Кубанские словечки, которые употребляют только на юге. Почему балачка так смахивает на Украинский? 

Оооо! Родненька Кубань! В 18 лет после школы уехал в Москву и меня там легко вычислили. За 10 лет жизни в Москве трошки попривык говорить на общерусском языке с малым количеством кубанских словечек. Но вот когда приезжаю на родину, то автоматом перехожу на свой родной диалект. И мне от этого на душе дюже хорошо) Так-то слов ну просто море: хата, дюже, трошки, жинка, хахаль, ерик, могарыч, тутовник, брехать, дивчина и т.д.

Привет из Мариуполя! В моём родном городе был такой случай, когда на рынке покупатель сказал «Мне, пожалуйста, килограмм синеньких», а продавщица стала взвешивать сливы. Так сразу стало понятно, что она не местная :)

Слово "половник" мне кажется намного более распространённое, "поварёшка" видел только в книгах. Сам на Кубани не был и кубанских корней нет

Мы дома до сих пор на балачке разговариваем. Хочется сохранить диалект, как что то уникальное и изчезающее.

Эх, ридна Кубань. Слово Галыши тепло отдалось в сердце. Есть еще слово баллон в значении банка, причем 1,5-шка это банка а 3 литра это непременно баллон. Кто не знал, флаг Кубани 3 полосы: синяя - Донское(Линейное) казачество; Зеленая - адыги и горцы; Малиновый - Черноморское(Запорожское) казачество. Малиновая полоса шире двух других, что обозначало что основное население было казаки-черноморцы. Оттого у нас и культура была схожая с Украинской

Я родилась на Кубани и у нас правда много о слов которые приезжим неизвестны. Одна моя знакомая из Омска удивлялась слову "баллон" а мы так трех литровые банки для закрутки называем.

Я из Ростовской области. Мне почти 30 и моя Бабушка до сих пор говорит так. Дай бог здоровья 🙏

Как будто дома побывал)) Родился, правда, на юге Украины под Запорожьем. Там тоже суржик и словечки такие же) Когда приехал первый раз на Кубань в Ейск в 2012, удивился, что диалект не особо отличается

Прослезился, вспомнил детство на Кубани

Я живуина Кубани и горжусь тем , что я разговариваю на местном диалекте. Слухаю,чую, бачу, нэвразумию шо вы кажите. Мате зварыла варэныки, пиду до дому(в хату) сяду на педсрачник и буду их йисты. Як тилько поимо, сяду на самопэр и поиду дальше робыть до вэчеру.😄

У нас в Брянской области тоже бураком свеклу называют, а тыкву называют гарбузом, а половник мы называем «черпак» от слова «черпать»

Теперь поеятно, почему все говорят, что Кубань это Украина))

Когда жила в Питере, все сразу догадывались, что я из Сочи, только услышав мой голос. Говорят, что есть акцент

Ну, шо сказать, привет с Кубани 👋 А ещё всем мира ✌️

19 лет подряд ездил каждое лето в Старонижестеблиевскую часто встречал этот говор) и у нас в Ставроаольском крае используют почти все эти слова 🙂

Так один раз получилось, что, переехав в новое место жительства, в первый выходной я пошёл за продуктами. В овощном ларьке передо мной отоваривался мужик, который сначала назовёт одно, потом другое и т.д (типичный диалог продавца и покупателя). И, вот, в его перечне звучит "буряк"... Продавщица: "...?". Мужик ещё раз: "Ну, буряк!". В итоге кто-то из очереди: "Свекла!".... Через какое-то время картина повторяется, и теперь я помогаю: "Свекла!". А самое интересное - когда люди начинают обсуждать, как правильно говорить: "свекла" или "свёкла", то я говорю: "Говори "буряк" - не ошибёшься". По поводу "синеньких" - думал, что это просто жаргонизм. В одной передаче их так, если память не изменяет, назвала актриса Инна Ульянова (не удивительно - она из Горловки родом). Ещё анекдот был: Зимой на базаре: - Подскажите, почём у вас синенькие? - Дура! Это цыплята. Соус. Вот, кстати, в одной кафешке в Москве был среди первых блюд так называемый "мясной соус". Готовили его осетинки. Как говорила буфетчица, изначально это готовилось как соус, но ввиду того, что он жидкий, у нас он продаётся как первое блюдо. Ещё такой момент: если не ошибаюсь, то в южных регионах говорится не "скучать ПО кому-то", а "скучать ЗА кем-то".

