Тёмный

Немецкий на слух для среднего уровня. Сказка Лиса и журавль 

Brandt Schule
Подписаться 138 тыс.
Просмотров 78 тыс.
50% 1

"Сказка "Лиса и журавль" известна многим из нас.
Сегодня мы познакомимся с ней на немецком языке.
Выписывайте новые слова и фразы и читайте сказку вслух, это поможет вам в тренировке языка.
Это видео идеально подходит для тех, кто хочет начать учить немецкий с нуля, а также ищет интересный и эффективный способ улучшить свой немецкий на слух.
Сказка "Fuchs und Kranich“ - Лиса и журавль.
Fuchs und Kranich hatten miteinander Freundschaft geschlossen, ja, sie hatten sogar bei jemandem zusammen Gevatter gestanden.
Einmal wollte der Fuchs den Kranich zu Gaste haben. Er ging zu ihm hin und lud ihn ein: „Komm einmal zu mir, Gevatter, komm, mein Bester! Was meinst du, wie ich dich bewirten werde!“
Der Kranich kommt zum Festmahl, der Fuchs aber hat Grießbrei gekocht und auf einem Teller breitgestrichen. Als er aufgetragen hat, ermuntert er den Kranich zuzulangen. „Iß, mein Teuerster, iß, Gevatter! Ich habe ihn selbst gekocht.“ Der Kranich fährt mit seinem Schnabel in den Griesbrei, stochert darin herum, doch vergebens! Der Fuchs aber läßt es sich inzwischen schmecken, schleckt und schleckt - und aß den ganzen Brei allein auf.
Der Brei ist aufgegessen; der Fuchs sagt: „Nichts für ungut, lieber Gevatter, aber mehr kann ich dir nicht vorsetzen.“ - „Dank auch dafür, Gevatter! Sei doch auch einmal mein Gast!“
Anderen Tags findet sich der Fuchs ein, der Kranich aber hatte eine Suppe mit schmackhaften Fleisch und Fischstückchen zubereitet.
Die schüttete er in einen Krug mit schmalem Hals, stellte sie so auf den Tisch und sagt: „Laß es dir schmecken, Gevatter! Mehr kann ich dir leider nicht anbieten.“
Der Fuchs läuft um den Krug herum, versucht es bald von hier, bald von da, leckt und schnuppert, doch an die Suppe kommt er nicht heran: sein Kopf paßt nicht in den Krug hinein.
Der Kranich jedoch klappert inzwischen mit seinem Schnabel, bis er alles aufgegessen hat.
„Nichts für ungut, Gevatter, mehr kann ich dir nicht vorsetzen.“
Der Fuchs ärgerte sich fast grün, hatte er doch geglaubt, er könne sich für eine ganze Woche satt essen, und nun ging er mit leerem Magen heim.
Wie man in den Wald hineinruft, so schallt es wieder heraus!
Seit jener Zeit ist es mit Freundschaft zwischen Fuchs und Kranich aus.
#немецкийнаслух #немецкийязык #немецкийснуля

Опубликовано:

 

2 окт 2024

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 117   
@BrandtSchule
@BrandtSchule 3 года назад
Телеграм канал Brandt Schule - t.me/brandtschule
@bahaamira7182
@bahaamira7182 2 года назад
У меня нулевой уровень)но я наслаждаюсь слушая вас 🥰
@ТатьянаМочалина-ш9и
Hallo, Mila, Danke schön für das Märchen, der Unterricht hat mir sehr gut gefallen 👌
@BrandtSchule
@BrandtSchule 3 года назад
Freut mich
@lenaeller
@lenaeller 3 года назад
Знаю эту сказку давно, из детства. А вот без перевода понимала не все. Хотя считала, что мой уровень А2. Спасибо за устойчивые выражения, это очень помогает в устной речи. Мой муж, австриец слушал эту сказку впервые и очень смеялся)). Продолжайте, пожалуйста, мы ждем каждый новый выход с нетерпением. Интересно было бы услышать сказку про Машу и трех медведей (кто сидел на моем стуле и сдвинул его с места?...).
