное спасибо за столь тёплые слова!

Спасибо большое за столь тёплые слова поддержки!

а я Армянка- Адыгейского произхождения живу в Ркспублика Адыгея моя прекоасная Родина куда не крути МУЗЫКА объединяет НАС . Всем Здоровия !!!!!!!!!

Спасибо, ❤

Гап йук зур

Аруся барэф скавказа миллион алых роз тебе

Валейкум Салам, Бухара! Благодарим за поддержку 🙏

Ваалейкум Ассалам брат. Тебе тоже привет из Сурхандарынский Таджик. Мир тебе и твоей семьей🙏👍

А я - уфимский татарин, люблю таджикские песни))))

@@shaxa_9595 брат таджик, ты пишешь на русском языке, напиши, вы Россию уважаете, таджики, узбеки? Я читаю ваши комменты, в основном позитив к России, не как указахов

Ва алейкум ассалом, Я Таджик из Киргизии берегите себя братья.

Привет, у меня мама с Усть-Каменогорска, Восточный Казахстан. Папа, Дальний Восток, Комсомольск-на-Амуре.

Дай Аллох вам здоровья земляк, из России

​@@user-ko4lp4jf3l какашка

@@user-ko4lp4jf3l Но не сказал какие песни нравится усть-каменски или комсомолски

Мы же мусульмани, какая разница. Сколько ещё времени надо, что слово АЛЛАHA дошло до нас

Песня монй молодости было очень приятно

👍👍👍

Моя самая любимая песня

Золотые слова !

Способо вы из хороших дорогая сестричка

🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰

Таджикам❤🇦🇿☝️

Валейкум салам братьям-чеченцам! Огромное спасибо за столь тёплые слова поддержки!

Автор и исполнитель этго песни и музыка,, далер назаров,,,во всем мире исполняется этот песн,, но никто как далер не звучит

Салам аллейкум всем нашим братьям, я сам азербайджанец, слушаю целыми днями))

Послушайте оригинал в исполнении Далера Назарова - мэтра таджикской эстрады! Это тоже хорошо, но Далер!!!!!!

Многое из того, что вы перечислили, стоит до сих пор! Приезжайте обязательно!

Вадим нахуй мобилизацию , приезжай в Таджикистан , у нас супер !

Вадим буд здоров брат дай БОГ тебе здоровие

Валейкум салам, Кз!

Салам тебе от таджика

Огромное спасибо!❤

Алейкум салам брат благодарен за тёплые слова

Тоджикистон ба пеш

Обязательно свяжитесь с нами, когда приедете... Мы будем рады с вами встретиться! Спасибо большое за поддержку и положительный отзыв!

Мая привет из Душанбе,мне 67 через два дня будеть,в школе нашем 53 были учителя Пинхасовы это не ваши родственники

@@user-pe5yu6jd7g Здравствуйте ! Я нашу фамилию мужа. Возможно о ком вы пишете они как то имеют родственную связь. Пинхасовых на сегодняшний день очень много , я всех к вашему сожалению не знаю. На сколько я помню 53 школа бала на таджицком языке?

@@mayapinkhasova5607 здравствуйте да 53 школа была таджикским,может вы знаете о Галибовых или Куиновых это мой наставники я их очень уважал и буду уважать до конца своих дней.Хеч кас аз пеши худ хеч чиз нашуд,хеч як охан ханчари тезе нашуд,хеч як мавло нашуд мавлои рум,то муриди Шамси Табрези нашуд.Пусть будеть земля им пухом.

@@user-pe5yu6jd7g Ну да конечно как не знать . Ведь они были популярными во всём Таджикистане. Царство им небесное. Пусть Земля им будет пухом. АМЕНЬ!

Спасибо 🙏 большое

И вам спасибо огромное за то, что так тепло отзываетесь о таджикском народе! Дай вам бог всего самого наилучшего! Приезжайте в Таджикистан!

❤

Салом татарским народу от матчиниские народ

👍👍

Жили случайно не в городе. Бекабаде или в Зафаре?

Здравствуйте а где в Душанбе жила????

Спасибо..

Мир и Добро вашему дому🙏!!!

Спасибо вам

Я тоже половину Таджичка

Привет, берегите себя.😉✋👍

Ельза Воззегт так зачем же так мучаться надо назад возвратиться

Сейчас много таджиков живут в Германии

❤❤❤🙏🙏🙏

Я таджичка тоже живу в Германии.

Валейкум Салам, Грузия! Спасибо большое за поддержку 🙏

Привет дорогие Грузини❤❤❤

Валейкум Салам, Москва! Благодарим вас за поддержку 🙏

Спасибо большое ,,Мир вашему дому ,,

Спасибо привет из таджикистан

Благадарю хороший человек!