Спасибо большое, Жирный за твой контент, несмотря ни на что;)

Я с Кубани и думал, что так везде говорят и понимают. Особенно удивился от половника.

сам с сибири, в 2014 году служил в ростовской области в поселке рассвет. непрвычно было слышать слова ТРУСИТЬ вместо ТРЯСТИ, ЖМЕНЬКА вместо ГОРСТИ, КУЛЕК вместо ПАКЕТИКА. а еще там воду или газировку называли СУШНЯКОМ, у нас сушняк значил сухость во рту с похмелья 😁😁😁

вот уж не думала, что половник странное слово. по мне так поварешка куда страннее звучит

Я с Молдовы, но очень много слов мне знакомы. Это наверно потому что в нашей деревне много стариков-украинцев живут. Моя молдавская бабушка называла соусом именно блюдо)) Буряк, синие, балакать, тута...

Я из города Азов Ростовской области. Бабушка с дедушкой жили в селе , там говорок такой, что человек вообще не местный не поймет 😂. Хлопцы, синенькие, тютина, цибуля , стрыбать, а ШОканье и Гэканье - это вообще в крови 😀

Так у нас в Украине похоже разговаривают, прям вот почти все знаю😁 То есть, Кубань это...🤔🤔

Я с Поволжья, но только сейчас узнала, что половник- это, оказывается, поварешка 😅

На Кубани часто замечал что вместо :"А без сдачи будет?" - там говорят "А будет Под Расчёт"?. А также если Туляку сказать Маршрутка - он вряд ли поймёт. В Туле маршрутка называется Лайн)

Мой отец- кубанский казак, и мы часто а детстве проводили каникулы на Кубани.: - нехай он здохне - ветка( дерево фруктовое) -унучка, унучек - потитёшкать( потрясти) И я получается исполтщую и сейчас кубанский говор: юшка( некоторые спрашивают шоц таке😊), едим арбузы с белым хлебом, холодец с квасом, кубанский борщ, вареники с вишней, пироги только сладкие, а на Южном Урале- пельмени и пироги с мясом, редька с квасом. У нас получается южно-уральская😊😊😊кухня.

В Волгоградской области всё примерно так же, особенно в казачьих сёлах)

9:21 Не здається,а так і є. Балачка-трохи русифікований,місцевий варіант української,бо справжні кубанські козаки,яких потім массово репресовували-це прямі нащадки запорожців,яких у 1791 році Катерина друга туди переселила замість винищених ногайців та черкесів.

Со мной в детстве, прабабушка в Казахстане разговаривала на суржике, так как сама была из Сумской области, а я в Сибири жил и живу. И вот мне 36 а у меня до сих пор в лексиконе - буряк, черпак, трошки, цибуля, брехать, гарбуз, бачить, халабан, штакет, толчёк и ещё с пару сотен словечек, за что ей всегда буду благодарен!!!

Почти все эти слова знакомы и понятны. Живя в Брянской области, я их слышал очень часто

Тоже вырос на Кубани, родня вся еще там и в Украине.

Тоже вырос на Кубани, и ток в 26 лет переехал в МСК. И был очень удивлен, что оказывается такие слова как "шкряк", "кутенёнок", "жменька" итд требуют отдельного перевода в этом регионе :D

Родился и прожил всю жизнь в Твери(150 км от Москвы), но почти все слова знакомые, так как тесть с Украины, а тёща с Беларуси)))

Глядить - это на дону. На Кубани - дЫвыця. В смысле - смотрит Мои родные в Переясловской. Балакають очень сочно🤩!!!!

Доброго времени, на Дону гутарят, на Кубани балакают, но все уходит к сожалению..... А какие были колоритные свадьбы с ряжеными на второй день, купанием и переживаниями родителей. А носили вечерю на Рождество...