@Заткнисьнемедленно
Мой муж тоже австриец🤗
@lydmilamila1271
@lydmilamila1271 2 года назад
Благодарю за Ваш труд !💖
@faqu00
@faqu00 2 года назад
30 лет в Германии, первый раз слышу такое слово как Gevatter.
@ik_Zitronka
@ik_Zitronka 2 года назад
Устарелое слово, никто уже им не пользуется
@emmalayevska8989
@emmalayevska8989 2 года назад
Вот честно, сдавала в Германии А2. Но, для меня шок... что эта сказка такого же уровня. Столько слов непонятных.
@ЛюдмилаКраснова-ч5х
Спасибо ,очень понравилось. Очень много нового.
@ВиталийНор-е6я
@ВиталийНор-е6я 3 года назад
Большое спасибо
@alexanderbloch9369
@alexanderbloch9369 3 года назад
У меня В2 а вот некоторые фразы новые. Сегодня с детками ещё раз прослушаю обязательно.
@Alice_777
@Alice_777 3 года назад
Мила, благодарю Вас за сказку ! У Вас прекрасная речь и спокойный голос, очень приятный! С удовольствием и пользой слушаю Ваш канал! Спасибо за Ваш труд!
@BrandtSchule
@BrandtSchule 3 года назад
Благодарю,Ирина, за добрые слова!
@mk-iz8rc
@mk-iz8rc 2 года назад
Да , очень профессиональный голос ,ухо не режет на немецком.🤗
@oxanakapustina3759
@oxanakapustina3759 Год назад
Полностью согласна с вышесказанным - прекрасные тембр и ритм, про тонкие нотки даже не говорю. Выше всяких похвал. Поверьте, ваш канал - просто бриллиант. Данке шон!
@marcelachistruga1928
@marcelachistruga1928 2 года назад
Большое спасибо 🙂❤
@ЕленаЕлена-ю6в
@ЕленаЕлена-ю6в 3 года назад
Vielen dank! Я на уровне :Was ist das! Но всё равно интересно!🌿
@BrandtSchule
@BrandtSchule 3 года назад
:)
@УКРАЇНОЧКА-ы9ы
@УКРАЇНОЧКА-ы9ы 3 года назад
Это уровень В-1, В-2 Но никак не А2!
@sauertubist
@sauertubist 3 года назад
в этой сказке много непонятных немецких слов которых мало в употреблении
@BrandtSchule
@BrandtSchule 3 года назад
Это же сказка. И писались сказки раньше. И русский язык в сказках содержит некоторые несовременные слова. А что значит - много? Перечислите их. Без конкретики- это просто субъективное мнение.
@olgazornemann4168
@olgazornemann4168 3 года назад
@@BrandtSchule Gevatter
@Заткнисьнемедленно
@@BrandtSchule если только слушать, то тяжало, потому что сбивает с толку форма глаголов притеритум, а если читать с уровнем А2 то тоже сложновато, потому что глаголы в этой форме сложнее воспринимать чем перфект...и да слов много необычных, я не знала их....
@alexanderbloch9369
@alexanderbloch9369 3 года назад
Класс. Вот бы почаще такое.
@Мила-в8л
@Мила-в8л 6 месяцев назад
Дякую
@shukronaturakhonova5969
@shukronaturakhonova5969 3 года назад
Thank you so much 😍
@МилаВенгловская
@МилаВенгловская 2 года назад
Класс,спасибо большое!!!
@АлександрСадритдинов-ф7в
Так это оказывается ещё называлось дружбой. А я что-то не заметил.
@nblizniuk24
@nblizniuk24 3 года назад
Спасибо вам большое! С удовольствием послушала знакомую с детства сказку на немецком языке. Много новых слов и выражений, хотя у меня сертификат В1. Да, нужно учиться так давать, чтобы можно было взять.
