Перевод текста песни «Бұл өмірде» / «В этой жизни» Звёзды светятся, Как волна хлещутся Широкое настроение... Бушует, горит(кипит), Твоей воле не подчиняется Только строптивый в этой жизни… В этой жизни многосторонний путь есть, Даже если единичны душевные руки Не позарятся моей драгоценной мечте Доставят утренние зари В этой жизни… В этой жизни… В этой жизни… Если есть ты завидуют, Если нет тебя, не могут дать широка бренность… Хорошему не могут поверить, Плохого не могут одолеть, Несчастные души… В этой жизни многосторонний путь есть, Даже если единичны душевные руки Не позарятся моей драгоценной мечте Доставят утренние зари В этой жизни… В этой жизни… В этой жизни… Даже мечта ты в этой жизни, Даже всё моё счастье ты в этой жизни, Душевные тайны мои понимающая Даже половинка души моей ты в этой жизни В этой жизни… В этой жизни… В этой жизни… В этой жизни многосторонний путь есть, Даже если единичны душевные руки Не позарятся моей драгоценной мечте Доставят утренние зари
@@user-oi3gh4dd2fказактар с башкуртами имеют на 90% сходства,чем с другими тюркскими народами!!!!просто у башкуртов с татарами фактически один язык,у казактар с кыргызами!!!
Мне не знаком этот язык, но песня огонь! Так и случается - слушаешь исполнителя, ловишь эмоции и от них получаешь огромное удовольствие! Спасибо тем, кто выложил текст песни! Рахман - поцелованное Господом дитя Казахстана! 🌹🌹🌹
Второй курс остаётся в прошлом! С отличным окончанием сессии тебя, наш лучший студент! Нежинка ждёт твоих песен! Здорового тебе отдыха! С любовью-Макаровы!
Жүрекке күш беретін ән! Өмірді бағалау керектігін түсіндіретін ән!Кавер удался. Композиция о ценности жизни, ежедневных будней и т.д.,несомненно, классно звучит как в исполнении казахского исполнителя Марселя, так и Рахмана.
Утренняя зарядка удалась под весёлое, энергичное пение! Щедро Рахман делится с нами своим зарядом бодрости и оптимизма. За это мы тебя любим и с удовольствием слушаем!
Звёзды светятся... И Вы тоже светитесь в этой жизни. Успехов, неиссякаемой энергии, позитива, поддержки любимых и дорогих людей! А исполнение, как всегда, на высоте. Спасибо!
Рахман ,умничка !!! Спасибо тебе , золотой ты наш мальчишечка , за такую красивую песню !!! С таким настроением спел , с такими тёплыми эмоциями , что жить хочется в радости и мире .❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Бұл өмірде Жұлдыздар жарқырайды, Толқындай сарқырайды Кең көңіл... Тулайды, жалындайды, Еркіңе бағынбайды Тек асау бұл өмірде... Бұл өмірде сан тараулы жол бар, Болсадағы жан санаулы қолдар Ала сұрмас менің асыл арманыма Жеткізеді арайлы таңдар Бұл өмірде... Бұл өмірде... Бұл өмірде... Бар болсаң көре алмайды, Жоқ болсаң бере алмайды кең жалған... Жақсыға сене алмайды, Жаманды жеңе алмайды Бақытсыз жандар... Бұл өмірде сан тараулы жол бар, Болсадағы жан санаулы қолдар Ала сұрмас менің асыл арманыма Жеткізеді арайлы таңдар Бұл өмірде... Бұл өмірде... Бұл өмірде... Арманым да сенсің бұл өмірде, Бар бағым да сенсің гүл өмірде, Жан сырымды менің ұғынатын Жан жарым да сенсің бұл өмірде Бұл өмірде... Бұл өмірде... Бұл өмірде...
Прекрасное исполнение прекрасной песни (хотя и не знаю языка, но чувствуется, что песня прекрасна) Екатеринбург готов слушать твоё исполнение на любом языке!
Классно исполнено,талант. здесь в комментах есть перевод( я не критикую),но он и половины смысла не отражает, как и все казахские песни он очень глубокомысленен,но при этом лёгок в восприятии из за классного исполнения,рахмет,ақ жол, и это не белая дорога, а большой светлый путь в творчестве
Ну, до чего ж мне все нравится - и глаза озорные, и бесподобная улыбка, и чарующий голос, и выбор песни! И вот уже кажется, что и солнце светлее, и воздух свежее, и ты сама намного добрее! Магия!))
Приветик 👋 Солнце 🌞 моё 🙏 Рахман Спасибо тебе большое за эту прелесть 👍 Супер Классссс 👍 Мы в зорвём инт..🔥🔥🔥Это божественно красиво..Рахман ты не волнуйся. МЫ тебя любим и большая поддержка от нас .. Желаю тебе счастья здоровья всех благ 🙏🙏🙏 Удачи тебе вовсём ❤❤❤