До этого я думал первый раз Далер Назар спел ЕТОГО песню????

Спасибо брат мой и у меня есть близкие друзья Армяне

Спосибо огромный вам дорогой

Я тоже из Казахстана, я тоже обожаю эту песню,еще бы на Таджикском языке было бы😊😊👍👍

А я родился в Казахстане и щас живу уже 24 года в германий и обожаю эту песню на Таджикском кстати ещё лучше звучит

Согласна. Именно на таджикском она мне и нравится.

@@user-bl1eu7yd1l это песня легендарного композитора таджика из Памира ДАЛЕР НАЗАРОВ,

На таджикском языке песня звучит лучше И очень хорошо пел мальчик на ТВ ,голос изумительный . Но зато тут я узнала ,о чем эта песня ... Спасибо . Романтичные слова 👍👍👍👏👏👏💟

И вам спасибо за поддержку 🙏 приезжайте на родину, она вас любит и скучает по вас

@@amidtv спасибо огромное!!! Добра и мира вам дорогие!!!

У меня был один , только у меня жещины деньги просил на самолёт , на барашка домой отправить .

Отлично молодец спасибо дай вам бог здоровье

Ташакури беохир минатдорем худованд умри дароз саломати хушихои зиндагиро насибашон гардонад. Омин.

И вам привет из солнечного Таджикистана! Приезжайте обязательно!

Вам и нашим таджикским немцам тоже горячий привет!! Особенно Калхазабдским❤

Ва алекум салам

Салому друд ба мардуми Курдистон аз Точикистон Курди Таджики братя .

Салом из расия г Екатеринбург ба мардуми курдистон

Во аллейкум ассалам бародари Курдистони

Боши !

салам спасибо за просмотр

Алейкум.салам.из.Таджикистан

Молодцы, ребята👍👍👍👍👍👍👍

Во алекум барсалам

БЕХЗОД И АЛ ХОРЕЗМИ БЫЛ ТЮРКСКИЙ ЯЗЫК.

@@ASILBEKO.A перевод имени Бехзод и Хоразм в студию?А там мы сделаем вывод,да и писали и сочиняли они на арабском и персидском. Даже бабурнаме написано вдоль и поперёк на фарси дари, о чём речь?Это в ваших понимания у них язык был тюрским, так как в новых историях ваших стран,так принято писать и присваивать

@@ASILBEKO.A Как же вы жалкие в литературе и науке. Не имея своих поэтов и учёных пытаетесь присвоить у персов.

@@ASILBEKO.A ты что совсем чтоли у Тюрки Амиртемир, Темирланг, Чингизхан и тогда.....

Мы очень рады, что вам понравился наш скромный труд! Благодарим за поддержку 🙏

В искусстве нет границ Это чувство Это вам от меня 🌹🌹🌹🌹

И вам большой Салам!

И вам Салам алайкум от Нас 🤙🤝

И вам Салом братия казахи

Я узбечка из Казахстана. Обожаю таджикские песни.

Дай бог вам счастья!

@@amidtv спасибо

У вас очень грамотный русский!

Мира! Добра! и Счастья! вашей семье ☝️☝️☝️

@@amidtv Спасибо. Я родилась в РФ в Грозном, живу в Ростове.

Валейкум Салам! Спасибо за поддержку и воодушевляющие слова! Очень вам признательны!

Зур❤💯

Рахматхои Бузург😎👌💤🤴

Вы правы! Вообще восточная поэзия красива и много в ней мудрости. Еще в 80-х купила сборник " Из персидско-таджикской поэзии" . моя настольная книга. как говорится. порой открываю и перечитываю.

Молодец салавей таджик и Персия

Валейкум Салам, Казахстан!

Алейкум салам Спасибо за тёплые слова

Величайший человек, маэстро, человек-книга, философ... Тот, кто осознал истинный смысл жизни человека - творить добро и жить в бесконечной, безграничной любви ко всему живому... Вот кто Далер-ака!

Далер Назаров - удивительно светлый человек... Добра всем, здоровья и мира!

Ребята всем нам добра и мира я вас всех уважаю.

Спасибо тем кто спомнил Далера Назарова он не потаримий Бил би хорошо если молодой Журабек Жураев сказалби ему спасибо

Браво Далер Назаров мы гордимся тобою Памир криша мира

m.ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-eItJm68Ce5E.html

Başın sog bölsün qiz kardeşim

🇹🇯

привет

@@jamshidazimov9932 ия Турчанка из Турции. Но классная песня. Саламу алейкум.

