Перевод М. Волковой Музыка - саундтрек из игры Thief (комп.: Люк Сен-Пьер, 2014г.) Арт из игры Bloodborne (2015) Телеграм с аудиозаписями: t.me/Shaerrawedd_voices Мои аудиокнижки в MP3: yadi.sk/d/nQcu08gkRVU1YQ
Все рассказы Г.Ф.Лавкрафта на этом канале просматриваю практически ежедневно, вернее прослушиваю как аудиокнигу. Моё почтение, приятное слуху аудирование.
Спасибо за прекрасный вечер!🖤 Ещё одна история станет любимой. До чего в точку вы передаёте эмоции персонажей и дух времени Лавкрафта. Это уже не просто чтение книги, а актёрское мастерство.
Прослушал это ночью в 1.15...., перед сном...и с последних слов " с натуры" сон как рукой сняло...браво!!! Музыка просто чума...а ваше прочтение ну это шедевр...всех вам благ и процветания!!!
Привет! Рад тебя читать! Всё будет хорошо, насколько это возможно, я верю. Вот честно - никогда не верил, а тут прямо уверенность, что скоро будет переломный момент, и свет в конце туннеля проклюнется. Не вру.
Кто знает возможно другой мир, описанный в этом рассказе и правда существует, мне ( слава богу) только один раз в жизни приснился сон, ооочень реальный, я находилась в старинных темных катакомбах, в зале где были колонны, спрятавшись за одну из них я видела бесшумно двигающихся огромных, только с белой шерстью, оборотней, они проходили мимо меня и один из них повернулся в мою сторону принюхиваясь и я проснулась с бешенно бьющимся сердцем, потом неделю боялась уснуть, уже столько лет прошло после этого сна а я его до сих пор помню
Смертоносные воды войны Как будто котята в воде, мы тонем в мешке среди речки. Краснеем, как раки в котле, как угли в пылающей печке. Мы ждём застыванья реки, чтоб гибель замедлила стужа, чтоб ткани прогрызли клыки, чтоб выбраться вместе наружу. Мы ждём убавленья огня, чтоб вылезти, силы набравшись. Но ветки горят среди дня, ветрами легко надышавшись. Дыханий редеют круги. Их рядом всё меньше и меньше. В бою мрём один за другим. И я утопленью подвержен... ...
Барми, мне нужен совет, я не могу решить. С одной стороны - Пикман, да; с другой - самого Картера тут нет. Завёл меня на два дня до нервного чёса, - теперь помогай.
Этот рассказ взяли за основу для одной из серий "Кабинет редкостей Гильермо дель Торо". На мой вкус, рассказ намного лучше. Лавкрафт им не удался ни в одной серии.