Наталія Валевська та Павло Табаков - Vivo Per Lei [live] 

Natasha, you have a wonderful voice!;)) Congrats from Roumania! XO

Прекрасно ! ! Просто прекрасно.. ! ! ! а слова якщо перекласти просто бомба ! У вас супер дует вийшов! Теж люблю її співати Я живу ради нее с того момента, Как первый раз встретил ее. Нет, я не помню как, Но она вошла в мою жизнь и осталась в ней. Я живу ради нее, так как она Заставляет трепетать душу, Я живу ради нее и это не в тягость. И я живу для нее тоже, ты это знаешь, И не надо меня ревновать, Она принадлежит всем, кто Всегда горит чувствами, Как стерео в комнате У того, кто один и знает, Что она и для него, а поэтому Я живу для нее. Она - муза, которая манит Прикоснуться к ней Через клавиши рояля, Отдаляя смерть, Я живу для нее. Я живу для неё, умеющей Быть сладкой и чувственной, Иногда она отдаётся в голове, но Эти удары никогда не причиняют боли. Я живу ради нее, а она заставляет меня Переезжать из города в город, Страдать немного, но зато я живу Это больно, когда она покидает нас. Ради нее я живу в гостиницах, Она растёт, принося щемящую радость, Ради нее я живу в этом вихре, Через мой голос Она растет и рождает любовь. Я живу ради нее, и больше ничего, И скольких таких же я еще встречу, У кого, как и у меня, на лице написано: Я живу ради нее. Я живу ради нее, На сцене или за кулисами, Для нее я живу на пределе, Даже если завтра будет трудно, Для нее я живу без остатка, И каждый день - это Новое завоевание, И главная героиня - Всегда она. Я живу ради нее, Я не представляю себе иного выхода, Потому что, знаешь, я действительно Никогда не предавал музыку. Я живу ради нее, потому что это Мое дыхание, ноты, и моя свобода. Я не мыслю себе другой жизни, я живу ею, И я живу для нее. Жить ради нее, ради музыки Я живу ради нее, Жить ради нее, она неповторима, Я живу ради нее, Я живу ради нее, Я живу Ради нее. Оригинал: it.lyrsense.com/andrea_bocelli/vivo_per_lei-b Copyright: lyrsense.com ©

Бравісімо дорогі наші, Наталія і Павло!!!!!👏👏👏👏👏👏👏 Молодці !!!!👍👍 Прекрасні голоси !!!!!! Чудове виконання !!!!!!! Творчих успіхів, натхнення і наснаги в реалізації потенціалу!!! 💛🩵💛🩵💛🩵💛🩵💛🩵💛🩵

Ради неё вся жизнь моя С первой минуты нашей встречи. Снова и снова вдаль маня, Мне она расправляет плечи. Ради неё сиянье глаз, Сердце моё в который раз Делит на такты этот вечер. Ради неё вся жизнь моя, Здесь неуместны злость и ревность. В сон обратив тревоги дня, Дарит она мне свет и нежность. Ради неё мои слова Знаю, она всегда права. Мой поцелуй, мой рассвет Всё ради неё. В ритме пламенных пассажей Вечный поиск музы нашей В беге клавиш фортепиано Ни доли обмана, Лишь наша мечта. Ради неё все сны мои. Страх одиночества уходит, Словно маяк её огни Нас призывают в мир мелодий. Бег городов, имён и нот Ради неё из года в год Делим на такты наши жизни. Танцем голоса и чувства, (Ради неё я снова здесь) Превращая жизнь в искусство (Ради неё я в мире есть) Вихрем первозданной страсти Она разрывает на части. Ради неё одной живу, В сердце своём её храня Её любовь это плен и свобода. Живу для неё Я лишь для неё. Эшафот то, или сцена (Ради неё я снова здесь) Талия иль Мельпомена (Ради неё я в мире есть) Каждый миг завоеванья, Потери, признанья - всё ради неё. Ради неё вся жизнь моя С первой минуты нашей встречи. Снова и снова вдаль маня, Музыка мне расправит плечи. Ради неё сиянье глаз Иного нет пути для нас. Её любовь - это плен и свобода. Всё ради неё (Жить для тебя, о музыка) Её лишь одной (Жить для тебя, судьба моя) Живу для неё Живу для неё Её лишь одной.

это круче чем версия Кривошапко, при всем уважении к парню

Навіщо та пригає руками махає? Це не пісня для цього....

Які талановиті українці! !!Пісня італійською, практично, без акценту! !!!!!Bravo! !!!Bravissimi! !!!

Стільки років слухаю і завжди як вперше. Геніальне виконання. 12 років тому я навіть пісню вивчила, так сподобалося))

!!!Такi чудовi голоси! Чудове виконання!Дуже талановитi спiваки!!! Хочеться слухати та слухати! Велика подяка !!!

Чудове виконання! Чудовий голос Павло Табаков!

Наталия - яркая звездочка страны Украина нам всем на радость. Твой свет легкий и красивый. Спасибо.

Паша, итальянский класс, практически без акцента!!! Браво!!!

Люблю итальянский язык! Как по мне эта песня очень сложная!

как впервые увидела их по телевизору - была в полном восторге! а теперь это видео нашла))))))))))))))))))))))) молодчинки! талантища наши))))

Fantastic !!!!! from Italy withy love ......

Живемо для них, для музики, для України ☮️✊🇺🇦

Ваше виконання найкраще

Поют, чудесно, как итальянцы, Belissimo!

Не нужно завидовать ПЕСНЯ НЕ ИМЕЕТ ЯЗЫКА И НАЦИОНАЛЬНОСТИ!!!