И вам спасибо огромное за поддержку 🙏 приезжайте на Родину!

@@amidtv 7paRsèRAhmatujjokopiobibog ttpPl0obib

Я там живу а щас на Москве

Валейкум Салом, Осетия! Спасибо большое за поддержку 🙏

Большая пламеная привет нашим братя сестрам Осети от Крыша Мира.......

Спасибо большое за то что вы помните .1985г мне было 5 годика но чучут ошибли .звучала так ,, Ин чо Таджикистан,, и 05:30 часа утра и по название программа ,,Хоки Ватан аз тахти Сулаймон хушта аст,, начиналось

Если не знаешь перевод, не неси чушь!!! Вы и так извратили языки многих народов СССР!!! Так что барбос, хотя бы свой язык знай, который на 70 % заимствованный от других!!!

Мамадаминчон вай одам тугри гуфт ки хар субхи солхои 85 ум Инчо Душанбе гуфта ровии радио сар мекард барномаро.Хоки Ватан аз Тахти Сулаймон бех астро сол 92 юм баьди чанги бародаркуши барои бозгашт ба Ватан хар пагох садо медод ки гурезахо ба хонахои худ баргарданд!!

Да, очень приятно читать положительные отзывы! И вам спасибо за поддержку!

Причем тут таджики. Мальчик узбек.

@@user-kb6sz8te6h Не лез чего незнаеш

@@user-kb6sz8te6h дело не в таджика или узбека но песня таджикская Далера Назарова

Взаимно, ахперес!

Салам из Таджикистана брат

Армяне поют лучше 🙏

Армения в перед

@@lolamay9232 не надо, кто лучше .. Опять национализм прёт..(?!) У всех культура на высоте! И песни - душа народа. Исполнители у всех бывают разные, но музыка, песни... у всех прекрасны ! И великолепно, что мы все разные ! Это же такое богатство...! Вы же не носите каждый день, месяц, годы... и всю жизнь одно и то же (красивое!) платье! Так и неодинаковая (разная) культура, разных народов, обогащает и украшает жизнь. Таджики очень музыкальный, талантливый. добрый и красивый народ. И очень красивая страна Таджикистан....)). И это никак не умаляет другие народы и страны. В разнообразии и есть богатство человечества и мира! ВСЕМ ВЗАИМНОГО УВАЖЕНИЯ И МИРА НА НАШЕЙ ПРЕКРАСНОЙ ЗЕМЛЕ ! Я - русская!Родом из СССР. ЛЮБИЛА НАШУ БОЛЬШУЮ И КРАСИВУЮ СТРАНУ! Много по ней путешествовала... Это было просто, безопасно и доступно всем. (даже самолётом !) Например, были путёвки на выходные, (АВИА!трехдневные ! ), из Новосибирска в...Ленинград(!) Или, так же, на 3 дня - по городам Средней Азии...! И многие летали... 👍😀...🤗 Привет всем из Сибири!❤

Валейкум Салам, Азербайджан!

Валейкум салом! И вам желаем всего самого наилучшего!

От души ака

Ака зинда боши овозад бисёр хам монандай ба овози Далер назар!

Саломат бош Додари азиз бехтарин !!!GOVER

Ана ира хофиз меган боши акачон шери злайхорам ба уруси бурор бомба мешава гап нест хазор лайк камай шкмода ба пеш🤲🤲🤲💝💝💝💝

@@user-io7yo3cg4k Рахмат Зулайхо)))

Валейкум Салам Дагестан!

МИР ВАШЕМУ ДОМУ.

Привет

Э бача 100% пир шав

спасибо

Огромное спасибо за столь тёплые слова поддержки! Дай вам бог всего самого наилучшего!

Алейкум салам

Алейкум ассалам братя Курды

Таджик бародар

Салам курманджи!

Во алекум барсалам

оченпрятно отдуши канта зан бачахои точик

Рахмат наши братья!

Благодарим вас за поддержку и теплые слова! Далер Назаров - мэтр, настоящий философ, соловей Востока! Его хиты будут жить всегда!

Спасибо Оксаначона за теплые слова в сторону таджиков. Мы тоже любим вас!

Видно как вы относитесь к народом к уважением. Только вашим словам многие уже не верят. Лицемерство ваше ещё аукница, бумеранг ещё никто не отменял. Надо же 21век развязать войну с Украиной ,убивать мирное населения и разрушать города. Это просто ужас. Привет вам из Казахстана.

