Это одна из любимых песен моей покойной дочери. Пела её лет в 5. Пол года назад она ушла в лучший мир. Ей было всего 18 лет. Слушаю и вспоминаю её со слезами на глазах.
И где бы мен не находился за Отан переживаю 🫶🇰🇿 , бала жок - но заставлю учить казак тыле - покажу нашу изумительную Страну !! Коп Рахмет за лайки Достар ✊
@@naturenature192 Ну и конечно фамилия моя не такая! Юстас - это латвийская фамилия! У меня литовская- Толкачявиус! Если уж вам совсем интересно! А Юстас - это просто прикол!
Честно сказать лет 20 ее не слушал. Может я в то время сильно не вслушивался, мне то было всего 11. Но все равно я понял что это шедэвр, и таких не мало. 2024 - и эта тема с нами
Ноябрь 2009 года. 12 горбольница. С Болатом лежали в одной палате. Такой простой общительный мужик был. Когда услышал что умер так плохо было, как будто потерял родного. Иманды болсын! Жатқан жері жайлы болсын!!!
Родилась, живу в Казахстане, люблю эту музыку, люблю наших людей, которые не делятся на свой, чужой.... Красивая , и душевная музыка.... Это моя молодость...мои .. .. надцать лет....
Уже 2023 год, помню как родители её слушали и я хочу им сказать спасибо, что привили любовь к хорошей и душевной музыке) Теперь её со мной слушает мой сын😍
Плакала когда слушала, проживая в другой стране, у родителей мужа, где казахи потеряли себя. Когда ты далеко от своей родной земли , от своих родных, сильно тоскуешь по всему что связано с ней .
Baby heart Поэтому казашкам(и всем девушкам, любящим свою Родину) не рекомендую выходить замуж за других нации, если не будете жить на своей земле.Умрете от тоски)
и все это из-за принебрежительного отношения к своим парням , можно сказать ненависти , по тому что нет в груди чести и гордости , у таких как вы , я это адресую не вам , а таким как вы , не хочу вас даже называть Казахской девушкой ,,,, а просто Сатқын
я молил Аллаха , что бы мне встретилась именно Казахская дешушка , слава Аллаху ,,, ибо я не предаю своих девушек , Казашек , Казахстанок ,,, ибо сам Қазақ , Кровь Қазахская , душа !!!
Мюзикола, үлкен рахмет! 1990 жылдары коммерциялық телеканалдар қазақша әндерді тиливиязаға жақындатпайтын еді.... Карина қарындасымыз қазақ әнін телеарналарға әкеліп кіргізді. Құдайға шүкір қазақ тіліндегі әнді ұялмай айтуға өзінен кейінгі іні-қарындастарының көзін жеткізіп, бүгінгі қазақ жұлдыздарының жолын ашып берді.
Күләш Байсейітова мен Бағланова апаларымыз шет ел сахнасына қазақ тілді опералары мен әндерін СССРдің атынан ақ алып шыққан ғой негізі))Шын талантқа тұсау жоқ
Как то дал послушать эту песню бабушке, и был в шоке когда она начала подпевать ее! На вопрос откуда она знает слова - ответила что это песня ее молодости!!! Ей сейчас 85 лет!!
Переведено на русский Екатериной Сосевич Карпенко: Мой аул уехал вдаль - Увела судьба лихая наш народ От родных степей... На душе моей печаль: От родителей уже который год - Никаких вестей... Спи, малютка! Ах, когда ж вернемся вновь Под родимый кров?! Спи, малютка! Ах, когда ж вернемся вновь Под родимый кров?! Игигай-игигай-оу* Под родимый кров?! Игигай-игигай-оу Под родимый кров?! Если от тоски невмочь, Я в мечтах гулять туда опять иду - В сторону свою... И качая в люльке дочь, В память о своих родных, пою ей ту Колыбельную... Спи, малютка! Ах, когда ж вернемся вновь Под родимый кров?! Спи, малютка! Ах, когда ж вернемся вновь Под родимый кров?! Игигай-игигай-оу Под родимый кров?! Игигай-игигай-оу Под родимый кров?! *Игигай-игигай-оу - что-то вроде "ай-люли". взято с сайта www.stihi.ru/2012/10/04/1890
Она здесь такая красивая, а он живой! Все таки это очень легендарный дуэт! Она поет на казахском! Для меня в детстве это был ШОК КОНТЕНТ. Сейчас было бы интересно на маленьких деток с клипа)
Tatyana Volnenko привет! в песне поётся про времена казахов кочевников.про то когда неизвестно было чего ожидать от нападения врагов джунгаров қара китайцев и кокандцев (узбеков) и мать здесь поётся: Если ребёнок ещё увидит в живых свой народ ещё...так как кочевой образ жизни. и трудные времена войны были.