Спасибо, Володя, за новое видео! Премного благодарна Вам за интересную и полезную информацию!! Прекрасный видеоролик! Спасибо за отличный музыкальный фон, за старые фотографии и изумительные картины кубанской жизни!! СПАСИБО ЗА ВАШЕ ТВОРЧЕСТВО! Благодарю Вас за то, что просвещаете!!

Вы разговариваете почти так же как и мы в Кировоградской области.

Я вырос в Ставропольском крае, в деревне, и из всех перечисленных слов я не слышал разве что только хвасоль и жигуку, а в остальном все также.

Странно, но у нас в Николаевской области Снигиревского р-н также балакают на почти такой же суржике: ополоник, синенькие, и ещё очень много.

Вау. Я украинка. Это чисто наш говор, в Днепре так говорим) Я даже не знала, что ваш диалект похож настолько сильно, прям не отличить!

А ещё слово "ебучий" только на юге оно означает хороший))

Сам с Дальнего Востока, а бабуля с Украины, всегда употребляла эти слова, они для меня родные даже живя на ДВ Жирный, спасибо, брат за воспоминания и ностальгию, аж в детстве как будто побывал..

У нас некоторые говорят: евошний, еённый, евонный. Ещё многие шокают.

Я прям детство вспомнила,прослезилась!Синенькие да,их там любили в Ростове,ещё тыквы в любом виде,хоть что с ней делали."Соус" я ненавидела всей душой.меня только им и кормили,но я его не ела.любила только варёных раков.

Все украинцы поймут эти слова, родные вы наши.

Нельзя дать нашей родной Балачке исчезнуть. Молодежь больше смотрит на города, а Балачку воспринимает, как признак "деревенщины". Нужно менять восприятие и понять, что это признак уникальности и самобытности Кубанцев, в этом сила!

Я тоже с юга России))) Теперь поняла, почему мой дедушка говорит вместо есть -йисть, и откуда пошли все эти словечки в моей семье

В Белгороде тоже есть чи/шо. А еще у нас есть тремпель (плечики для одежды) и стулка (табурет, стул)

Как житель Воронежской области, я не поняла, о чём речь. Необычного я услышала только одно слово - как называли крапиву. И не услышала я во вставке, где там "гэкают", хотя мне это тоже часто говорят, но вот я не понимаю, как это и не слышу. Потому что это - норма жизни.

Нам с мужем 30,наши бабушки та дедушки говорили только на кубанщине. А мы с мужем шо то как то совсем обрусели, хотя и понимаем всё. Месяца 3 назад мы решили внутри семьи изъясняться только на балачке, шоб детям (7 и 5 лет) привить балачку, шоб дальше жила после нас. Кстати часто спрашивают не беженцы с Украины ли мы, а то говор дюже схожий. И кто нас об этом спрашивает? Приезжие с других регионов! Мы отвечаем им вчегда-добро пожаловать на Кубань, тут така балачка)

" До побачинья" - до встречи; "бачишь" (глагол) - понимаешь; "дючка" - задница; "набалтать" (глагол) - накрутить, прибавить ( громкость ).

Такой говор не только у Кубанских, но и по России в станицах тоже есть много, мои все бабулечки так балакали, но их корни с Украины.💯 Интерестно очень😀🤗

Я думал что везде говорят половник, синенькие, бурак, юшка, соус

Наверное настало время провести референдум в Кубани.

Я живу в Краснодаре на Кубани. Я там родилась и выросла и щас живу.

Языковое БЕСПАМЯТСТВО, я много раз наблюдал здесь на Кубани, среди потомков запорожцев. Например поют: "...а я пиду в сад зэлэный, в сад ЧЭРНЫЧЕНЬКУ копать." Спрашиваю, что сие означает? Они уверены, что это козак... ПЕРЕСАЖИВАЕТ чернику... А слово КРЫНЫЧЭНЬКА, уменьшительное от КРЫНЫЦЯ, по-русски - колодец, они забыли. И ещё, вспомнилось давнишнее... Еду за рулём своей "Явы", а сидящий сзади приятель, который, в отличии от меня, русскоязычного, говорит исключительно на суржике, кричит в ухо: "Не гальмуй!" Я прибавляю скорость, но он почему-то, нервничает ещё больше. Потом оказалось, что он просил ехать - помедленнее... П.С. А гальмо, чтобы вы знали, по-украински - ТОРМОЗ.