@@user-kd8yu7el1m Уважаемый! Не меняйте всех одной меркой. Лично я родилась и выросла в соседней республике Кыргызстан! Но я русская и горжусь этим! Я никого не обвиняю и никого не оправдываю! А вы показываете своим поведением унижает людей,которые непричастны ни к каким конфликтам и никому ничего плохого не делали. Видимо вам проще ненавидеть всех и вся,чем попытаться разобраться в ситуации. Желаю вам всего хорошего!

Дай Бог вам здоровья, мы Таджики всех нации любим мы люди все одинаковые

Валейкум Салам, Ташкент!

Салам родной Узбекистан! Процветания вам!

Приветствую, Самарканд! Ах, как же я мечтаю посетить этот город!

Салом рахмат

Валейкум Салам, Казахстан!

Спасибо большое за поддержку!

Валейкум Салам, Казахстан! Спасибо большое за поддержку и положительный отзыв 🙏

Мы миром дрожим. поэтому до последнего терпим и диктаторов, погранцов убийц лишбы не было войны. новерное наша терпение со стороны кажется слабостью

Огромное вам спасибо за поддержку и положительный отзыв!

Огромное спасибо от переводчика)

И вам привет, наша русская сестра!

Спасибо 🙏

@@xfhdsguyrrhnjjv4642 🤝🙋‍♂️РЕБЯТА ТАК ДЕРЖАТЬ МОЛОДЦЫ🔥💯🙏

Салам Спасибо

Ассалам Алейкум Бухара. Город где живут достойные, благородные и гостеприимные люди. В далёком 1991 г был у вас в городе. Привет вам из Кыргызстана.

@@user-bs4up7gi8x привет

@@user-ej5li1zr4t Привет.

Зинда боши бардар

Я служил 89 году Ленинабаде

Валейкум Салам, Светлана! Валейкум Салам, Израиль! Желаем вам мира и добра! Дай бог вам здоровья и долгих лет жизни! Счастья вам! Мы стараемся ради вас, понимающих ценителей!

Рахмати калон ! Я желаю вам успехов, удачи и семейного благополучия. Своим талантом продолжайте радовать нас. БРАВО ВАМ И ВАШЕМУ СОСТАВУ!💓💓💓

Спасибо большое за поддержку!

Создатеть эту музыка и песния Далер Назаров таджикскый кинорежесер

@@user-wk6cm6th9r композитор наверное

@@user-ii9eu1xz9b Да, он композитор а брат его кинорежиссёр

ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-xCCdA_6RD3w.html

Валейкум салам, Азербайджан!

И вам спасибо за поддержку 🙏

Этот город ДУШАНБЕ а не Понедельник!

Но душанбе таки переводится понедельник

Да. Я русская, но на таджикском эта песня намного лучше! Спасибо за русский, теперь знаю о чём она.))

салом +996709129229 вотцап хуршед

@@user-ww4xw5yp6e в этом и заключается цель этого видео: чтобы вы знали, о чем эта песня...

Фарси язык сам по себе красивый певучий

А когда ещё Памирцы поют на форси, она ещё больше становиться красивее.

Валейкум Салам! Благодарим вас за поддержку и тёплые слова 🙏

Точно такая же история! Но, до сих пор душа болит по Душанбе и по простому человеческому теплу как было когда-то до всей этой войны, которая унесла много народа и принесла столько горя! Мира Вам все люди Земли!!!

Валейкум Салам, Узбекистан!

Привет Тюмень из Ташкента Мир вашему дому 🏠 Скучаю по Тюмени Тюменцы молодцы

Всемм не ввв$ввввв$в$в$х

Ещё раз послушай

Валейкум Салам, Казахстан! Благодарим за поддержку 🙏

Спасибо большое за поддержку и положительный отзыв! САЛАМ, Казахстан!

Салам. Спасибо брат

@@arssab7843 Салам

Желаю дальнейших творческих успехов и вдохновения.

@@user-kt6iw6ob9v 🙏

А вы кто по нации

Пацаны молодцы !

@@fffffff5 какая разница

СПАСИБО большое ДАЛЕРУ НАЗАРОВУ !ПРОСТО МОЛОДЕЦ УМНИЧКА ПОЗДРАВЛЯЮ С 80 ЛЕТИЕМ !!! ЖЕЛАЮ СЧАСТЬЯ ЗДОРОВЬЯ ЛЮБВИ И ОТЛИЧНОГО НАСТРОЕНИЯ. ЖИВИТЕ ДОЛГО И СЧАСТЛИВО! ПЕРЕДОВАЙТЕ СВОЮ МУДРОСТЬ ЛЮБОВЬ К РОДИНЕ МОЛОДОМУ ПОКОЛЕНИЮ!.НИЗКИЙ ВАМ ПОКЛОН. У МЕНЯ ДРУГ ИЗ ТАДЖИКИСТАНА И Я БЛАГОДАРЮ ЗА ВСЕ ВСЕВЫШНЕГО ЧТО ВСТРЕТИЛА В ЖИЗНИ ТАКОГО ЧЕЛОВЕКА. ДА ЭТО ПРАВДА ТАДЖИКИ ДУШЕВНЫЕ ЛЮДИ. ВСЕМ МИРА ДОБРА ЛЮБВИ И УДАЧИ!!♥️♥️♥️