Гарні голоси молодець наталя валевська 😍😍😍😍😍😘😘😘😘😛😛😛😛💮💮💮💮🌱🌱🌱🌱🌱🌸🌸🌸🌸

Наталья, прекрасно. Ты самая лучшая!

Бравісімо!

Табаков очень талантлив, но как то не складывается у него с шоу бизнесом

Наташенька СУПЕР!!!!Так держать, и не пропадать с эстрады!!!!

Люди!!!!Да когда же ,ВЫ,научитесь любить друг друга,самая первая Божья заповедь!!!!Не важно на каком языке поют ,самое главное сколько вложено души!!!!БРАВО!!!По-больше бы таких качественных дуэтов и песен!!!!Вот это уже настоящее искусство,а какое слияние голосов!!!!Вслушайтесь!!!!!

На мою думку, виконання дуже хороше. Врахуйте, що виконавці співають не на рідній мові. Думаю, що Бочеллі би похвалив це виконання. Не потрібно ображати співаків, якщо можете, заспівайте краще. В іншому випадку це просто заздрість. І Наталя, і Павло мають гарні голоси. Був на концертах Павла, отримав неймовірне задоволення! Успіху Вам!

Приєнуйтеся до групи наталя валевська у вайбері є

Браво супер вот ето голос..

Як гарно співаєте разом!!

Браво!

Супер!❤

Bocelli canta questa canzone, però di Vivo per lei è un brano musicale scritto da Mario Manzani ed Anna Maria Alibani. Penso che è sbagliato scrivere qui nome di Bocelli, perchè non c'entra niente!

@valevskaya НАТАШЕНЬКА, СПАСИБО ТЕБЕ ЗА ТВОЕ ТВОРЧЕСТВО! ТВОИ ПЕСНИ НА ЛЮБОМ ЯЗЫКЕ ЗВУЧАТ СУПЕРСКИ! И ДА ХРАНИТ ТЕБЯ ГОСПОДЬ! ТЫ- ТАЛАНТИЩЕ!!!

wonderful voces,and the song is just breathtaking,greetings from Romania :D

Мурашки...

Исполнение класс, а вот двигаются как будто исполняют какую то попсу... некрасиво

Наташка, как чудесно ты поешь)

@KvitkaKvitka Ну такое могли только "украинцы" написать... Ну что ж Вы нас позорите??? Национализм- это почти фашизм. Песня красивая! Любовь, вера, надежда не имеют языков и границ!!!

@valevskaya Io non conosco questi cantanti presumo russi e apprezzo il fatto che hanno cercato di imparare l'italiano, scusate ma Andrea Bocelli & Giorgia sono un altra cosa

@abirex81 ma dove li hanno presi questi due? allo zoo.........aiutoooooooooo riportate Bocelli & Giorgia

@AleksKov Ну и бред городите , извините за выражение- по-другому не скажешь! Не позорьте Вы Украину подобными глупостями, если Вам действительно не безразличен её народ!!!

Браво!👏👏👏

Очень круто

Bravo Tabakov! Bravissimo! Ma che centra Bocelli????

мурашки від його голосу! просто надзвичайний...

Andrea has changed a lot in looks. His voice has got a lot poorer too.

great singers but its playback so I think they are not so good on live

Вот вам пример как нельзя исполнять эту песню. Никакой нежности в вокале нет, не льётся слог, всё твердо, всё наоборот. Это не значит, что нужно копировать Бочелли или Пельтье или еще кого-нибудь. Здесь УГ, если честно.

Well done!!! Bravo! Bravo! Bravo! From Baku with love! :-)

@AleksKov Этот "патриот" живёт в Канаде и ещё думает, что имеет право что-то вякать оттуда.

Дуже гарно❤

wow mi sono innamorato delle donne dell'est :) , comunque l'esibizione era buona dai bravi!

Наталья просто супер,а вот Павел слабенько.По крайней мере в оригинале паренек лучше пел:)

А ЭТОТ РЫЖИЙ ПАРЕНЬ И ЕСТЬ БОЧЕЛЛИ:-))))))))

Кино мелодрами

Ce n'est pas Andrea Boccelli

D: k pinches vergas escriben :O jaja

Дуже гарно. Де тепер ці прекрасні співаки?

Love

@melkorr08 - Согласен с тобой. Такую класику может спеть каждый (пробовать),но не у каждого получится. Ведь эта песня воспринимается исключительно похожими голосами на оригинал. Остальное - "пантовые пародийные перепевки"!

@AleksKov глупости!

италия впереди всех

Нет, Маракулин лучше!

bocelli????

fantastico

He sings better on live.

Super!!

Amo !

Такихнадо на евровидение.Ого,голосище!!!Такие эмоциональные!!!Обожаю!!!

жалко, что плюс...

Топ песня

извините, ошиблась... действительно, это итальянский. На испанском - Vivo por ella....бывает...

Carini

Bravi.

Валевская БРАВО , а парню нужно еще потренироваться петь - слабовато

Вообще-то это испанский язык, просто они с итальянским акцентом спели. А песня отличная и исполнение классное!!!

табаков співає через ніс, а валевська дригається як коза... словом зіпсували пісню...

viva la Russia è tutto il suo popolo

Правда когда Метр исполнял - он не рисовался своим голосом, а словно доставал что из своей души и показывал нам. А наша поросль, научилась технике и не показывает душу. Вот от туда они и становятся такими же как все.

Валевская конечно "посочнее" голос. Павло - как на сдаче в Конс, где то Ах, а где то как на первом курсе. (Мое Лиш нее мнение))