Як багато Українського)) Так, чого ж мовчимо?)) І так, українська це чудово та гарно!🥰

Спасибо,покажу это видео тем, кто песочит меня за мой говор)

О, ты меня услышал! Давно об этом писала, просила. Ура!

Мне понравилось как Вы преподносите поучительный материал. Неожиданно. Очень круто 🔥🔥🔥

Ага, значит у нас в Украине, многие когда говорят якобы по-русски, то они говорят кубанским диалектом, буду знать)

У нас в Болгарии тоже есть интересные диалекты. Вот Трынский диалект: Яю яя- аз я яздих. в перевод я ездил на ней (к примеру на кобыле).

Спасибо за видеo❤️‍🔥 далеко от родных аж сердце защемило

Я из Ставропольского края,мы как соседи,, тоже так разговариваем,половник, бурак....😂

Моих предков сослали из Воронежской губернии в начале 19 века в Карс. За то, что в бога не так верили. Сейчас это Турция, а тогда была приграничная территория Российской империи. При революции к туркам перешла. жили они там всей общиной 160 лет, пока Хрущев не разрешил им вернуться на родину в 1963 году. Моя мама родилась в Турции и помнит, как они перезжали. Так вот весь этот говор они сохранили до сих пор. Сейчас эта община живёт в основном на Ставрополье в сельской местности и все эти гэкания можно и сейчас услышать среди них, а также буряк, йисть, изменения гласных в словах и всё что было перечислено в видео. Так что жирный, ты не полностью раскрыл тему. Так говорили не только на Кубани, но и в центральной полосе России. А если ещё проще сказать, то как раз в те времена и заселялась Кубань, людьми из России.

Белорусским языком попахивает тоже))) прикольно слышать от тебя - я никогда не вдавался в такие подробности языков))) аж юшка из шавухи потекла!!!

Якби не різниця в писемності взагалі важко знайти різницю між кубанською мовою і українською! Диву ивуєшся скільки спільного..не дивно тому що якраз з Кубанцями і особлливо Донськими козаками у нас спільна історія! Дуже приємно дорогі кубанці! Я з Тернополя (файне місто) в Західній Україні P.S Половнік - у нас "хохля", бурак - буряк

" Бричка" , "арба", "дивысь" , "пойду до дядьки схожу" , "до магазина" , "чи наш, чи не наш", "заходь, колы прийшла", " не студи хату, захлопувай двирь", " жирдила с тютиной поспели, надость узвар сварить", " пийшла я до дому, до хаты", " шо ты квохчешь, дид старой, я ж не вмерла, тилько полежала трохи тихохонько" и еще много словечек пока еще живой кубанской балачки Северского района п. Ильский.

Да вообще, из двора в двор разные словечки или поговорки! Я всё детство играла в «Слепого кота», приехала в другой город к сестре, а они играли в «слепого кРота», мы аж ссорились, выясняли как правильно :)

Конкретно благовещенск(амурская область) из-за близости к китайскому городу хейхэ(через реку) есть интересные слова, некоторые я даже в гугле не нашел: чифанька, кэфан, мифан, выражение ласкать дузу("чё дузу ласкаешь?")

Я живу на Юге Молдовы ,в нашем поселении очень много людей, которые приехали из Кубани ещё до СССР, у нас такие же диалекты

Гарный выпуск!!!) 👍🤝

Песни, сказки, другое творчество нужно, сохранять. В нашем регионе, если бы не песни и работы тех авторов которые не смотря ни на что сохраняли "мову" из языка бы пропали очень важные выражения и слова. Народ владеет своим языком который несет историю и самобытность. Как только у вас его украдут, вам будет легко на уши наложить лапши и сказать, что вы никто "придаток", "рабы", и звать вас никак. Относитесь с уважением и храните его.