@@andreewalex5952 во первых вопрос не тебе адресован☝️а во вторых что тут такого узнать кто она по нации, и в третьих у тебя походу слишком длинный НОС!!!

Валейкум Салам, Казахстан!

Обязательно приезжайте на родину!

рахмат

Зинда бошен шерои нар!

Большое спасибо за поддержку и добрый отзыв! Стараемся для таких понимающих и умеющих ценить труд и старания, как вы!

Саломат бошед

@@user-du4mw1fu7q О о о , рахмати калон ,Мирачон , нагз монед !

Оо чихел духтараки зебоед , садсола шаведу бад аз он пир шавед ...

@@user-ov1sc3yw8r а вы то куда знаете Таджикский язык ?

рахмат

И вам спасибо огромное за поддержку 🙏 мы стараемся ради вас, понимающих ценителей!

Взаимно! Благодарим за слова поддержки, мы стараемся ради вас, понимающих ценителей!

Не толька таджики брат вес средная азия гордиться

@@kahramondjurabaev3770 согласен брат

И вам спасибо огромное за поддержку и положительный отзыв 🙏🙏🙏!

ВЛАД ТЫ ПРОСТО КРАСАВЧИК

ДОБРО ПОЖ. В ТАДЖ. ПОЛЯ, ЛУГА, ВЕСЕННЫЕ ТЮЛПАНЫ , ГОРЫ, ЧИСТ. ВОЗДУХ ПЛОВ ШАШЛЫК, ВООБЩ. ВСЕГО.

@@user-wj1jz2xe1c Рахмат брат.Ты тоже не хуже.

Спасибо большое за теплые слова!

Брат спасибо я тоже стабой согласен

@Ahmad Shah Massoud ты потомок грека. Иди изучай свой история тожак вот помирцы настоящие перси. 😏

Акмал,брат, не обрашай внимание на этого правокатора, я таджик и 100% уверень что этот чёрт не таджик и хочеть поссорить узбеков с таджиками...

Ребята братья, у меня много друзей в России в Украине в Белоруссии я сам узбек живу в Казахстане про братьев Казахов я уже говорю. Зачем делить, все мы не разделим. Служил в армии с таджиком, военном, азербайжаном, грустном ребятами из сумочки, чуваш, осетин, белорус, ребята из Львова, у меня рост метр шестьдесят пять, был сержантом замком звода Мы все жили хорошо самое главное дружно. Где сейчас эти времена я не знаю

@@user-id8zz5nl5g При чём тут происхождение? Суть слова Акмала в том что мы все люди,независимо от нации тем более мусульмани... Тот который говорил про узбеков от имени таджика точно не таджик я уверень... Этот провокатор точно...

@@user-sv6vv7bn8p ты либо не Таджик либо говоришь не правилно либо не понемаешь что говоршь да мы один кров тоест мы все люди но и есть происхождения хот ты этого понемаешь? Я не видел такой Таджик как ты любой Таджик Таджика за пол слов понемает а большенство друг друга даже без слово понемает вот по этому говорю что ты не Таджик И я не хочу чтото говорит плохо про Узбеков я просто говорю что мы разние народ и разние писхождение вот и все И да тоже хочу отметит что не надо перекриватся Ислам которые я могу ошибатся ну думаю таких как ты очень долеко от Ислам так что не трогай Ислам что мы мусульмани бля бля бля одним словом балабол

И вам спасибо огромное за столь тёплые слова поддержки! Стараемся ради вас, понимающих ценителей!

Огромное спасибо за поддержку и положительный отзыв! Мы стараемся ради вас, истинных ценителей!

Во алекум асалом брат

Валейкум Салам, Армения!

Привет от таджиков сша

@@azamshukurov5179 валейкум Салам, США!

КЛАСССССС. МОЛОДЦЫ МИЛЛИОНЕРЫ!!!!!

Я тоже 😥😥😥🌱🌱🌱🌱😥😥😥

Дай вам бог долгих лет жизни! Благодарим вас за поддержку и положительный отзыв 🙏

Огромное вам спасибо!

Бощи.рахмат