Песня из нового аккустического альбома "Театр Демона" группы
"Король и Шут" (2010).
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
A song from the new acoustic album "Teatr Demona"(2010) of the Russian Rock/Punk band "Korol i Shut" (The King & The Jester). Translated lyrics coming up.
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Словно на душу взял грех,
Снявшись не в своей манере,
Роковым клеймом в карьере
Неугодный стал успех.
Все надежды тают,
В бездну путь ведет;
Я не тот, кем все меня считают -
Я отнюдь не тот.
Королем скандала
Назван мой герой.
В людях ненависть ко мне рождала
Негодяя роль.
Припев:
Я всюду!
Я всюду!
Городские улицы в плену,
От афиш не скрыться никому -
Нет покоя сердцу моему.
Что не убивает -
Делает сильней!
Если же судьба со мной играет -
Я играю с ней.
Как назло, при этом,
Образ стал тюрьмой.
Проще негодяем быть отпетым,
Чем самим собой.
Припев:
Я всюду!
Я всюду!
Городские улицы в плену,
От афиш не скрыться никому!
Помешательство людское -
Нет покоя сердцу моему.
Не смотрите фильм -
Заклинаю вас!
Но все больше глаз
Ждут киносеанс.
Что сделала со мною моя слава?!
Изгой, плененный ужасом других!
Аншлаги всюду, но не слышно - «Браво!»
Зловещ мой лик на стендах городских.
4 окт 2024