Я из Донецка. Тремпель, Тормозок - знает кто-то такое? И ещё, у нас не поварёшка и не половник, у нас - ОПОЛОНИК. А ещё, пакет - кулёк. В центр - в город. А свекла у нас - бурЯк, баклажан - синенький. Что такое юшка - тоже знаю.

В станице у бабушки-это в Курганинском районе . По вечерам соседи собирались на «брэшки»,у них так назывались наверное»балачки».Вечерами когда бабушка»управлялась»по хозяйству,брала маленькую скамеечку и мы с ней шли на «брэшки»ко двору соседей или соседи собирались у нашего двора.И ещё там слово» соус «говорили -совус .

Немного Кубанских анекдотов Стричаюця два казака. Одын - вэсь пэрэбинтованый. - Васылю, шо з тобою? - Да жинка мышей ловыть, так усю хату мышеловкамы уставыла. - А ты тут до чого? - Так вона ж их на сало ловыть!!! ------------------------- Два пьяны колхозныка йидуть по дорогы, та их обгоняють два вэлысыпэдыста бэз голов воны бачять на цэ з подывом, та й одын грит: - Чуеш Васю, шо цэ такэ??? - Думаю шо таки нада косу пэрэкласты на друго плэчо!!! ---------------------------------- Або в ковбасэ выявылося мясо, цэ означае, шо на заводи стався нэщасный случай! 😂😂😂

В продолжение предыдущих моих двух комментариев, еще немного кубанских слов, которые слышал с детства. Слова я писал без всякой системы: Цурэлька (рулька от свиньи, сустав на ноге для холодца), дробына (лестница), рыштовка (шпалера), кишка (ударение на первый слог - кошка), навпростэць (на в прямую, самый короткий путь), бажанья (желания), бачить (видеть), дывыться (смотреть), вивкивня (загущенность, заросли), вовк (волк), вовна (шерсть), тикать (убегать), шукать (искать), наточить (набрать, налить), натачать (удлинить), балакать (говорить. Когда я узнал, что у нас на Кубани говорят на «балачке», то был удивлен. Сколько живу этого термина никогда не слашал (ныколы нэ чув) не я не другие коренные жители. Кто же это придумывает, что за «специалисты»?), цап (козёл), гукать (звать), виттиль (оттуда), вициль (отсюда), встромыть (вставить, воткнуть), семачки (семечки), лупать (раскалывать, лузгать. Например: лупать семачки, лупани семачки), казать (говорить, рассказывать. Например: я тоби казав що….), биля (около), маю (имею), рясно (густо), квитнэ (цветёт), нэ можно (нельзя), ласэнькэ (вкусное), парубок (подросток). Все эти слова и другие (все не напишешь), я слышал у нас на Кубани с самого детства. Думаю в средней полосе или на Урале так не говорят. Кто мне объяснит, что это за язык?

Балачка не образовалась. Екатерина в 18 веке переселила украинцев на Кубань. Они говорили на украинском языке. Потом под влиянием российского языка появилась балачка или суржик. Стыдно не знать историю. Послушайте кубанский казачий хор. Вот настоящий язык кубанских украинцев.

У сестры моей тётки дочь куражилась, когда ее звали есть суп, но если это слово заменяли на «соус», то она соглашалась. В итоге либо ребёнка кормили обманным способом, либо я тогда не знала, что такое соус. Ставропольский край, кстати. И голыши помню с детства. И половник

Про половник - сюрприз. Всегда считала, что это - общеупотребительное слово) Я из Сочи.

*«Хлопцы» не знаю как у вас, но у меня бабушка в станице так часто называла меня с братом.*