@Larissa_Fleur
@Larissa_Fleur 3 года назад
Спасибо огромное, но это не совсем А2, много специфических слов и предложений. 💖
@BrandtSchule
@BrandtSchule 3 года назад
zum Beispiel?
@jelenab2494
@jelenab2494 3 года назад
Реально, это уровень В2-С1
@BrandtSchule
@BrandtSchule 3 года назад
@@jelenab2494 Нет
@ЛеонПокер
@ЛеонПокер 3 года назад
Ну ч не уверен, что сказка написанная с помощью Präteritum, может восприниматься на слух. Это не Mündliche Sprache.
@Natalia19-66
@Natalia19-66 2 года назад
Полностью согласна
@джек-о7ю
@джек-о7ю 3 года назад
Спасибо, очень интересно слушать.
@BrandtSchule
@BrandtSchule 3 года назад
👍
@ДаряМацеша
@ДаряМацеша 3 года назад
Danke Shön! Das ist sehr interesant!
@aleksesmotsar1519
@aleksesmotsar1519 2 года назад
Вот это я понимаю, урок без назойливых предложений и столь "модного" ныне заискивания. Лучшая школа - старая школа.
@alexejlykov6494
@alexejlykov6494 3 года назад
Vielen herzlichen Dank für die Geschichte! Habe ein paar neue Wörter kennengelernt. Ich schäme mich ein wenig aber, entweder ich vergessen oder überhaupt nicht gewusst habe, dass diese Moral - Как аукнется , так и откликнется! aus dieser Fabel stammt. Спасибо! 🌷
@BrandtSchule
@BrandtSchule 3 года назад
Super, dass Sie etwas Neues gelernt haben)
@gared561
@gared561 Год назад
Я только начал изучать и для меня слова очень непревычны как будто повторение одних и тех же звуков когда слушаю речь. Как буд то многие слова похожи друг на друга.)
@BrandtSchule
@BrandtSchule Год назад
На 1-м этапе это нормально
@алексникифоров-х3й
Спасибо,теперь я знаю что такое "шнобель"
@BrandtSchule
@BrandtSchule 3 года назад
Super)
@Заткнисьнемедленно
Шнауцер😂
@алексникифоров-х3й
@@Заткнисьнемедленно А Вы хорошо знаете дойч.
@Заткнисьнемедленно
@@алексникифоров-х3й нет конечно, но понимаю и говорю на нем, потому что живу среди дойчговорящих, как вы выразились
@Светлана-щ4з3с
@Светлана-щ4з3с Год назад
Отличная рубрика. Большое спасибо. Хотелось бы больше таких тем.
@КаринеМинасян-г7я
@КаринеМинасян-г7я 3 года назад
Sehr geehrte Frau Mila! Es gefällt mir sehr! DANKE!!!!
@НастяВ-ь7е
@НастяВ-ь7е 3 года назад
👍🙏👍🙏👍
@dmitriyistrashkin5441
@dmitriyistrashkin5441 Год назад
Это сказка уверенного уровня B1.
@ВикторияПеркова-ы5ы
Спасибо огромное за сказку. Пока ещё не всё понятно.
@ЮрийБабкин-ц7с
@ЮрийБабкин-ц7с 3 года назад
Danke, Mila!
@Заткнисьнемедленно
На слух сложно воспринимать притеритум, это форма для письма, лучше в перфект
@АлексКовенков
@АлексКовенков 3 года назад
👍🏻👍🏻👍🏻
@ЕлеонораКерестей-ы9б
Спасибо вам ! 🥰
@ИннаГаврилюк-б9й
@ИннаГаврилюк-б9й 2 года назад
😁Какая-то злая сказка , неприятная 😍. И слова режут слух .
@dolfanika
@dolfanika 3 года назад
Я сегодня говорила в микрофон, весело было, мое Я на немецком ихь или ищь переводчик не распознает))) буду больше слушать))
@BrandtSchule
@BrandtSchule 3 года назад
Cлушать и говорить, говорить и слушать)
@eugenparfeniuk3851
@eugenparfeniuk3851 3 года назад
«Как аукнется - так и откликнется!»
