*У меня сегодня днюха, и вот я что подумал: почему бы не отложить на денёк прохождения, а вместо этого послушать сегодня с вами классную музыку. Вы не против?*
Неужели кто-то до сих пор интересуется Бесконечным летом? Я даже потрясён... Ведь остались ещё те люди, которые делают моды, арты... да даже просто играет... В целом, игра в кайф....
Мало того, я обожаю БЛ, так ещё и друга подсадил на сей шедевр. Теперь вместе вспоминаем некоторые слова из новеллы, рассуждаем по душам и просто слушаем прекрасные музыкальные композиции каждый день)
00:00 - песня прЭлЭсть, что-то у меня сомнения в английском тексте. "I won't run and hide" - так разве говорят? "Run" само по себе это, вроде, только "бегать" в смысле "быстро двигаться", "убегать" должно быть "run away" или "escape". Или "make something bigger" - ведь "bigger" подразумевает нечто большее только в физическом смысле ("нечто огромное размером сто на сто метров"), а здесь по контексту должно быть скорее "великое" ("greater"), поскольку речь больше о любви, чем о строительстве. :D Есть какие-нибудь эксперты в английском, чтобы прояснить этот вопрос?
Ну, "I won't run and hide" переводиться как "Я не буду убегать или прятаться", и это утверждение идёт к Семёну, что она его сама никогда не бросит. А если вместо Run, приставить приставку Away или просто заменить на Escape, то смысл быть может, такой же, но вот рифмы в этом предложении уже тогда не будет) А по поводу слов "greater" и "bigger", ну тут скорее больше не в грамматическом смысле дело, просто хотели обозначить какие большие вещи они вместе смогут сделать и в физическом плане тоже) И у вас хороший вкус и полностью согласен, эта Музыка просто потрясающая!')
@@Cool_Man738 Ну, смысл-то я, естественно понял, вот только не уверен, что слово "run" здесь к месту. С ним выходит что-то вроде "я не буду бегать трусцой и прятаться".
@@mtokurow Не совсем, Run это бежать, а уже Jog это бежать трусцой. " I won't JOG and hide" - Я не буду бегать трусцой и прятаться. Поетому Jog и Run как минимум в английском языке это два разных слова.
@@mtokurow Да, вполне можно. Можно сказать например "I run away" "I run off", "I running away" "I was running". Смотря также, в каком времени это происходит
первые 4 уже были, а ласт довольно интересный, но демонический голос вызывает скорее улыбку, чем то, что должен... Хотя это бессмысленно делать вокальный кавер на единственную песню в списке OST игры
А ведь я все еще верю что я смогу попасть туда... смогу быть с Леной... но это лишь самообман, и когда я это осознаю до конца, происходит всплеск эмоций, и слезы текут как из ведра... но на следующий день вера возвращается, и длится недели 3 - 4...
С прошедшим. Последний кавер не ожидал. Альтернатива. Динамично. Если все остальные это гармония Жизни, то этот заставляет задуматься, что всё может быть иначе.