Привожу слова, которые я слышал с самого раннего детства в нашей станице Ленинградский район (Ленинградская - бывшая куренная станица Уманская), то же самое Каневской район - ст. Каневская так же куренная, бывший курень. Гилка (ветка), качка (утка), гыля (это команда для животных чтобы они бежали, сокращение от геть з вициль или геть вициля, т.е. вон отсюда), стовбур (столб, обычно говорят про растения - например цыбуля пишла в стовбур, т.е лук пошел в стрелку), каюк, байда или човын (вид лодки в зависимости от конструкции, например байда это плоскодонка), скидается (похож на кого либо или на что либо), дякую (благодарю), олие (масло), тыждэнь (неделя), нэдиля (воскресенье), насыпь (налей), сапать (тяпать), сапа (тяпка), сакыра (топор), шаран (сазан), осэлэдець (селедка от нее пошло чуб у запорижцев наших великих предков), гэргуль (индоутка), кит (кот), гузырь (для сбора попавшей в бредень рыбы мешок по центру бредня, может применяться и в других значениях), куток (уголок, какое то отдаленное место), мэрыток (садок для рыбы), поховать (похоронить), горище (имеет несколько значений: 1. Чердак 2. Мероприятие по изготовлению самана, когда приглашали полстаницы. Делали замес и формавали саман в формы. Потом садились за стол и отмечали. Пели наши кубанские песни, да такие, что впору было записывать для кубанского хора и не только.), халэпа (могила), грэбля (дамба), вэдмидь (медведь), пивень (петух), фатка (хватка или паук для ловли рыбы), дымарь (дымовая труба), крыныця (ямка с водой), гай (небольшая роща), кавун (арбуз), гарбуз (тыква), буряк (свекла), стрыбать (прыгать), сторча ( прямо вертикально. Например: стрыбать сторча - прыгать вниз головой), глэчик (кувшин), колэсо (ударение на первый слог - колесо) сонычко (солнышко), сояшнык (подсолнечник, в отличии от украинского сонышнык), шилевка (облицовка), хата с пиддашкамы (хата с навесом и заваленкой), посырыть (побелить один раз), визьмить (возьмите), лыдачий (ленивый), цикавый (интересный), доливка (глиняные полы в хате), приступки (ступеньки), у бэрези (на берегу), пацюк (крыса), шпак (скворец), горобец (воробей), прытулывся (прислонился), нахылывся (наклонился), хвыля (волна), хмара (туча), рятуйтэ (спасайте), годувать (выращивать, кормить), пырнуть (нырнуть) и много много других. Тут я не привожу слова, которые вроде похожи на русские, но произносятся на свой лад, например такие как: витэр, стэп, мьяско, протичка, торбынка, зэлэный, билый, ваганы и много других. А так же не привожу такие слова, а так же их производные по падежам как: воны (они), ти (те), соби, тоби, ше, чому, яки, вси, колы и др. Так вот, когда я приезжал от бабушки и дедушки с летних каникул и шел в школу в городе, на уроке русского языка меня просто уничтожали (гнобили). Почему то ставили постоянно меня в известность, что у нас урок русского языка, а не украинского. На перемене мои друзья пытались мне помочь и учили говорить букву «г». Не поверите, но я ни как не мог понять, что от меня хотят.

Все так!😂 Я сам урожденный ТаГанрожец то есть с ростовской области, однако мой дед кубанский казак станицы Ильинской, все детство вплоть до школы провел на Кубани, соответственно говорить, или гутарить или балачить учился на кубаских и донских словечках. И стоит сказать что на Дону и на Кубани некоторые словечки могут отличатся. Так например в Таганроге шелковица, на Кубани тютина. На Кубани кутенок, в таганроге русское щенок. В таганроге жердель или жердёла, на Кубани абрикоса. На Кубани бабушка сажала меня вячерять то есть ужинать, а утром мы завтичали, 3х литровая банка это балон или четверть, баклажаны - синенькие, красная свёкла - бурак, самогон - шмурдяк, воробей - горобэц, башлык - капюшон, южка - бульон от супа, рушник - полотенце, чоботы - сапоги или ботинки, "До хворобы" значит очень сильно или очень много. Нихай -пуская, трохи - немного, кабак - тыква, чувал - мешок... И это только то что первое в голову пришло и вспомнилось😂 От своего говора не отказывался и не собираюсь, когда был в мАскве местные пренебрежительно смотрели мол "xox0л", но я не обижался, "на обиженных воду возять" как говорил мой дед😂 К слову и слово mockaль по отношению к бледным и не обласканным южным солнцем гостям из столицы тоже было в нашем лексиконе задолго до того как это стало мейнстримом 😂

Ещё знаю, что юшку можно сёрбать))

Жил в Краснодарском Крае 14 лет, климат огонь, места определённые до сих пор старые, казаки) А тратить больше - это менталитет людей, а не особенности южан.

