"Никогда" на практике я не видел, чтобы эксперт обращался в суд с ходатайством о запрете стороне присутствовать на осмотре и суд такое ходатайство удовлетворял бы))
Очень актуальные вопросы вы поднимаете. А в чём проблема для эксперта процесс съемки? нас всех каждый день снимает тысяча камер, можно уже и привыкнуть))