@BrandtSchule
@BrandtSchule 3 года назад
Genau!
@eugenparfeniuk3851
@eugenparfeniuk3851 3 года назад
💔💔💔
@herklaus..7929
@herklaus..7929 3 года назад
Hallo Milla. Vile.danke
@Alina-gi7tr
@Alina-gi7tr 2 года назад
Danke schőn .
@luna181618
@luna181618 2 года назад
Интересно. у меня А1 есть или нет?
@olgadall1531
@olgadall1531 2 года назад
Какая молодец 🥰🙏🙏👍💐
@ИгорьИванов-к6б
@ИгорьИванов-к6б 2 года назад
Мила, добрый день! Возник вопрос. Почему в сказке в предложение «Die schüttete er in einen Krug mit schmalem Hals, stellte sie so auf den Tisch...“. Ведь на стол ставят кувшин (der Krug), соответственно быть ...stellte er... или я не прав? Спасибо voraus! :)
@artwriteanimations7600
@artwriteanimations7600 Год назад
Думаю, речь не о кувшине, а о супе. Die Suppe, в немецком - женский род. Он налил ее (суп) в кувшин, поставил ее (суп в кувшине) на стол.
@ИгорьИванов-к6б
@@artwriteanimations7600 Спасибо!
@НатальяНаталья-о1ж5ю
Спасибо за труд
@ОльгаСуетова
@ОльгаСуетова 2 года назад
Спасибо. Но это не А 2, а В 1.
@febwin23
@febwin23 Год назад
Я прошу прощения но почему на 2.10 минуте, написано anderen Tags, Но вы четко говорите Андерес тагэс. Несколько раз прослушал
@НатальяЮшко-г5р
@НатальяЮшко-г5р 5 месяцев назад
❤ Благодарю, Мила, было не легко, но пробовала повторять за Вами и запоминать много новых слов. Ценно.❤
@olegkissner
@olegkissner 10 месяцев назад
Сдал на В1 в ГИ… Слегка(нихрена не слегка) растерян… Практически, как на китайском сказку слушал…
@ВалентинаЯхно-г1ю
@ВалентинаЯхно-г1ю 2 года назад
Я хоть и прошла А2, но перевод текста дословно не получился. Много словечек не знала. А у Вас есть в отдельном видео лексика А2? Каждый преподаватель, наверное дает своё.
@georgimajk4805
@georgimajk4805 3 года назад
Спасибо вам !
@Unknown-tu9pe
@Unknown-tu9pe 3 года назад
А для начинающих нет смысла слушать?
@BrandtSchule
@BrandtSchule 3 года назад
Есть смысл. Привыкать к немецкой речи
@lubovshalimova9161
@lubovshalimova9161 Год назад
Гениально прочитано!!!!!
@angel_sv
@angel_sv Год назад
Hi, 5:30 минут. Есть ошибки у вас в тексте, в начале ER(ОНА) и еще в одном месте
@febwin23
@febwin23 Год назад
Но тембр голоса очень красивый
@olianemzche
@olianemzche 3 года назад
Дякую!!!!
@СергейСвиридов-ч1ъ
Не вбивает, а водит,наверное более точно, своим клювом по манной каше.
@artmag6196
@artmag6196 Год назад
Мораль сей басни такова Каков привет таков ответ)))как говорится Wie man in den Wald hineinruft so schallt es wieder heraus
@alenushkavoronina8186
@alenushkavoronina8186 11 месяцев назад
👍
@НАТАДО-ж5в
@НАТАДО-ж5в Год назад
Слушаю ваши сказки с малой, очень здорово! Можно пожалуйста ещё такой формат ❤
@ТатьянаШамагина-ш9ж
Да мне очень понравилась
@raiantai6389
@raiantai6389 3 года назад
А почему вы один раз anderes Tages прочитали а в другой раз anderen Tage?
