I don't understand Russian but I've read the book (in translation) many years ago, and I understand the sounds of music and the acting on the theater stage: this is one of the best musicals I've ever seen and heard in my life. I put it on the same level as "The Phantom of the Opera". Everything here is excellent. Bravissimi to all of you!!!
Посмотрели на днях мюзикл Мастер и Маргариту в Питере. Могу сказать - это великолепно! Браво!!!! Фора!!! Всем рекомендую. Главное действующий персонаж явно Воланд. Харизма, талант и мастерство Ожогова возвели этот мюзикл в ранг мировых шедевров.
Watched this as someone who doesn’t speak Russian but this is very good! It’s been 4 weeks since this comment and I’ve fallen in love with Ivan Ozhogin’s voice!! 🤤🥰
О-о-о, это...это...это...нет, никакими словами не выразить того, что переживаешь во время просмотра!! Увидев этот мюзикл один раз, можно с чистой совестью помереть. Его нельзя затмить. Это вечное произведение. Как и книга Булгакова, нашего непревзойдённого Мастера.
Поехали с дочерью в Питер на этот мюзикл. Смотрели в день парада ВМФ. Могу смело сказать, что на параде у меня не бегали мурашки по коже, а в театре табуном носились! Это было незабываемо! Браво!
Думаю, такое стоит смотреть вживую. Смотрел с телефона, - замечательно. Жаль студийная запись слишком не стыкуется. А если не обращать на это внимание, то замечательно.
Шикарный мюзикл, сначала прочитал книгу, потом ... Булгаков, не зря отдал столько времени в написании этого произведения! Браво! Автору! Браво! Актерам Мюзикла!
Обожаю роман и мьюзикл... Слушала и смотрела его в разных актерских составах... Как можно в сценарий одного спектакля уложить такой сложный и глубокий роман??? Конечно, кто не читал и не понял, завораживает музыка и игра артистов:))) Специально в Питер ради этой феерии приезжаю.
Спасибо огромное за выложенную запись!!! Мюзикл ПРЕКРАСЕН, КАК И ВСЕ КТО СОЗДАЛ ЕГО И ВОПЛОТИЛ В ЖИЗНЬ!!! Открылись новые грани, по новому пережила зачитанный роман. ДЕВЯТЬ РАЗ БРАВО!!!
Это такое решение и видение режиссёра, имеет право быть, одну версию вы уже видели , почему бы нет, существование такой, не будьте так категоричн.ы, взгляды у всех разные, из одного произведения можно извлечь много идей и уроков, смотрите .шире ....интересная постановка , блестящая игра, и.ндивидуальный взгляд режиссёра, получайте удовольствие и разноплановые идеи и спектакли , не будьте зацикл.ены и категоричн.ы. научитесь благодарить , все имеет место быть, это моё мнение конечно, можете и его раскретиковать , но мне от этого , ни как 😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆. Мюзикл превосходный , игра потрясающая , работа проделана большая , Благодарю, Всем добра , любви , здоровья, счастья , мира , веры. ...
Посмотрела мюзикл на днях в театре. Очень понравилась простота и одновременно глубина постановки. Гениальный сценарий, актуальные шутки. Мне понравилась именно вариация на тему романа. Скажу честно, ни одну экранизацию не досмотрела до конца - все грязно как-то, мрачно, занудно, с нотацией. Мюзикл стал для меня открытием и вдохновением. Многие пишут про измененного Воланда. Я бы сказала, визуализированного, причем в современном ключе. В мюзикле, на мой взгляд, Воланд - не зло, не дьявол, он ироничен как и в книге, нейтральный наблюдатель, иногда каратель. Он - главный образ, как обобщенный образ человечества. И мне не кажется, что песня "Стать сильнее Бога" отражает конкретно желание Воланда. Хорошо показана Маргарита - символ творчества, свободы. И Воланд, который ближе к людям, чем незримый Бог. И "стать сильнее Бога", обретя Маргариту (свободу, творчество) - скорее желание человечества... того же Мастера (чтобы творить), тех же Советов, чтобы властвовать, прокуратора... всех. А любовь Мастера и Маргариты - совсем иное, высшее.