Как это не балакают? Еще как балакают в станицах и хуторах! Моя бабушка и все соседи пожилые. Молодежь да, уже больше по- русски, но всё равно, он отличается от например Астраханской речи,хотя регионы недалеко друг от друга. Я когда приезжаю туда из Астрахани, как я люблю побалакать❤❤❤❤это просто счастье, сохраню и передам своим потомкам нашу казачью балачку

На самом деле эти слова настолько привычны, что до некоторого времени даже не знал и не подозревал, что это диалект

Выросла в деревне в Сибири. Там знают все эти слова. Между нами тысячи километров

А как же трошки или трохи, что означает немного или малость? Я в армии это слово от парней из Краснодара почерпнул:)

Лайк за выпуск!

Каждый язык, диалект - это культурная ценность . Не должно быть мёртвых языков.

В Украине тоже раньше суржик или украинский был языком деревенским, теперь это очень приветствуется.

Кстати, борщ мы "насыпАли" поварькой. "Ходить", "глядить" - это, Жирный, не Кубань, похоже на Дон. У нас "ходэ", "дывытся".

Я из Пятигорска, корни из Этоки,Зольской. Был случай: Благовещенское в Тамани, гостевой двор, общая кухня. С женой обсуждаем что-бы приготовить? Я ггАвАрю: дАвАй куплю буряка да марковки, борщ свариш? Тут женщина на кухне: ты с Этоки што-ли? -АГГА ! -А я тридцать лет назад замуж вышла, и в Самару уехала... Земля круглая)))))

Народ,якби ви не назвали,Це українська мова,подобається вам це чи ні!!!Хоча,ви і забули своє коріння!!!

Самый правильный, чистый и благозвучный уральский диалект!!!

Я в Магазине работал. На районе очень много гостиниц. И все заходили ко мне в магазин идя с моря на море. И вот там я наслушался такого речитатива русских слов. Подходит ко мне мужик и говорит. У вас есть маленькие БАЛЛОНЫ воды. Я задумался. КАКие НАх...й Маленькие БАЛЛОНЫ. Они чо бывают маленькими?? Я стал перебирать в голове что вообще такое баллоны. И самые маленькие баллоны в моём представлении это были ТРЁХ литровые банки, в которые консервируют овощи и компоты. Некоторые люди такие банки называют ТРЁХ ЛИТРОВЫЙ БАЛЛОН. Я оглянулся по прилавкам моего скромного магазинчика, но ничего в трех литровых банках у меня не было. А покупатель так надменно начинает меня отчитывать. "У вас что, нет маленьких баллонов воды?!" Мол что вы за продавец если вы не можете понять о чём это я говорю. Меня данный вопрос вообще ввёл в ступор. Хотелось ему дать мочалкой по лицу за его невежественное отношение к продавцу. Рядом стояли ещё пару человек которые были местными жителями. От безысходности, чтобы закончить наш разговор я ответил ему что нет у меня таких товаров, и отошёл в сторонку переключившись на следующего покупателя. И тут он как заорёт как умалишенный. "Так вот же они, маленькие БАЛЛОНЫ воды." Я поворачиваюсь, и этот умалишенный судорожно тычет на холодильник внизу которого стоят пластиковые бутылки с минералкой по 0,5 литра. На весь этот пиз...ец соседние покупатели начали язвительно хихикать в сторону этого чудаковатого покупателя. Он стал это замечать и на его лице стало вырисовываться картина в которой он стал выглядеть ДЕБИЛОМ. В итоге я ему просто продал этот "МАЛЕНЬКИЙ БАЛЛОН ВОДЫ" и он поспешно ушёл из магазина. Остальные покупатели после его ухода стали ржать и стебаться над выходкой этого чудака. Короче поржали знатно.

В нас в Сибири есть такие слова как мультифора (файл), вехотка (мочалка) и витория (клубника)

Арбуз называли "Кавун."

Моя бабашка так разговаривала, она с кубани.