~ Вночі 31 травня 2024 року, війська РФ випустили по Харкову п’ять ракет. Одна з них влучила у п’ятиповерхівку (зруйновано під'їзд), також зруйновано триповерхову будівлю, де розміщувалися магазини. Є влучання на території приватного підприємства. Було відомо про щонайменше 6 загиблих і 25 поранених, серед яких двоє дітей (стан середньої тяжкості) та двоє жінок у тяжкому стані. Триває розбір завалів - під ними можуть бути ще люди.
~ В ночь на 31 мая 2024 года, войска РФ выпустили по Харькову пять ракет. Одна из них попала в пятиэтажку (разрушен подъезд), также разрушено трехэтажное здание, где размещались магазины. Есть попадание на территории частного предприятия. Было известно о по меньшей мере о 6 погибших и 25 раненых, среди которых двое детей (состояние средней тяжести) и две женщины в тяжелом состоянии. Продолжается разбор завалов - под ними могут быть еще люди.
~ On the night of May 31, 2024, the Russian military fired five missiles at Kharkiv. One of them hit a five-story building (the entrance was destroyed), and a three-story building, where shops were located, was also destroyed. There is a hit on the territory of a private enterprise. It was known about at least 6 dead and 25 injured, including two children (in moderate condition) and two women in serious condition. Debris analysis is ongoing - there may still be people under it.
Фото та відео:
Суспільне Харків:
Харківська обласна прокуратура:
21 авг 2024