Брависсимо! Молодцы ,что ушли от первоисточника очеловечив сатану,такое прочтение вполне может быть,а для мюзикла просто находка.Ария сатаны и Марго и их танго-шедевр,который никто не повторит.
Спасибо. Я не беру в рассчет первоисточник. Ибо это творение отдельное и достойно своей трактовки. Кстати, мне лично больше всего понравилась песня Прокуратор vs Каифа. Просто супер спели.
Шикарный мюзикл! Посмотрели 19.12.2021 его в живую в Питере. Это незабываемое зрелище. Сейчас декорации немного изменились, но по- моему стали еще круче. Невозможно было оторвать взгляд от Воланда (Ожогина) даже когда он не пел, а просто присутствовал на сцене. Он затмевал всех, разве что,кроме Маргариты (Вишневская), которая тоже блистала. Завораживающий мюзикл!!!
@@viky_mishel_2427 Воланда ещё другой артист играет, насколько я поняла. Вы специально купили билеты на Ожогина? Или при покупке билетов не известен состав? Я хочу именно на Ожогина попасть, специально из другой области приеду)
@@shakh97 Вообще Воланда играет только Ожогин. Другой артист приглашен только на этот новогодний блок, т.к. Ожогин на гастролях в Китае. Когда он вернётся вероятнее всего опять будет единственным Воландом. Так что вам желательно ехать после января если хотите именно на Ожогина.
Пока проматываю рандомно. НО! Когда Маргарита прибывает на хату Воланда... Я один слышу арию Крисании и Рейслина "Ты, не похожий на других, что пришлось тебе испить, что за демоны терзают тебя"? Неужто спионерили у Круглова?
Постановка прекрасна. Ожогин - бог (антибог, но всё равно бог)! решение не обнажать Маргариту, а дать свет через прозрачную одежду - шикарно! тем более, что у неё идеально прямые ноги! Разумеется, если не обработали компьютером. НО! Того кто спионерил (а там много композиторов, но Круглова нет) музыку из "Последнего испытания", нужно наказать анально. В смысле морально. Нехер плодить тальковых.
Ария Крисании и Рейслина, это из мюзикла Последнее испытание!! Этот мюзикл можно найти на ютубе! Там другие актёры! А этот мюзикл "Мастер и Маргарита" я знаю наизусть! Я пою за Воланда, Мастера/ Иешуа, Пилата, Каифу, короче говоря, я пою арии этого мюзикла за мужские роли!
Актеры действительно волшебные, Воланд красавец. Да и Га Ноцри-Мастер - тоже не уступает. А какие же голоса, они пленяют и кажется вот-вот улетишь куда-то! Спасибо огромное снявшему мюзикл, такое нужно снимать и даже в еще лучшем качестве!
Блииин, как же здорово!!!!!!! Как КРАСИВО и МУЗЫКА на высшем уровне, играет в голове постоянно... И сколько же я ум уже болею?... Месяц? Два? Уже 3й пошел!
Не попала на выступление, но могу сказать одно, Ожогин и весь актерский состав просто волшебны, "Бал Вампиров"в их исполнении, просто потрясащий^^ Если брать именно этот мюзикл на произведение Булгакова, то меня все устраивает, интересно было посмотреть и другую вариацию этого произведения^^
@@ellenmajere297 суть экранизации пересказать и показать книгу, а не взять персонажей, поменять сюжет, и изменить характеры, а затем сказать что всё сделано по мотивам книги
@@user-df9pq5hv1b то, что сделано по мотивам книги не обязуется пересказывать текст. Вспомните Гоголя. Этот фильм тоже снят "по мотивам", но сюжет даже близко не стоял с оригиналом, написанным Николаем Васильевичем.
Очень рекомендую посмотреть подборку, сделанную Марианой Ремизовой. Партии в исполнении Макеевой (Маргарита) , Авдеева (Мастер) и Ожогина (Воланд) наиболее удачные из мною услышанных .
Наконец-то мы переплюнули маскву по мюзиклам. Наши "Мастер и Маргарита" и "Бал вампиров" с талантливейшим Ожогиным - ЛУЧШИЕ !!! Ура ПИТЕРСКИМ мюзиклам ! Только смотреть надо в театре а не на компе !!!!
