интересно, сколько времени понадобилось, что бы сделать такое в дереве, с мелкими деталями и если принять тот факт что сами гравюры не большие по формату. Каким инструментами пользовался резчик? Это больше похоже на фото чем на оттиск. Иеще одно автор сам попробовал проделать все то о чем он тут нам говорит. Или как всегда технологии были утеряны и т.д..
Элементарный винтовой или рычажный пресс. Пресс изобрели гораздо раньше 16 века. Руками это сделать реально, если вложить уйму времени, исользовать правильную технологию и инструменты. Из какой секты историков-альтернативщиков вы тут набежали?!
Перевод с английского. Так диктор озвучивает, что чернила наносили на доску. Ink - переводится и как чернила и как краска для печати. Если не знаешь суть дела, то чаще звучит Чернила!