@ЯнаШабельник-ы3п
@ЯнаШабельник-ы3п 2 месяца назад
Я сдала В2 , но мне ничего не понятно. Сказку я знаю и могу только догадываться о чем читают
@BrandtSchule
@BrandtSchule 2 месяца назад
и так бывает
@tatjanaperkovska2389
@tatjanaperkovska2389 8 месяцев назад
❤ спасибо большое
@ВикторияПеркова-ы5ы
Danke schön
@alexey_DE
@alexey_DE 3 года назад
Als ich Kind war dachte ich mir dass der blöde Fuchs konnte einfach den Krug umkippen lassen. 😉
@BrandtSchule
@BrandtSchule 3 года назад
😆😄
@Human__Science
@Human__Science 3 года назад
Könntest du deine Videos bitte entsprechend ihrem Level in Playlists aufteilen? Es wird sehr hilfreich sein.
@ОльгаЛомов
@ОльгаЛомов Год назад
спасибо
@madameli559
@madameli559 2 года назад
Слово bewirtet(бевиртет) -угощать, обслуживать; автор произносит как bewertet (бевертет) -оценивать. Это два разных слова,значения у них тоже разные. Или мне только слышится такое произношение?
@olegkissner
@olegkissner 10 месяцев назад
Вам не слышится, так оно и есть:) Сам иногда в шоке, когда некоторые слова, которые звучат практически одинаково автор произносит без какой-либо чёткой артикуляции…
@Nanetsckha
@Nanetsckha Год назад
Спасибо большое ❤
@ВитяЦ-б3п
@ВитяЦ-б3п 3 года назад
Как лучше перевести: мне хочется, но я не хочу?
@BrandtSchule
@BrandtSchule 3 года назад
в немецком нет такой формы. Все предложения с вашим желанием будут строиться с местоимением "ich" . Ich möchte - Я хотел бы (если не хотите использовать ich will - я хочу)
@ВитяЦ-б3п
@ВитяЦ-б3п 3 года назад
@@BrandtSchule мой электронный переводчик перевёл: ich würde gern
@BrandtSchule
@BrandtSchule 3 года назад
@@ВитяЦ-б3п тоже можно. Но всё равно будет"я". Не будет пассивной формы, как в русском ( мне бы хотелось)
@paulfitz8805
@paulfitz8805 3 года назад
Твой вопрос бессмыслица.,или прикалываешься?
@ВитяЦ-б3п
@ВитяЦ-б3п 3 года назад
@@paulfitz8805 нет не бессмыслица. Хочется -- это инстинкты, а хочу -- это мои решения
@valentinaarnold5707
@valentinaarnold5707 10 месяцев назад
Дружба между лисой и журавлём изначально была невозможна из-за их большой биологи ческой разности. Как говорится :"Гусь свинье не товарищ !"Поэтому мораль сей сказки,прописанная в конце, типа:"Как аукнится, так и откликнится !" На мой взгляд не верна.Лиса не хотела унизить журавля,просто у нее не было кувшина,из-за ненадобности.
@richardrahl1244
@richardrahl1244 2 года назад
В видео есть опечатки в русском переводе, и вы с ними читаете.
@МараЕ
@МараЕ 2 года назад
Sehr gut!!!
@perceptronsaber4479
@perceptronsaber4479 2 года назад
جميل جدا ☝️🇸🇦
@olha9764
@olha9764 Год назад
Дякую за роботу Але я шукаю подачу матеріалу українською мовою
@perceptronsaber4479
@perceptronsaber4479 2 года назад
Vielen Danke
@СветланаШушпанова-и3ч
Писс
Далее
НОВАЯ "БУХАНКА" 2024. ФИНАЛ
1:39:04
Просмотров 360 тыс.
БАГ ЕЩЕ РАБОТАЕТ?
00:26
Просмотров 111 тыс.
iPhone 16 & beats 📦
00:30
Просмотров 64 тыс.
Deutsch lernen mit Dialogen A1
42:32
Просмотров 278 тыс.
НОВАЯ "БУХАНКА" 2024. ФИНАЛ
1:39:04
Просмотров 360 тыс.