Бал вампиров - опять в СПБ и с чудесными приглашенными из Германии солистами. А так же у нас идут чудесные мюзиклы в Мюзик-холле. "Портрет Дориана Грея", "Великий Гэтсби" и "Опасные связи".
Песни отличные и актёры молодцы, но какого чёрта они сделали с Воландом?! В книге он не хотел никакого мирового господства или Ада на Земле, не подсылал Фриду специально, не пытался искушать Маргариту. Он не был злодеем и дьяволом в привычном представлении. Здесь же он стереотипное Зло, желающее уничтожить Рай, ненавидящее Бога. Печально. Основная мысль романа потеряна, гг - полностью изменён. P. S. И эта любовь Геллы к Воланду как-то не уместна. P. S. S. Как отдельное произведение мюзикл чертовски хорош.
Думаю принятая сейчас линия всеобщей религизации общества не позволила авторам показать Воланда не плохим, а ГГ-ню добровольно пошедшей на заделку с дьяволом. Линия партии, сэр.
Сюжет изменён в угоду артистизму :) вы Моцарта посмотрите...там вообще ужас, что с биографией сделали, но на то и мюзиклы, что это не оригинальные истории :)
@@user-dq9xl2od4w а мне именно такая внегность нравится в разы больше Басилошвили. Этот может искусить, а Басилошвили ну ни как. А по роману ... ну у всех своя фантазия
@@UpravDom61 с последним я согласна. Но сюжет сериала Бортко снять очень близко к сюжету романа. В мюзикле появились 2 выдуманные авторами сюжетные линии,что и делает Воланда искусителем. В романе и сериале этого нет. Поэтому сравнивать образы,созданные разными актёрами в разных интерпритациях романа,не очень уместно.
Все постановки которые пришлось недосмотреть до этого были абсолютно не "моим Булгаковым", поэтому, была в безнадежных ожиданиях разочарования. И вдруг!!! Ощущение, что за меня, моими глазами, перечитали произведение сызнова, добавив пару колоритных акцентов. Как например, одна и та же музыка на вердикт сожжения романа и разговором о помиловании между Пилатом и Каифой... И несколько других нюансов, которые просто захватывают, как новые открытия земель на казалось бы уже изученной карте. Спасибо всем, кто приложил руку к созданию этого мюзикла! Пожалуй, Бегемот абсолютно не похож на Булгаковского упитанного и озорного котяру, а скорее выглядит как дворовый, мусорный кот попрошайка, но это уже мелкие придирки в сравнении с великолепным Воландом (о да! у Булгакова он не дряхлеющий старик с бородавкой, а "мужчина лет сорока иностранной наружности", то что брови не разной высоты только порадовало =)). Во многих комментариях пишут с возмущением о приписанной "влюбленности Воланда"... вожделение и желание искусить вполне в духе сатаны, у самого автора были заложены нотки этого искушения, потому они уместны. А вот прям влюбленности я лично в постановке не увидела. Желание одержать верх, подчинить, обладать чем-то новым и непокоренным - это далеко не любовь, а так низменные порывы ))) Иван Ожогин конечно открытие для меня. Его Воланд не сравним с остальными Воландами этой постановки. Маргарита в исполнении Анастасии Макеевой - великолепна. А Аннна Ковальчук неподражаема в роли Геллы, возможно у Марии Лагацкой голос и сильней, но все в целом игра и голос... мое сердце на стороне исполнения Анны! И конечно ничто не заменит ощущений от просмотра мюзикла в самом зале.... Хотя если у вас увы нет возможности смотреть его регулярно в Мюзик Холле, как мне :( то придется довольствоваться видеоподборками, т.к. посмотрев один раз скорее всего захочется увидеть снова и снова.
А Вы прослушайте эти моменты еще раз :) Ну правда это словами не передать, а только прочувствовать. Получается сожжения книги и казнь сравнимы по силе боли и тяжести вины. И то что Мастер и Иешуа играет один актер... очень сильная находка... может где-то это уже было, но я лично не встречала
не знаю, чего там перечитывали, но отрывки и цитаты из романа не делают этот мюзикл отображением произведения Булгакова. Это маркетинговое шоу, созданное сценаристами на подоконнике в забегаловке на скорую руку достойно просмотра только на компе, только под попкорн и только после пол литра водки. И когда совершенно нечем заняться. А что касается музыки и голосов - я в своей жизни (и по моему мнению я считаю это своим огромным везением) слышала голоса покруче Ожогина и его прихвостней. И ничего особенного в его голосе для себя не обнаружила, как и ничего особенного в его роли. Но как однажды сказали в Белом Доме: "каждый человек имеет право быть глупым".
