Слова к песне написал Андрей Федечко,который в совершенстве владеет украинским ( он родом с Тернопольской области), музыкант,играет в коллективе «Сонце-Хмари» ( коллектив исполняет свои песни на украинском,русском и польском языках, также музыканты сотрудничают с другими деятелями культуры),известный в Петербурге ( и не только)фотограф. По просьбе Михаила Горшенёва, Андрей Федечко написал песню «13 рана » для удобства исполнения на суржике.
и что? Не хуже, чем ведущие на укр. тв. Я серьёзно. Я из Украины, и у нас многие именно так и говорят. Мало кто умеет на чистом украинском говорить, к сожалению.