Грустная песня.Песня о разлуке,о любви к Родной Земле.Если в двух словах то: если я не увижу свою Родину,Родную Землю то увидит ли мой ребенок (с надеждой) !?
Магическая музыка и песня включаешь моему 3 месячному малышу тут же засыпает.))) люблю вас. Жаль Болата ((( жаткан жери жайлы болсын! Карина долгих лет вам жизни. Сколько поколений выросло вашей песней.
Қаншама ұрпақ осы өлеңмен өскен деген ойыңыз қызық екен. Карина жас,ол ондай жасқа әлі жеткен жоқ.Өлеңнің өзі Карина ұйықтатып,өсірген ғой. Мүмкін өлең деп айтқыңыз келген шығарсыз?
Вспоминаю молодость, подросток был...Казахстан тоже подросток был...90-е года ...шоу бизнес только процветал...жесткие времена рождали вот такие таланты , золотые песни, и ролики...
мектеп оқып жүрген кезімде осы əнді жаттап алып əн сабағында бүкіл сыныпқа айтып беруші едім. Сол кезде əннің мағынасын түсінбеген екем, қазір балалы болып ата атамнан жырақта жүріп түсініп жатрмын, балапаныма да осы əнді орындап беремін ❤
Мен де балалы болып,ата анамды сағынып көзіме жас алып осы өлеңді қайта қайта айтаберем.👴👵👩❤️👩👨👩👧👦🤱🏻🤰 Амандығын тілеп отырудан басқа ештеңе істей алмайды екенбіз,ата анамызды да,баламызды да қимаймыз екен.😪
@Падший Ангел я прекрасно знаю смысл слово "котешка" На казахском языке уйма ласкательных слов: алтыным, айым жарығым күнім жұлдызым ботам ботақаным боташкам құлыным тайым қозым, бөпем, көкем. жаным балапаным итд Не ужели не нашлось одно хорошее слово. Кроме котешки.
@@ersultanbaxitjanov7656 Ерик в каком ещё твоём ауле? Ты городской и судишь о жизни ауле по детским книжкам атамуры, вот и не знаешь ничего о суевериях своего же народа.
Есть версия, что колыбельная эта о тоске по дому, тех казахов, которые бежали в другие страны из-за голодомора. Указывает на это строчки, что 1)увела судьба наш народ от родных степей, 2) нет весточки от родных. Если аул кочует, он вернётся, просто есть время зимовки и жайляу. То есть аул переехал, но они опять же на своей земле, странно тогда героине тосковать по своей земле и надеется ее увидеть 2)между аулами были гонцы, которые и передавали сообщения. Она бы узнала как родители и что у них. А родители знали какая она келин, хвалят ее в новом ауле или нет. В степи работало сарафанное радио, ұзын құлақ. Например, такое общение между аулами описывается в "Абай жолы".
Всё верно , печально , что нам приходиться покидать края где лежат предки . В России когда собираемся с достар Слушаем казахские песни - вспоминаем добрые времена 😔 даже глаза слезятся ......
Привет всем Мне когда исполнилось 16 точнее на конкурсе хрустальный звон я заняла 3 место с этой песней Спасибо моей Мамочки за поддержку это было в 2003 году Царствие ей небесное
Ауылым көшіп барады Алмалыға, Кім көнбейді тағдырдың салғанына. Көрмегелі көп айдың жүзі болды, Ата-анамның хабарын алмағалы. Әй-әй, бөпем, кейін қалған елімді Көрер ме екем-ай! Әй-әй, бөпем, кейін қалған елімді Көрер ме екем-ай! Игигай-Игигай-оу. Көрер ме екем-ай! Игигай-Игигай-оу. Көрер ме екем-ай! Туған жердің сағынып топырағын, Көз алдыма келеді сол тұрағым-ай. Ата-анамды аяулы аңсағанда, Ақ бөпемді аялап отырамын. Әй-әй, бөпем, кейін қалған елімді Көрер ме екем-ай! Әй-әй, бөпем, кейін қалған елімді Көрер ме екем-ай! Игигай-Игигай-оу. Көрер ме екем-ай! Игигай-Игигай-оу. Көрер ме екем-ай!
Я слышала эту колыбельную лет 10 назад, Красивая ,напевая мелодия,а голос очаровательный,я думаю у женщины с таким голосом должны быть прекрасные дети.
Мой папа был акыном, учавствовал в айтысах и пел. А так же, когда он тамадил на тойах, мы приходили с сестрой и пели эту песню под звук домбры. Теперь я слушаю её когда я тоскую по отцу
Мюзикола тогда ещё нравился в исполнении красивой голубоглазой девушки. О боже до чего все было тогда хорошо без этих короновирусов, экономкризисов. Эх лихие нулевые годы как я скучаю по вас.