Народ, кто писал сценарий?! Не верно истолкованый роман сподвиг на создание спектакля. Режиссер, зачем ты создал Волонда влюбленным черным магом?! Он наоборот спас Мастера и Маргариту. Зло в романе не Сатана, а сами люди. И Булгаков показал мир, который достоин Дьявола как справедливого судьи .А тут все перевернули. Очень противоречивые эмоции. Поет сам Ожогин! Шикарный текст, прекрасные актеры и голоса. Но неужели они все не читали романа Булгакова?!
Воланд собирательный образ, а кстати, с немецкого слово воланд переводится как черт. И упоминается в "Фаусте" Гетте. Хотя Булгаков и отрицал, тот факт, что скопировал образ Воланда с Мефистофеля Гетте, но пудель черный на трости, немецкие словечки просачивающиеся в диалоге...А уж имя Гелла - лишает всяких сомнений, откуда корни у Булгаковской нечисти.
@@user-xq9ws7ey1v я вам даже больше скажу, в Фаусте звучит имя Мессира, когда нечисть раступилась перед Мефистофелем, они сказали: "дворянин Воланд идёт".Прошу прощения за свою дерзость но ваше знание о Воланде слишком поверхностны, если углубится в суть этого персонажа то можно узнать, что Воланд совсем не Люцифер и даже не демон, а тёмный дух карающий зло, он даже не враждует с Богом, а считает что тьма и свет это равновесие, гармония, а зло это хаос, разрушение. Ну и к тому же он называет себя дьяволом чисто иронически
@@user-xq9ws7ey1v и откуда? Гелла - это иносказательное и назидательное имя. В Греции так так называли безвременно погибших девушек в честь дочери царя Атаманта....
Мюзикл великолепный, но наложение студийных записей на "живую" нарушает не толко звуковую гармонию, но и меняет вокальное звучание партий - студийная запись не обладает той энергетикой, которая создается в театре, которую творим мы - зрители в зале вместе с певцами на сцене.
Арт согласна на все 100, была на спектакле и в итоге мне не понравилось, потому что рот раскрывали, а звук то из динамика, как то это убило постановку.
На декабрь 2020 У автора канала есть версия не 5 лет назад . А 4 года назад - звучание живое - слушается хуже... есть в ютубе и спектакль разбитый на 1 и 2 акты с живым звуком - тоже нихрена не понятно, слова громкость и динамика физ.двежений актеров заглушает песни и слова...
Коровьев: Симпатичнейший Степан Богданыч, Честь имею Вам напомнить про контракт! Лиходеев: Контракт!? Гелла: Я гляжу - не выспались вы за ночь И изрядно позабыли важный факт! Л: Пардон, вы о чем?! К: А, может, тяпнем водочки по сотке? И на память возвратится всё само! Бегемот: Мы ведь любим на коленки по красотке И с ложечки их кормить эскимо! Свита: Контракт! Контракт! К: Юридический и уже скреплён печатью! С: Контракт! Контракт! К: Нам осталось только кончить и начать! С: Контракт! Контракт! К: За аншлаг буду лично отвечать я: Будут фокусы и магия, хочу лишь на бумаге я увидеть Вашу подпись Чуть нежнее, чем печать. Г: Симпатичнейший Степан Богданыч, Всё равно в квартире лишний Вы давно! Л: Да, но... Азазелло: Мы её заимствуем лишь на ночь! Л: А, может, я с вами потеснюсь? А: Исключено! К: Форс-мажор, дэмэдж, олл инклюзив, В смысле, полный гарантируем Вам... Б: ...Бардак! По́лно Вам стоять губищи так сконфузив! Прописью сумма и сверху четвертак! С: Контракт! Контракт! К: Юридический и уже скреплён печатью! С: Контракт! Контракт! К: Нам осталось только кончить и начать! С: Контракт! Контракт! К: За аншлаг буду лично отвечать я: Будут фокусы и магия, хочу лишь на бумаге я увидеть Вашу подпись Чуть нежнее, чем печать. Л: Товарищ, помогите! Воланд: Конечно-конечно! Авек плезир!
