@batoka8 thank you very much. I wasn't entirely accurate about a couple of things, but it was spontaneous and spoken on the spot without preparation. Freestyle, as Yana likes it.
@TheBullhanigan spontaneously knowledgable. I’ll quote James Joyce on the “ mistakes “:-“A man of genius makes no mistakes. His errors are volitional and are the portals of discovery.”
Спасибо Брайану за повествование про Джеймса Джойса. Для многих это открытие. Джойс открыл новые возможности в литературе Знакома с его романами "Портрет художника в юности", "Улисс". К сожалению, "Мёртвые не читала"📖 Видимо Ваш Друг преподаёт гуманитарные предметы:-) Яна, огромная благодарность за видео ❤ Удачи и Счастья 🫶
Яна, спасибо большое за видео! улицы Голуэя такие аутентичные и при этом спокойные! Очень атмосферный влог, пасмурная погода никак не портит картины, а скорее наоборот - красит. Брайн интересно рассказывает - без субтитров всё вполне понятно и занимательно, однако благодарю вас за то что вы не поленились xD каламбур с ракушкой с моим B2 - это уже непосильно. Если он не против, то было бы славно, если он появлялся в видео чаще, его действительно интересно слушать, видно, что человек начитан и много чего знает. Про парк даже не вижу смысла, настолько зелёный и свежий, даже захотелось по нему самостоятельно прогуляться. Почаще бы подобных влогов!
Яночка, спасибо! Как всегда, всё интересно. И, мне очень понравился короткий биографический рассказ от Брайана. Я люблю произведения Джеймса Джойса, особенно - "Дублинцы".
Видео супер! Приятно видеть вас счастливой,умиротворенной.. Вы талантливо создаете любой формат видео..и путешествия и подкасты и личные влоги...Полнейший восторг! Наверное,пришла зрелость..😊 ( пофигизм)😊
Так у хозяев моргидж или они сразу платили? Что то сомневаюсь что в условные 60 дадут моргидж на 25 лет или они накопили большую часть суммы. ИТишники берут моргидж на 20-30 лет, так что не всё так сладко как кажется.
Их, мягко говоря, не так просто получить, как хотелось бы. Особенно в разгар кризиса. Всеми руками и ногами желаю Яне удачи с этим... Если вдруг получится. (и вам тоже, аноним)
@@yanakorolewa с хозяином квартиры общаюсь. но когда он говорит со мной, то он под мня подстраивается и мы отлично друг-друга понимаем, но когда он говорит с другими Ирландцами, я понимаю, что я ничего не понимаю 🤣
Что за глупость называть чувство ‘инвалидностью’. Это хорошее чувство когда точно знаешь своё место в пространстве ‘это моя страна, это мой город, я выбираю здесь жить’. Яна, все так и будет! И спасибо за ссылку прикольная идея.
Раз уж ты закончила курсы английского, скажи, как правильно произносить (а то я так и не запомнил), Галуэй или Голуэй? Я всегда произносил второй вариант... Вот теперь думаю, вдруг был не прав? Ну, и чтобы не вставая со стула - Хоут или Хаут?
Никогда не писала отрицательные отзывы, но сегодня прям не выдержала. Яна, неужели за 4 года ты забыла русский язык? Law - закон, area - область и т.д. очень режет слух! Люди по 20 лет и более живут за границей и говорят на русском без англоязычных вставок. Хотя за это время они уж точно английский выучили. Взять хотя бы Евгению Бабушкину - 6 лет живёт в Дублине и не каверкает так язык.
Да, я согласна, что кому-то, кто не общается на двух языках это может резать слух. Но в моей среде, где происходит постоянное общение то на английском, то на русском, это уже норма. У Жени, на сколько я знаю, совсем другой образ жизни и life circumstances 🤭😉
@@yanakorolewaНе поддержу тон комментария, добрее надо быть, у всех своя ситуация, если 90% языковой среды английская, деформация неизбежна. Но поддержу комментарий по сути, Яна, не забывай родной язык, это на самом деле несложно. 😉
к сожалению,если вы живете и общаетесь на определенном языке,то речевые обороты будут прерживать изменения. Я,вообще заметила,что мне выразить свою мысль намного удобнее на английском,но русский очень люблю и поэтому стараюсь читать классиков