Его я видел: рот кривой, Костюмчик не советский… Он с тростью был, он был хромой, Картавил по-немецки! Он был! Он есть! Он будет здесь! Придёт сюда за нами! От страшных разноцветных глаз Спасите, санитары, нас - И убегайте сами! И убегайте сами! И убегайте сами! И убегайте сами! Не следовала тень за ним, Как за живыми ходит… И взглядом мастерским своим Он в транс глубокий вводит! Он был! Он есть! Он будет здесь! Нет, только не впускайте! Заприте двери поскорей, Зашторьте окна поплотней И выпить спирту дайте! И выпить спирту дайте! И выпить спирту дайте! И выпить спирту дайте! Он голову мне оторвал! Лишил меня сознанья! Меня он в Ялту вмиг сослал Без денег и желанья! Он был! Он есть! Он будет здесь! Он может вмиг возникнуть! Заприте в каменный мешок, Чтоб он нигде нас не нашёл, Чтоб к нам не смог проникнуть! Чтоб к нам не смог проникнуть! Чтоб к нам не смог проникнуть! Чтоб к нам не смог проникнуть! Он был! Он есть! Он будет здесь! Он был! Он есть! Он будет здесь! Он был! Он есть! Он будет здесь! Он был! Он есть! Он будет здесь!..
Критики: От лица народа пролетарского Будем клеймить Вас, писаку заправского! Мастер: Что происходит, прошу, объясните мне, Чем заслужил приговор обвинительный? К: Нам МАССОЛИТом приказ уже дан! М: Я Вас прошу, не губите роман! К: Ложь, словно зёрна гнилые, Вы сеете! С чего Вы взяли, что право имеете?! М: Да всё, что написано в этой истории - Это лишь вымысел, лишь аллегория! К: Нам МАССОЛИТом приказ уже дан! М: Я Вас прошу, не губите роман! К: Вашей пилатчине нет оправдания! Старообрядцу даёшь наказание! М: Выводы делать ещё слишком рано вам, Может быть, стоит прочесть роман заново? К: Нам МАССОЛИТом приказ уже дан! М: Я Вас прошу, не губите роман! К: Сыро, безыдейно, словесный шлак! Скрытый шизофреник, коварный враг! Напрочь отсутствует всякий вкус! Роман - как змеиный укус! (К: Товарищ Латунский, полюбуйтесь!) Латунский: Мерзко и банально с начальных слов! Опус недозрелый, корм для ослов! Следует сжечь рукописный бред! Это Вам мой последний совет! К: Неужто похоже, что вправду слепы мы? Сказками нас не обманешь нелепыми! М: Вы обвиняете необосновано: Может быть, что-то не так истолковано?! К: Нам МАССОЛИТом приказ уже дан! М: Я Вас прошу, не губите роман! К: Слабо и убого, безумство фраз! Грязный подмастерье, Вы - богомаз! Случай клинический - это факт! Роман - сумасшествия знак! Л: Плохо и бездарно, Вы - графоман! Мы вам не позволим издать роман! Следует сжечь рукописный бред! Это Вам мой последний совет! Полицеский: Вы прикрывались маской писателя! Антисоветчик! Вы хуже предателя! М: Вовсе не думал идти против власти я, Это - поклёп! Слово мастера! П: С самого верху приказ уже дагн! М: Я Вас прошу, не губите роман! П: Труд ваш, словно пасквиль, он не пройдёт! Мы вам не позволим смутить народ! К и П: Жёлтый дом скорби - вот Ваш финал! М: Я ведь зла никому не желал! П: Будет чем заняться Вам в том раю! М: Только не губите роман, молю! П: Не бывать, говорю в третий раз! Так и знай! М: Я... сожгу всё сейчас... К: Вам место в доме скорби, Вам место в доме скорби, Вам место в доме скорби.
Марг: Чудеса, я вмиг помолодела, крем помог. Вот итог, кожа - шелк. Я могу в мгновенье ока и без лишних фраз Скрыться с глаз в темный час в окно, но трушу. Отдам я душу, только бы быть с тобою, Радость делить и горе, сушу пройду и море, Верю, найду. Ведьмой став бесплотной, Силой ветрам подобной. От всех оков свободна, В тьму за тобой, милый, родной. Люди меня осудят, Но пусть любовь рассудит. Что должно быть, то будет. В тьму за тобой, суженый мой. Лишь любовь дает надежду, словно два крыла, Чтоб вошла в царство зла. Лучше мне с тобой погибнуть, чем забыть тебя. Ты и я, боль моя. В окно, но трушу. Отдам я душу, только б сказать, что нужен, Чувствами жить наружу. Зной я пройду и стужу, Верю, найду. Ведьмой став бесплотной, С силой ветрам подобной. От всех оков свободна, В тьму за тобой, милый, родной. Люди меня осудят, Но пусть любовь рассудит. Что должно быть, то будет. В тьму за тобой, суженый мой. Бросить все и, став невидимой, все превозмочь. В эту ночь, люди, прочь. Облака я разрезаю, на метле лечу, Что хочу по плечу. Нет, я не трушу. Плевать на душу. Пусть ее рвут на части, Пусть хоть распнут со страстью. В бездну иду, мой Мастер, Верю, найду. Ведьмой став бесплотной, Силой ветрам подобной. От всех оков свободна, В тьму за тобой, милый, родной. Люди меня осудят, Но пусть любовь рассудит. Что должно быть, то будет. В тьму за тобой, суженый мой.
Маятник времен замри, Боль твоя внутри Сокрыта. Словно белый лист чиста, Как кувшин пуста - Донна Маргарита. В царственную кровь и страх и любовь Добавлю я, освобожу от боли. Моей чарующей звездой Ты будешь век со мной, Покорна темной воле. Как же Бог при свете дня Пропустил тебя? Не знаю! Грянет наш великий бал! Та, что я искал - ключ к воротам рая. Больше нет преград - безумствует Ад, До торжества осталось так немного. Мне все известно наперед, Чья в этот раз возьмет! Ничтожны шансы Бога.
Прекрасные актёры и их голоса, отличный мюзикл. Но, в оригинале другой посыл, категорически. Как отдельное произведение - отлично, я в восторге. Как постановка романа Булгакова - категорически не то
Бесспорно! Анна Ковальчук в роли Маргариты несравнима ни с кем! Да и фильм В. Бортко пока что непревзойденный шедевр киноискусства! Возможно, появятся новые экранизации, которые будут удивлять, но пока что никому это не удалось.
Не могу понять, это голос другого исполнителя подложили под Ожогина или в студии с Иваном что-то случилось? Такое ощущение, что за Воланда поет Иешуа, полный диссонанс.
мюзикл конечно классный но я не могу понять к чему надо было так изменять характер Воланда ,да и ещё эта лишняя любовная линия между Воландом и Маргаритой
Достаточно вольная трактовка романа, а точнее мениппеи. Мы смотрели мюзикл в марте 2015 в Москве в театре Надежды Бабкиной "Русская песня". Очень впечатляет вживую. Особенно 3D- декорации. Грандиозно!👏🏻👏🏻👏🏻👍🏻👍🏻👍🏻
мюзикл не плохой исполнение потрясающее, но идея, роман переврали особенно характер Воланда, почему он жаждит торжества ада, в романе он прибыл в Москву только наказать за грехи, и он признаёт равновесие между тьмой м светом
Не верю я, что разлюбил, нет. Ты даришь веру мне, как бог - свет. И если сослан, то с тобой быть, А если умер, отпусти жить. Пусть остановится времен бег, Наш не отмерен до конца век. Среди всей жизни лишь в тебе суть Дышать любовью из груди в грудь.
@@oksanagab он может быть таковым только для тех,кто не читал роман или прочитав не понял не смысла,не героев,не самого Булгакова. Если еще можно допустить какую-то "симпатию" со стороны Воланда к Маргарите,то любовь Геллы это абсолютный бред,она его свита,прислуга и ведьма. Если быть совсем точной,то ведьмы,вампирши не могут любить,что так же было упомянуто в романе,их лишают подобных чувств. Она доверяет Воланду и любит за то,что взял к себе,но не более
